Фразовый глагол face up to – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Перевод идиомы look someone in the eye / look someone in the face, значение выражения и пример использования Идиома: look someone in the eye / look someone in the face Перевод: посмотреть кому-либо в глаза Пример: I looked the man in the eye when I asked him to move his car out of my way. Я смотрел этому человеку в глаза, когда попросил его убрать его машину у меня с дороги....
2. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
3. Фразовый глагол make out (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
4. Фразовый глагол feel up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: feel up to Перевод: быть в состоянии Пример: I don’t feel up to going out tonight because I had a long day at work. Я сегодня вечером не смогу пойти погулять, у меня был долгий день на работе....
5. Фразовый глагол go off (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go off (4) Перевод: разозлиться, выпалить Пример: Maria went off last night after I told her about losing her bike. Вчера вечером, когда я рассказал Марии о том, что потерял ее велосипед, она разозлилась....
6. Фразовый глагол go on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go on (2) Перевод: случаться, происходить Пример: This place is a mess! What went on here last night? Ну и беспорядок здесь! Что здесь было вчера вечером?...
7. Фразовый глагол figure up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....
8. Фразовый глагол lay into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lay into Перевод: сильно бранить, ругать, кричать Пример: I saw Reto’s mom lay into him when he came home late last night. Я видела, как мама Рито сильно отругала за то, что он поздно пришел домой вчера вечером....
9. Фразовый глагол narrow down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: narrow down Перевод: свести к меньшему (оставив более важное, и убрав менее значимое) Пример: After talking for some time, they narrowed the argument down. После того, как они поговорили некоторое время, спор был сведен к нескольким пунктам. I am not sure which movie I’d like to see, but I narrowed my list down […]...
10. Фразовый глагол quiet down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: quiet down Перевод: утихать, успокаиваться; успокаивать, утихомирить Пример: The neighbors told us to quiet down last night or they would call the police. Вчера вечером соседи сказали нам, чтобы мы вели себя потише, или они вызовут полицию....
11. Фразовый глагол look up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: look up (1) Перевод: искать (в справочнике, словаре, и т. п.) Пример: It takes time to look up new vocabulary words. Для того, чтобы посмотреть в словаре новые слова, необходимо время....
12. Фразовый глагол carry over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: carry over Перевод: продолжать вплоть до и после какого-либо момента, места, и т. п. Пример: The meeting carried over into lunch time. После обеда собрание все продолжалось....
13. Перевод идиомы tell someone to his or her face / tell something to someone’s face, значение выражения и пример использования Идиома: tell someone to his or her face / tell something to someone’s face Перевод: сказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо Пример: I plan to tell my friend to his face about the problems that he has caused. Я собираюсь прямо сказать своему другу о тех проблемах, которые он причинил....
14. Фразовый глагол take back (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take back (1) Перевод: брать назад (что-либо уже сказанное) Пример: I demand that you take back what you said. Я требую, чтобы ты взял свои слова обратно....
15. Фразовый глагол go under – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go under Перевод: разориться Пример: The restaurant went under after it lost its liquor license. Ресторан разорился после того, как была потеряна лицензия на спиртные напитки....
16. Фразовый глагол cut off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: cut off Перевод: резко оборвать во время разговора Пример: She cut him off before he said something he would regret later. Она оборвала его до того, как он сказал что-либо, о чем бы потом жалел....
17. Фразовый глагол let in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let in Перевод: впускать Пример: After waiting for some time outside the house he was finally let in. После того, как он подождал снаружи дома некоторое время, его, наконец, впустили....
18. Фразовый глагол come over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
19. Фразовый глагол zoom in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: zoom in on Перевод: фокусировать на, помещать что-либо в фокусе Пример: She zoomed in on his face while taking the picture. Она поместила в фокусе его лицо, пока делала снимок....
20. Фразовый глагол take over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take over Перевод: вступать во владение, принимать должность Пример: She took over the job after he left. Она заняла эту должность после того, как он ушел....
21. Фразовый глагол wipe out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wipe out (2) Перевод: изматывать, изнурять Пример: After surfing all day, I was completely wiped out. После того, как я занимался весь день серфингом, я был полностью измотан....
22. Фразовый глагол set up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (2) Перевод: свести кого-либо с кем-либо, познакомить кого-либо с кем-либо Пример: My mom set me up with her friend’s son. Мама познакомила меня с сыном своей подруги....
23. Фразовый глагол break up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
24. Фразовый глагол zonk out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: zonk out Перевод: заснуть Пример: Jill was so exhausted after taking the TOEFL test that she zonked out before dinner. Джил так утомилась после того, как сдала экзамен TOEFL, что она заснула до ужина....
25. Фразовый глагол settle on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: settle on Перевод: принять решение после какого-либо периода времени Пример: I settled on the job at the oil company. Я принял решение по поводу работы в нефтяной компании....
26. Фразовый глагол save up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: save up Перевод: делать сбережения, копить (деньги) Пример: I hope I will be able to save up enough money to go to school. Надеюсь, я смогу скопить достаточно денег, чтобы пойти в институт....
27. Фразовый глагол hold up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hold up (2) Перевод: грабить с применением оружия, насилия Пример: Five men held the bank up yesterday. Вчера пять человек ограбили банк....
28. Фразовый глагол hang around – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hang around Перевод: находиться, быть где-либо (ради развлечения, забавы) (разг.) Пример: Maria and Salvador usually hang around the beach after school. После школы Мария и Сальвадор обычно прогуливались по пляжу....
29. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
30. Фразовый глагол get away with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get away with Перевод: выйти сухим из воды; сделать что-либо против правил, либо что-либо незаконное, неправомерное, запрещенное, и не понести за это наказания Пример: My sister gets away with everything! Моя сестра всегда выходит сухой из воды!...
31. Фразовый глагол fill in for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: fill in for Перевод: замещать Пример: Miguel filled in for me at the meeting yesterday because I was sick. Мигель замещал меня вчера на собрании, потому что я был болен....
32. Фразовый глагол live down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: live down Перевод: жить, не смущаясь и не стыдясь какого-либо события в прошлом Пример: Jose will never live down singing that song at the karaoke bar. Хосе никогда не сможет перестать смущаться того, как он спел ту песню в караоке-баре....
33. Фразовый глагол get off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get off (3) Перевод: отправлять (посылку, письмо, сообщение, корреспонденцию, и т. п,) Пример: I finally got my sister’s birthday present off yesterday. Вчера я, наконец-то, отправил моей сестре подарок ко дню ее рождения....
34. Фразовый глагол see about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: see about Перевод: позаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо Пример: My dad said he was going to see about buying me a car. Папа сказал, что он позаботится о покупке машины для меня....
35. Фразовый глагол have over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: have over Перевод: принимать гостей у себя дома Пример: Why don’t we have Mr. and Mrs. Jones over for dinner tonight? Почему бы нам не пригласить сегодня вечером на ужин мистера и миссис Джонс?...
36. Фразовый глагол see to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: see to Перевод: присматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо Пример: I’ll see to it that Mr. Ramirez gets your message. Я позабочусь о том, чтобы мистер Рамирез получил твое сообщение....
37. Фразовый глагол lie down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lie down Перевод: отдохнуть Пример: I need to lie down before we go out tonight. Мне нужно отдохнуть перед тем, как мы пойдем погулять сегодня вечером....
38. Фразовый глагол make up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make up (2) Перевод: возмещать, компенсировать, наверстывать Пример: Fortunately, my professor let me make up the exam I missed yesterday. К счастью, профессор разрешил мне сдать экзамен, который я пропустил вчера....
39. Фразовый глагол take out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take out Перевод: пригласить, повести на свидание (в кинотеатр, ресторан, и т. п.) Пример: I can’t meet you tonight because I am taking Fernanda out to dinner. Я не могу сегодня вечером с тобой встретиться потому, что я поведу Фернанду поужинать....
40. Фразовый глагол let down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let down (1) Перевод: подвести, разочаровать Пример: You promised to come to the party, so don’t let me down! Ты обещал придти на вечеринку, так что не подведи меня!...