Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ “Моя мама” (My mother)

“Моя мама” (My mother)

I have someone in my life who means everything to me. It’s my mother, the most important person on earth. She is always with me, from my very birth. And she is always ready to help and listen to my problems or some crazy ideas, she is able to find the proper words and make me feel comfortable and calm.

My mum’s name is Elena. I find her very beautiful and gracious. Besides, she is really smart, caring and hard-working. She bakes the most wonderful pies, grows magnificent flowers in our garden, knits the warmest socks for the whole family and keeps in order the coziest home in the world.

My mother means love to me. She can easily kiss away my pain and troubles. I feel terribly ashamed to realize that I have let her down a couple of times. And I often feel guilty when I forget to say a simple “thank you” to her. However she doesn’t stop telling me that she loves me. My mum’s love is unconditional. She forgives everything.

My mum means courage

to me. She has gone through much pain and bad times in her life and nevertheless she has achieved quite much and has kept an optimistic spirit and a great sense of humour. I can learn so much from her. I am sure she always tries to do only good and honest things. That is why she is a good example to me.

My mother means faith and patience to me. She prays for us. She believes in us. She has unlimited faith in her children. We can entrust her with all our secrets, we can discuss anything, even things that are not easy to talk about with adults. We are true friends. Sometimes we go shopping together and even read some nice book to each other.

My mother means life to me. She gave me my precious life. And she wants me to live it to the best of my ability and always to keep smiling. She respects my own personality, my dreams and ambitions.

Перевод

В моей жизни есть человек, который значит для меня все. Это моя мама, самый важный человек на земле. Она находится со мной всегда, с самого моего рождения. И она всегда готова помочь и выслушать мои проблемы или какие-то мои сумасшедшие

идеи, она может подобрать нужные слова и помочь мне почувствовать себя комфортно и спокойно.

Мою маму зовут Елена. Я считаю ее очень красивой и изящной. Кроме того, она очень умна, заботлива и трудолюбива. Она печет самые вкусные пироги, выращивает восхитительные цветы в нашем саду, вяжет для всей семьи самые теплые носки и содержит самый уютный дом в порядке.

Моя мама означает для меня любовь. Она может легко прогнать поцелуями мою боль и беды. Мне бывает ужасно стыдно, когда я понимаю, что подводил ее несколько раз. И я часто испытываю чувство вины, когда забываю сказать ей простое “спасибо”. Однако она не прекращает говорить мне, что любит меня. Материнская любовь не терпит условностей. Она прощает все.

Моя мама означает для меня стойкость. Она видела в своей жизни много боли и трудных времен, и, тем не менее, она достигла довольно многого и сохранила оптимистичную бодрость духа и классное чувство юмора. Я могу многому у нее научиться. Я уверен, что она всегда старается совершать хорошие и честные поступки. Поэтому она для меня хороший пример.

Моя мама означает для меня веру и терпение. Она молится за нас. Она верит в нас. Она безгранично верит в своих детей. Мы можем доверить ей все свои тайны, можем обсуждать с ней абсолютно все, даже те вещи, о которых трудно говорить с взрослыми. Мы настоящие друзья. Иногда мы ходим вместе за покупками и даже читаем друг другу хорошую книгу.

Моя мама означает для меня жизнь. Она подарила мне драгоценную жизнь. И она хочет, чтобы я прожил ее лучшим образом и всегда продолжал улыбаться. Она уважает мою личность, мои мечты и амбиции.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 оценок, среднее: 3.00 из 5)

Related topics:

  1. My Mother – Моя мама My mother’s name is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world. She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85. In the childhood, my mom was a very clever girl. She knew everything. […]...
  2. Перевод слова mother Mother – мама Перевод слова The loss of his mother – смерть матери foster mother – приемная мать single mother – мать-одиночка Mary pictures her Mother. Мэри очень похожа на мать. He misses his Mother. Он скучает по своей матери. Mother sends her love. Мама передает привет....
  3. About my mother Dear Caroline, I hope you’re well and I apologise for not having written before. Unfortunately, I haven’t had a lot of time, I have been busy with lessons at school. Anyway, I have read your message and I have known that you interested by my mother! Ooh, first of all, I want to say that […]...
  4. Внешность моей мамы/ Appearance Of My Mother На английском языке Перевод на русский язык Appearance Of My Mother Внешность моей мамы Each person thinks that his mother is the most beautiful and wonderful women in the world. I’m not an exception. My mom’s name is Elena. She is 45. I am delighted with her. She is not very tall, that’s why she […]...
  5. About My Mother – О моей маме My mother;s name is Valentina Ivanovna Petrenko. She is forty years old. But to my mind she looks much younger. My father and I think that she is a very beautiful woman. Mom is not tall, but she has a fine figure. Father says she is still as slim as she was in her youth. […]...
  6. День матери/ Mother’s Day На английском языке Перевод на русский язык Mother’s Day День матери Mother is the most important person in the life of everyone. She gave us the life, she devoted all her life and time to us, she was always near to feed us and take care of us. So for me one of the best […]...
  7. What’s the difference between an Italian mother and a Jewish mother? What’s the difference between an Italian mother and a Jewish mother? An Italian mother says, “If you don’t eat it, I’ll kill you.” A Jewish mother says, “If you don’t eat it, I’ll kill myself.”...
  8. My Mother’s Birthday – День рождения моей мамы Last month my mother had her birthday. My father decided to throw a surprise party for her. Two weeks, before the event he booked a room in my mother’s favourite cafe. And then my father began to invite our relatives and friends. Of course, that was a great secret. It was sometimes difficult to keep […]...
  9. A mother was reading a book about animals to her 3 year old daughter A mother was reading a book about animals to her 3 year old daughter. Mother: “What does the cow say?” Child: “Moooo!” Mother: “Great! What does the cat say?” Child: “Meow.” Mother: “Oh, you’re so smart! What does the frog say?” And this wide-eyed little three-year-old looked up at her mother and replied, “Bud.”...
  10. Диалог на английском языке с переводом “Между мамой и дочкой/ Between Mother And Daughter” По-английски Перевод на русский Mother: It’s 10am, sleepy head. Are you going to wake up? Мама: Уже 10 часов утра, соня. Ты собираешься просыпаться? Daughter: It’s Sunday, mum. I can sleep as long as I want. Дочка: Но сегодня воскресенье, мам. Я могу спать столько, сколько захочу. Mother: You’re right, but there are certain things […]...
  11. St. Peter meets Mother Theresa at the Gates Of Heaven St. Peter meets Mother Theresa at the Gates Of Heaven and says, “You were a good woman. I’m giving you a nice halo.” Mother Theresa is walking around Heaven when she sees Princess Di, and the Princess has a much bigger halo. Mother Theresa goes back to St. Peter and says, “St. Peter, I spent […]...
  12. Mother’s Day Топик День Матери рассказывает об американском национальном празднике, отмечаемом во второе воскресенье мая. Этот праздник был утвержден Конгрессом США в 1914 году, затем он стал отмечаться в Англии и Германии. День Матери празднуют всей семьей, дома или в ресторане. Mother’s Day comes on the second Sunday in May. It is a day when Americans honour […]...
  13. A family was having dinner on Mother’s Day A family was having dinner on Mother’s Day. For some reason the mother was unusually quiet. Finally the husband asked what was wrong. “Nothing,” said the woman. Not buying it, he asked again. “Seriously, what’s wrong?” “Do you really want to know? Well, I’ll tell you. I have cooked and cleaned and fed the kids […]...
  14. Топик “День матери в Англии” (Mother’s Day in England) Словарь Possible [ˈpɒsɪb(ə)l] – возможный; To thank [θæŋk] – благодарить; Everywhere [ˈevrɪ veri] – везде, повсюду; Try to be – стараться. To honor [ˈɒnə(r)] – чествовать; Almost [ˈɔːlməʊst] – почти; America and England celebrate an wonderful holiday. It is Mother`s Day. There is almost the same holiday on the 8th March in Russia. Mother`s Day […]...
  15. A mother was teaching her three year old daughter A mother was teaching her three year old daughter The Lord’s Prayer. For several evenings at bedtime, she repeated it after her mother. One night she said she was ready to solo. The mother listened with pride, as she carefully enunciated each word right up to the end…”And lead us not into temptation”, she prayed, […]...
  16. A young black boy goes into the kitchen where his mother is baking A young black boy goes into the kitchen where his mother is baking. He puts his hands in the flour and coats his face with it. He looks at his mother and says “Look Momma, I’m a white boy.” His mother slaps him hard On the face and says “Boy, go show your Daddy.” The […]...
  17. One day a little girl was sitting and watching her mother One day a little girl was sitting and watching her mother do the dishes at the kitchen sink. She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast to her brunette hair. She looked at her mother and inquisitively asked, “Why are some of your hairs white, Mom? Her […]...
  18. A man calls his mother in Florida A man calls his mother in Florida. “Mom, how are you?” “Not too good,”says the mother. “I’ve been very weak.” The son says, “Why are you so weak?” She says, “Because I haven’t eaten in 38 days.” The man says, “That’s terrible. Why haven’t you eaten in 38 days? The mother answers, “Because I didn’t […]...
  19. A mother and her son were flying Southwest Airlines A mother and her son were flying Southwest Airlines from Kansas to Chicago. The son, who had been looking out the window, turned to his mother and said, “If big dogs have baby dogs and big cats have baby cats, why don’t big planes have baby planes?” The mother, who couldn’t think of an answer, […]...
  20. A young Jewish man excitedly tells his mother A young Jewish man excitedly tells his mother he’s fallen in love and that he is going to get married. He says, “Just for fun, Ma, I’m going to bring over 3 women and you try and guess which one I’m going to marry.” The mother agrees. The next day, he brings three beautiful women […]...
  21. Значение идиомы tied to one’s mother’s apron strings [tied to one’s mother’s apron strings] Not independent of yourmother; not able to do anything without asking your mother. Evenafter he grew up he was still tied to his mother’s apron strings....
  22. The Mother Superior in the convent school was chatting with The Mother Superior in the convent school was chatting with her young charges and she asked them what they wanted to be when they grew up. A twelve-year-old said, “I want to be a prostitute.” The Mother Superior fainted dead away on the spot. When they revived her, she raised her head from the ground […]...
  23. Перевод идиомы a mummy’s boy / a mama’s boy / a mother’s boy, значение выражения и пример использования Идиома: a mummy’s boy / a mama’s boy / a mother’s boy Идиома: a mummy’s boy / a mama’s boy / a mother’s boy Перевод: маменькин сынок Пример: Andrew’s a bit of a mummy’s boy. He finished with his girlfriend because his mother disapproved. В Эндрю есть повадки маменькина сынка. Он расстался со своей девушкой […]...
  24. A blonde came running home to her mother A blonde came running home to her mother, sobbing and hysterical. “What’s wrong?” her mum, (another blonde) asked. “My boyfriend’s just dropped me!” wailed the blonde. Her mother nodded wisely and started to tell her all about the birds and the bees. “No mum,” the blonde interrupted. “You don’t understand – I can fuck and […]...
  25. Диалог на английском языке с переводом “между мамой и дочкой (Mother and daughter) – Good morning, mum! How are you today? – Good morning, honey. Well, I don’t feel quite well, I’m afraid. – What’s wrong with you? You look so pale and tired. – Yes, I didn’t sleep last night because of the terrible backache. I couldn’t fall asleep. – Oh, dear! Why didn’t you wake me […]...
  26. A nun comes to her Mother Superior and asks her A nun comes to her Mother Superior and asks her to hear a confession: “Today I enjoyed the pleasures of the flesh. Father Goodwim came to me and told me that I had the gates to Heaven here between my legs. Then he said that he had the key to Heaven, and he put it […]...
  27. A little nine year old girl was in church with her mother A little nine year old girl was in church with her mother when she started feeling ill. “Mommy,” she said. “Can we leave now?” “No,” her mother replied. “Well, I think I have to throw up!” “Then go out the front door and to the back of the church and throw up behind a bush.” […]...
  28. A boy comes home from school and tells his mother A boy comes home from school and tells his mother that he got a part in the school play. “What part?” the mother asked. “I play a Jewish husband,” the boy replied. “Go back to school and tell your teacher that you want a speaking role!”...
  29. Father, mother and son decide to go to the zoo one day Father, mother and son decide to go to the zoo one day. So they set off and are seeing lots of animals. Eventually they end up opposite the elephant house. The boy looks at the elephant, sees its willy, points to it and says, “Mummy, what is that long thing?” His mother replies, “That, son, […]...
  30. Друг познается в беде/ A Friend In Need Is A Friend Indeed На английском языке Перевод на русский язык A Friend In Need Is A Friend Indeed Друг познается в беде Friends play a very important role in our lives. But not every person around us can be called a good friend. A friend in need is a friend indeed – we all know this saying and […]...
  31. A mother-daughter conversation A mother and daughter are sitting down over afternoon tea. The mother wants to show her daughter that she’s a hip parent and tries to get her daughter to open up and talk about dating boys and what it’s like for her. Mom: So….now that you have started dating, what’s it like getting intimate with […]...
  32. My Family – Моя семья (2) We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I. My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. Our family lives in Moscow. We have a nice three-roomed flat. We have all modern […]...
  33. My home is my castle В топике Мой дом – моя крепость я рассказываю о своей семье и о нашем доме. Я считаю, что если в семье крепкие узы, любовь и взаимопонимание, то такая семья – счастливая и такой дом, действительно, становится очень теплым. Нас в семье четверо: мой отец, мама, мой младший брат и я. Отец – настоящий “кормилец” […]...
  34. Пословица / поговорка repetition is the mother of memory – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: repetition is the mother of memory Перевод: повторение – мать учения Пример: The teacher often made the students revise something they’d already learnt; he used to say that repetition is the mother of memory. Учитель часто заставлял учеников повторять то, что они уже проходили. Он часто говорил, что повторение – мать учения....
  35. Пословица / поговорка diligence is the mother of good fortune – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: diligence is the mother of good fortune Перевод: терпение и труд все перетрут Пример: The parents were proud of their son, because he was a straight-A student and was very hard-working. He believed that diligence is the mother of good fortune. Родители гордились своим сыном, потому как он был сплошным отличником, и […]...
  36. Пословица / поговорка necessity is the mother of invention – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: necessity is the mother of invention Перевод: нужда – мать всех изобретений; нужда всему научит Эквивалент в русском языке: голь на выдумки хитра Пример: Necessity is the mother of invention and we fixed the door by using an old coat hanger. Нужда – мать всех изобретений, и мы починили дверь, используя старую […]...
  37. Мой день рождения/ My Birthday На английском языке Перевод на русский язык My Birthday Мой день рождения My name is Ekaterina. I’m twelve years old. I have one main and particular day in the year. It’s my birthday. When I woke up in the morning I knew that this day would be the most memorable in the year. I can […]...
  38. Home Is Where the Heart Is В топике Дом там, где сердце – я хочу поделиться своими мыслями: что значит для каждого человека понятие “родной дом”. Я думаю, что дом – это маленький мир, где человек живет в соответствии со своими собственными правилами, это место, где вы чувствуете комфорт, уют и надежность, и это место, куда всегда хочется вернуться. Дом – […]...
  39. The wealthy, high-society mother of a 17-year-old girl The wealthy, high-society mother of a 17-year-old girl was concerned that her daughter was having sex. Worried the girl might become pregnant, and adversely impact the family’s status, she consulted the family doctor. The doctor told her that teenagers today were very willful, and any attempt to stop the girl would probably result in rebellion. […]...
  40. A Jewish Mother Hi Mom. Can I leave the kids with you tonight? You’re going out? Yes. With whom? With a friend. I don’t know why you left your husband. He is such a good man. I didn’t leave him. He left me! You let him leave you, and now you go out with anybodies and nobodies. I […]...
“Моя мама” (My mother)
«
»