Глагол – The Present Perfect
Сокращенные формы: I have = I’ve [aIv], she has = she’s [SJz], we have = we’ve [wJv], they have = they’ve [DeIv], has not = hasn’t [hxznt], have not = haven’t [hxvnt] Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени ( Have, has ) и причастия прошедшего времени смыслового глагола – Past Participle (III-я форма или Ed-форма). Форма Present Perfect имеет временной акцент “до настоящего момента” и употребляется тогда, когда необходимо подчеркнуть, что Результат некоего действия, случившегося в прошлом (не важно, непосредственно перед моментом речи или в более отдаленное время), Присутствует в настоящий момент, например: I have lost the key. Я потерял ключ. (значит Сейчас я без ключа)Так как это форма настоящего времени и всегда соотносится с моментом речи, то она Не употребляется в тех случаях, когда есть обстоятельства, указывающие на время совершения действия В прошлом. Present Perfect чаще всего употребляется В начале разговора или сообщения, когда возникает необходимость сообщить о каком-то новом событии. Если после этого разговор продолжается о том же событии с целью выяснения различных обстоятельств и подробностей его осуществления, то действие выражается далее в Past Indefinite:
Однако если даже в самом начале разговора речь идет о действиях, уже известных собеседникам, то в этом случае сразу употребляется Past Indefinite (например, выясняются детали известного обоим собеседникам события):
Поэтому форму Present Perfect нужно использовать только тогда, когда это действительно важно по смыслу (подразумевается какая-то связь между этим действием и настоящим моментом). Там же, где в этом нет необходимости (большинство случаев), следует использовать простые формы прошедшего времени. Нужно запомнить, что Have (Has, Had) – это позывные формы Perfect. В сознании наших учащихся эти слова сразу же ассоциируются с понятием “имею” (“у меня есть”). В сознании же англоязычного слушателя они ассоциируются прежде всего с Perfect. Это значит, что если я начинаю фразу с I have…, то он ожидает далее услышать нечто вроде: …done я сделал, …met я встретил, …finished я закончил и т. п. Точно также и в вопросе, начинающемся с Have you…? англоязычный собеседник ждет формы Prefect, например типа: …seen видели ли вы?, …bought купили ли вы?, …visited посетили ли вы? и т. п. Для выражения понятия “имею” (“у меня есть”) чаще употребляется выражение Have got, в разговоре обычно …’ve got, или в просторечии просто got. А в аналогичном вопросе – Do you have…?
1 Употребляется для выражения действия или состояния, начавшегося в прошлом и Уже завершившегося к моменту речи, если необходимо подчеркнуть, что результат свершившегося Имеет значение в настоящий момент. В беседе – назвать впервые, ввести в разговор. Время действия и обстоятельства или совсем не указываются, или время обозначается неопределенно – с помощью неопределенных наречий или слов, обозначающих незаконченные периоды времени. На русский язык переводится Прошедшим временем.
Примеры использования Present Perfect при передаче фактов, сообщений, новостей:
Примеры из повседневной жизни:
В этой форме также дают оценку свершившимся событиям, суммируют на момент речи сделанное ранее, сообщают о полученном опыте, знаниях:
Используют в языке средств массовой информации:
В общих вопросах:
В специальных вопросах:
Особенности употребления: А) Present Perfect может употребляться С обстоятельственными словами, обозначающими период времени, который еще не закончился:
Например:
Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Indefinite, например:
Б) Часто употребляется С наречиями неопределенного времени и частотности если в контексте нет никаких указаний на то, что данное действие относится к прошедшему времени. Их место в предложении: наречия never, ever, often, seldom, already, just – обычно Перед смысл. глаголом; Наречия lately, recently, by now, up to now, yet – В конце предложения.
Например:
Причем с наречиями lately в последнее время, недавно и Just только что Всегда употребляется Present Perfect, например:
Однако наречие just now только что, не имея смыслового различия с Just, традиционно употребляется с прошедшим временем (Past Indefinite), сравните:
Примечание: В американском английском чаще используется Past Indefinite, даже при наличии наречий, связываемых обычно с Present Perfect:
Дополнительные случаи употребления: 2 Вместо Present Perfect Continuous для выражения действия, начавшегося в прошлом и еще продолжающегося в момент речи С глаголами, не употребляющимися в формах Continuous. При этом обязательно указывается либо весь период времени, в течение которого происходило действие, либо начальный момент этого периода. На русский язык обычно Переводится Настоящим временем (в отрицательных предложениях может переводиться прошедшим временем). Например:
Для обозначения Всего периода времени обычно используется предлог for в течение – For a few days в течение нескольких дней, For an hour в течение часа и т. п.
А для обозначения Начальной точки отсчета с которой длится данный период употребляется предлог since – с, например:
В этом же значении употребляется союз Since с тех пор как. При этом в главном предложении употребляется Present Perfect, а в придаточном предложении – Past Indefinite:
В вопросах о продолжительности периода действия обычно употребляются фразы how Long сколько времени и since when с каких пор:
3 Для выражения Будущего завершенного действия в Придаточных предложениях времени. Употребляется вместо Future Perfect для выражения действия, которое закончится в будущем до того, как произойдет действие главного предложения. Придаточные предложения вводятся союзами времени: after после того как, as soon as как только, before прежде чем, until (till) До тех пор пока… не, while в то время как, пока, when когда и т. п. На русский язык переводится Будущим временем совершенного вида:
Примечание: Сиреневым цветом выделены вспомогательные глаголы; Розовым цветом – окончания смысловых глаголов в соответствующих формах (II, III, IV), либо смысловые глаголы целиком, если это неправильные глаголы |
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)