Health
Топик Здоровье рассказывает, в каком случае мы вызываем врача на дом, как он диагностирует заболевание. Чтобы выздороветь, надо точно выполнять все указания врача, а в сложных случаях лучше провести лечение в стационаре, а затем – неплохо отдохнуть пару недель в санатории. Приводится описание новых форм оказания медицинской помощи населению в России.
When we are ill, we call a doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have a headache, a stomach ache, a sore throat, a cold, or a pain in some parts of the body, we call a doctor. He takes our temperature and our pulse. He examines our heart, our lungs, our stomach or the part where we have pain, and tells us what the
If you follow the doctor’s orders, you get better; if you disobey the doctor, you may get worse, and even die. We must obey the doctor, if we want to get better. If we have a temperature, we must stay in bed and take the medicine he prescribes. If we cannot get better at home we must go to hospital.
If we are too ill to walk, we go to hospital in the ambulance. After our illness we can go to a sanatorium until we are strong again.
When we have toothache, we go to the dentist’s. He examines our teeth, finds the tooth which hurts us, stops or extracts it.
Now here in Russia health system incorporates a variety of medical institutions. The medical service in Russia is of two kinds. Some state establishments give their employees medical insurance cards. They guarantee the people free of charge medical assistance. Some medical establishments charge fees for treatment. They may be rather high, but our medical service now uses all modem equipment and medicines and provides qualified medical help to all people.
![1 Star 1 Star](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![2 Stars 2 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![3 Stars 3 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![4 Stars 4 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![5 Stars 5 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
Related topics:
- The Doctor. Our Health Топик Врач. Наше Здоровье доступным языком рассказывает, почему мы обращаемся к доктору. И в каких случаях можно лечиться дома, а когда следует обратиться в скорую помощь. Даже иногда следует посещать стоматолога, в самых критических случаях, конечно)) When we are ill, we call the doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have […]...
- Medicines and health Топик Лекарства и здоровье рассказывает о том, что нужно беречь свое здоровье, а не надеяться на врачей и лекарства. Лекарства нельзя принимать постоянно, это только временное средство, чтобы облегчить симптомы, например, тяжелой простуды. Все мы знаем пословицу “В здоровом теле – здоровый дух”, и никакие лекарства не помогут обрести хорошее здоровье, если не придерживаться определенных […]...
- Being ill – Болезни I think almost everyone has been ill at least once in his\her life, and even those lucky few who are never ill sometimes have to visit a doctor. So everyone shares this experience. When you are not well, you go to the doctor. For example you do not sleep very well or you have a […]...
- У врача To catch a cold – простудиться check up – осмотр (у врача) to have a headache (earache, stomachache and so on) – иметь головную боль ( боль в ухе, боль в животе и т. д.) to have a running nose – иметь насморк to have a clogged nose – иметь забитый нос to have a […]...
- At the doctor’s – У доктора Is there anything more important than health? I don’t think so. “Health is the greatest wealth,” wise people say. You can’t be good at your studies or work well when you are ill. If you have a headache, heartache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a sore throat […]...
- Посещение врача/ Visiting A Doctor На английском языке Перевод на русский язык Visiting A Doctor Посещение врача Health problems have always worried people. In ancient times when people didn’t have any medicine or doctors, they learned to treat ailments using various plants and herbs. Today everything is simplified. Whenever people catch cold, have allergies, suffer from headaches or back pains, […]...
- Фразы на английском языке по теме "У врача" – Мне (срочно) нужен врач. I need a doctor (quickly). – Вызовите, пожалуйста, врача. Please, get me a doctor. – Я плохо себя чувствую. I’m not feeling well. – Здесь болит. It hurts here. – Здесь не болит. It does not hurt here. – Мне лучше (хуже). I feel better (worse). – У меня болит […]...
- At the doctor’s В топике У врача я рассказываю, как моей маме пришлось вызвать врача на дом, потому что зимой я простудился, не помог даже горячий лимонад. Я описываю, как пришел врач, и какое лечение он назначил. Если точно выполнять все назначения, то можно быстро выздороветь и вернуться к своим обычным занятиям. It is winter now and it […]...
- Medical Higher Education in Russia Топик Медицинское высшее образование в России рассказывает о процессе обучения в учебных заведениях сферы здравоохранения. Он включает в себя теоретическую и клиническую подготовку студентов. На 1-ом курсе много внимания уделяется фундаментальным теоретическим наукам, со 2-го семестра начинается практика в больницах. Со 2-го курса обучения студенты начинают изучать вводный курс внутренних болезней и многие другие клинические […]...
- Перевод слова stomach Stomach – желудок, живот, аппетит Перевод слова Disordered stomach – расстройство желудка pain in the stomach – боль в желудке on an empty stomach – натощак good stomach is the best sauce – хороший аппетит – лучшая приправа My Stomach rises. Меня тошнит. His Stomach worries him. Его беспокоит желудок. She got him on the […]...
- Health Insurance Plans At my company, I have a choice of health insurance plans. We can pick between HMOs and PPOs, and I have been with the same Managed health plan for the past few years. It’s the plan that has the lowest Co-pays and the best Coverage, and the network of doctors is fairly large. The Drug […]...
- Перевод слова doctor Doctor – врач, доктор Перевод слова To call a doctor – вызвать врача doctor’s degree – докторская степень to go to the doctor’s – пойти к врачу My head reels, Doctor. Доктор, у меня кружится голова. Let me by, I’m a Doctor. Пропустите меня, я доктор. You want to see a Doctor. Тебе следует показаться […]...
- I have a dream to be a doctor В топике У меня есть мечта – стать врачом, я расскажу о том, почему я хочу получить медицинское образование, стать практикующим врачом и работать в больнице. В нашей семье мой дедушка и моя мама – врачи. Мой дедушка – хирург, он очень внимательно относится к своим пациентам и искренне радуется их выздоровлению. Я его очень […]...
- Illnesses and their treatment – Болезни и их лечение Nobody likes visiting a doctor. However, when people feel sick they make an appointment with a doctor, send for a doctor or, in most serious cases, call an ambulance. For such illnesses as flu, cold, hay fever, food poisoning, you can buy either some medicine from the chemist, or have a prescription made up. Undoubtedly, […]...
- Лексика по теме "На приеме у врача" Каждый из нас посещал поликлинику или был на приеме у врача. А случалось ли вам побывать на приеме у врача за границей? В путешествии или командировке может произойти всякое. Надеемся на лучшее, но будем готовы пойти ко врачу во всеоружии. Что может услышать пациент? Do you have medical insurance |ɪnˈʃʊər(ə)ns|? – У вас есть медицинский […]...
- One day the different parts of the body One day the different parts of the body were having an argument to see which should be in charge. The brain said “I do all the thinking so I’m the most important and I should be in charge.” The eyes said “I see everything and let the rest of you know where we are, so […]...
- Calling an Ambulance Brad: Are you all right? Lydia: What…what happened? Brad: You Lost consciousness and someone called 911. My name is Brad and I’m a Paramedic. Can you answer a few questions for me? Lydia: I’ll try. Brad: Have you ever Blacked out before? Lydia: No, I don’t think so. Brad: Do you have A history of […]...
- Health and Welfare – Здоровье и социальное обеспечение Improvements in health care are reflected by the increase in longevity for people in England. Life expectancy increased from 68 years to 71.8 years for males, and from 73.9 years to 77.7 years for females. Heart disease and cancer are the major causes of death among men aged 50 and over and, in recent years, […]...
- Health in Developing Countries Silvia: What are you watching? Hermann: I’m watching a show about the health problems in Developing countries. Silvia: Don’t we have enough Healthcare problems here, in this country? Hermann: We do, but there are countries that have a lot more Acute problems than we do. Silvia: Oh, those kids are so cute. Hermann: Yeah, but […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Острое респираторное заболевание” (Having a Flue) Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid […]...
- Кто ответственный за наше здоровье/ Who Is Responsible For Our Health На английском языке Перевод на русский язык Who Is Responsible For Our Health Кто ответственный за наше здоровье The issue of health has always been a vital one. It is natural that people take care of their health and general state from the very ancient times. When they didn’t have any pills or antibiotics, they […]...
- Значение идиомы run a temperature [run a temperature] {v. phr.} To have a body temperature that isabove normal; have a fever. Jimmy didn’t look ill, although he wasrunning a temperature. We took the baby to the doctor because hewas running a temperature....
- Making a Medical Diagnosis Terrell: Where have you been? Sally: At the hospital, again. My doctor is putting me through another Battery of tests. Terrell: She still hasn’t been able To zero in on the cause of your pain and Make a diagnosis? Sally: No, she hasn’t. Part of the problem is that my Symptoms are Intermittent, and they […]...
- A construction worker goes to the doctor and says A construction worker goes to the doctor and says, “Doc, I’m constipated.” The doctor examines him for a minute and then says, “Lean over the table.” The construction worker leans over the table, the doctor whacks him on the ass with a baseball bat, and then sends him into the bathroom. He comes out a […]...
- Значение идиомы vicious circle [vicious circle] {n. phr.} A kind of circular or chain reaction inwhich one negative thing leads to another. Some people take so manydifferent kinds of medicine to cure an illness that they develop otherillnesses from the medicine and are thus caught in a vicious circle....
- Уроки по английскому языку – Урок 96 Health Do you remember, in Lesson fifty-seven, John had to see the doctor? In England, you do not pay* the doctor or the hospital, and you pay* only a small charge1 for the dentist. This is because of the National Health Service, which pays* all medical costs. It is financed in part by contribution2 called […]...
- Alternative Medicine I have been suffering from back pain for years. I’ve tried several treatments Prescribed by my doctor, but nothing has had a Lasting effect. I finally decided to try Alternative medicine. My friend, Amelia, Swore by acupuncture. She said that her knee pain went away after only a few weeks of Therapy. She was Skeptical […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Осмотр у врача” (At the doctor’s) Patient: Good morning, doctor. Doctor: Good morning. How do you feel today? Patient: I feel better today, but I am still of-colour. I`m sleeping badly and I have no appetite. Doctor: A little run-down, I think. Have you checked your temperature today? Patient: Yes, my temperature is quite normal. Doctor: Get to that couch please. […]...
- John and David were both patients in a Mental hospital John and David were both patients in a Mental hospital. One day, John suddenly dived into the deep end of the swimming pool. David jumped in and saved him, and the medical director came to know of his heroic act. He immediately order David to be discharged from the mental hospital as he is OK. […]...
- Погода и здоровье/ Weather And Health На английском языке Перевод на русский язык Weather And Health Погода и здоровье Weather plays an important role in our life. There is even a science about weather – meteorology. Many people want to know what weather will be, for this purpose they watch weather forecasts. A lot of things depend on weather, even our […]...
- Перевод слова illness Illness – болезнь Перевод слова Dangerous illness – опасная болезнь to heal of illness – вылечить от болезни slight illness – болезнь в легкой форме Our mother’s Illness concerns us. Болезнь нашей матери беспокоит нас. He is greatly reduced by Illness. Во время болезни он очень похудел. She expired after a long Illness. Она умерла […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Больница (Hospital)” По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check […]...
- Значение идиомы take charge [take charge] {v. phr.} To begin to lead or control; take controlor responsibility; undertake the care or management. When Mrs. Jackson was in the hospital, her sister tookcharge of the Jackson children until Mrs. Jackson could care forthem. The child care class gave a party for the nursery children, and Mary took charge of the […]...
- A woman goes to her doctor who verifies that she is pregnant A woman goes to her doctor who verifies that she is pregnant. This is her first pregnancy. The doctor asks her if she has any questions. She replies, “Well, I’m a little worried about the pain. How much will childbirth hurt?” The doctor answered, “Well, that varies from woman to woman and pregnancy to pregnancy […]...
- Health – Здоровье Do you know the famous phrase “We are what we eat”? The saying is as old as the hills and means that to be fit and healthy you need to eat proper food. Do you think carefully about the food you eat or you just don’t care? Your answer will fully determine your health condition. […]...
- Перевод слова pain Pain – боль, страдание Перевод слова It gives me much pain – я от этого очень страдаю chronic pain – постоянная, ноющая боль cutting pain – резкая боль immitigable pain – боль, которую невозможно облегчить He shouted out in Pain. Он громко закричал от боли. How does he stand Pain? Как он переносит боль? His […]...
- Значение идиомы in charge [in charge] {adv.} or {adj. phr.}, 1. In authority or control; in aposition to care for or supervise; responsible. If you have anyquestions, ask the boss. He’s in charge. 2. Under care orsupervision. The sick man was taken in charge by the doctor. During your visit to the library, you will be in the librarian’scharge. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Здоровье (Health)” По-английски Перевод на русский George: You look pale today, Nancy. Are you all right? Джордж: Ты выглядишь бледной сегодня, Нэнси. Ты в порядке? Nancy: I’m not sure. I didn’t sleep well. I had a headache and I was sick most of the night. Нэнси: Я не уверена. Я плохо спала. У меня болела голова и […]...
- Doctor’s compliment A lady came to see a doctor because of sharp pain in her stomack. After examining his patient doctor gave out the diagnosis: – Madam, you have acute appendicitis. – Thank you, Doctor, but I came to be treated not admired....
- Перевод слова temperature Temperature – температура Перевод слова Ambient temperature – температура окружающей среды room temperature – комнатная температура fluctuations of temperature – колебания температуры Jane’s Temperature is up again. У Джейн снова повышается температура. The Temperature is 10° above zero. Температура 10 градусов выше нуля. Water boils at a certain Temperature. Вода кипит при определенной температуре. rel=”nofollow”>...