Фразовый глагол get on (2) — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол hang up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hang up (2) Перевод: повесить (одежду, вещи) Пример: You can hang your jacket up in the front closet. Можешь повесить куртку в шкафу в парадной....
2. Фразовый глагол let out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: let out (2) Перевод: сделать шире, больше (одежду) Пример: I need to let out this skirt because I have gained weight. Мне нужно увеличить эту юбку, потому что я пополнела....
3. Фразовый глагол look over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: look over Перевод: просматривать Пример: When I’m camping, I look my shoes over before I put them on. Когда я иду в поход, я осматриваю свои туфли перед тем, как надеть их....
4. Фразовый глагол try on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: try on Перевод: примерять (одежду) Пример: I’m not sure about the size. Can I try it on? Я не совсем уверен в размере. Можно померить?...
5. Фразовый глагол take up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take up (2) Перевод: укорачивать (одежду) Пример: This dress is too long, I am going to take it up. Это платье слишком длинное, я собираюсь его укоротить....
6. Фразовый глагол dress up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: dress up (2) Перевод: надевать маскарадный костюм Пример: Children love to dress up at Halloween. Дети обожают одеваться в маскарадные костюмы на Хэллоуин....
7. Фразовый глагол take in (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take in (3) Перевод: ушивать (одежду) Пример: I lost weight, so I need to take some of my skirts to the tailor to have them taken in. Я сбросила вес, поэтому мне нужно отнести некоторые мои юбки портному, чтобы их уменьшить....
8. Фразовый глагол let down (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: let down (2) Перевод: удлинить (одежду) Пример: My uncle is a tailor, so he can let your pants down. Мой дядя — портной, поэтому он может удлинить твои брюки....
9. Фразовый глагол let on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: let on Перевод: делать вид, притворяться Пример: I know that you like him more than you’ve been letting on. Я знаю, что он нравится тебе больше, чем ты делаешь вид....
10. Фразовый глагол come about — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come about Перевод: происходить, случаться Пример: How did your idea for the book come about? Как тебе пришла в голову мысль о книге?...
11. Фразовый глагол run off (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: run off (4) Перевод: спускать (воду) Пример: You shouldn’t swim where the sewage runs off into the ocean. Не следует плавать там, где канализация впадает в океан....
12. Фразовый глагол cut down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut down Перевод: сокращать, снизить использование, употребление, и т. д. Пример: You eat too much fat. You need to cut down. Ты ешь слишком много жиров. Тебе нужно уменьшить их потребление....
13. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
14. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
15. Фразовый глагол tie up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tie up Перевод: надежно, прочно привязать, связать Пример: When we dock, make sure you tie the boat up. Когда мы войдем в док, обязательно привяжи лодку как следует....
16. Фразовый глагол come over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
17. Фразовый глагол run down (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: run down (4) Перевод: истощаться, изнуряться, переутомляться Пример: You need to wind your watch so it doesn’t run down. Тебе нужно завести часы, чтобы они не остановились....
18. Фразовый глагол turn away — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn away Перевод: не впускать куда-либо Пример: They turned us away at the border because we didn’t have visas. Нас не пустили через границу потому, что у нас не было виз....
19. Фразовый глагол get through to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get through to Перевод: связаться (особенно по телефону) Пример: It’s hard to get through to Janet because her telephone line is always busy. До Джанет трудно дозвониться, потому что у нее постоянно занята линия....
20. Фразовый глагол fill in for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: fill in for Перевод: замещать Пример: Miguel filled in for me at the meeting yesterday because I was sick. Мигель замещал меня вчера на собрании, потому что я был болен....
21. Фразовый глагол play up to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: play up to Перевод: подыгрывать, подлизываться, льстить Пример: She has been playing up to the boss because she wants a promotion. Она подлизывалась к своему начальнику, потому что хотела получить повышение....
22. Фразовый глагол dress down (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: dress down (2) Перевод: одеться обыденным образом, невычурно Пример: I am dressing down because we’re going to a barbecue by the beach. Я так невзрачно одеваюсь потому, что мы идем на пляж на барбекю....
23. Фразовый глагол get by with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get by with Перевод: обойтись, справиться Пример: You don’t need a computer. You can get by with the typewriter. Тебе не нужен компьютер. Ты можешь обойтись и печатной машинкой....
24. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
25. Фразовый глагол allow for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: allow for Перевод: принимать во внимание, учитывать, делать поправку Пример: You’d better leave early to allow for traffic jams. Тебе лучше выйти пораньше из-за больших дорожных пробок....
26. Фразовый глагол get in (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get in (1) Перевод: войти, сесть (в автомобиль) Пример: Get in the front seat. You will have more leg room. Садись на переднее сиденье. У тебя будет больше места для ног....
27. Фразовый глагол zoom in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: zoom in Перевод: фокусировать, помещать в фокусе Пример: You need a telephoto lens to zoom in. Чтобы сфокусироваться, тебе нужен телеобъектив....
28. Фразовый глагол go for (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go for (1) Перевод: стремиться к Пример: Our team is going for the gold medal in the Olympics. На Олимпийских играх наша команда будет пытаться выиграть золотую медаль....
29. Фразовый глагол pull down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
30. Фразовый глагол show off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
31. Фразовый глагол bring off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: bring off Перевод: преуспевать (в чем-либо сложном, трудном, при этом часто неожиданно) Пример: You robbed the bank! I can’t believe you brought that off. Ты ограбил банк! Не могу поверить, что тебе это удалось....
32. Фразовый глагол shut off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shut off Перевод: выключить, отключить Пример: If you don’t pay your electric bill, your power is going to get shut off. Если ты не оплатишь счет за электричество, тебе отключат свет....
33. Фразовый глагол take out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take out Перевод: пригласить, повести на свидание (в кинотеатр, ресторан, и т. п.) Пример: I can’t meet you tonight because I am taking Fernanda out to dinner. Я не могу сегодня вечером с тобой встретиться потому, что я поведу Фернанду поужинать....
34. Фразовый глагол pay off (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
35. Фразовый глагол go on with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go on with Перевод: продолжать что-либо уже начатое (реализацию плана, разговор, и т. п.) Пример: I think we should go on with the meeting and stop wasting time. Я считаю, что нам следует продолжать наше собрание, и не тратить понапрасну времени....
36. Фразовый глагол pay back — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay back Перевод: отплачивать; расплатиться Пример: I’ll lend you 20 dollars provided you pay me back before the end of the week. Я одолжу тебе 20 долларов, при условии, что ты вернешь их мне до конца недели....
37. Фразовый глагол put out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put out (2) Перевод: причинять неудобство Пример: I don’t want to put you out, but could you pick me up at the airport? Мне бы не хотелось причинять тебе неудобство, но не мог бы ты заехать за мной в аэропорт?...
38. Фразовый глагол make out (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
39. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
40. Фразовый глагол figure up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....