Фонетика — звук [w]

Щелевые согласные звуки

[w]

Губной заднеязычный сонант. В русском языке похожего звука нет. Некоторое представление можно получить, если кратко произносить русский звук [в] при артикуляции для звука [у].

1 При произнесении [w] напряженные и сильно округленные губы ставятся в положение для свиста (или задуть свечу), образуя круглое отверстие. Одновременно задняя спинка языка поднимается к мягкому небу, образуя узкую щель, и на выдохе подключается голос вибрацией голосовых связок.

Такое положение губы и язык принимают лишь на мгновение, немедленно переходя к положению для следующей гласной (сонант [w] бывает только перед гласным звуком и представляет собой скольжение к нему): we [WJ] мы, when [WEn] когда, well [WEl] хорошо, walk [WLk] идти пешком, woman [‘WUmqn] женщина.

2 Звук [w] частично оглушается поле глухих согласных: swim [sWIm] плавать; и полностью оглушается после глухих взрывных аспирированных [t] и [k], а сами эти звуки произносятся при значительно округленных губах: twin [TwIn] близнец, quite [KwAIt] вполне, совсем.

3 Во избежание замены звука [w] русским [у] следует сильно напрягать и округлять губы, как бы спрессовывая выходящий воздух. Недопустима также замена его звуком [v], поэтому нужно следить, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов. Замена звука [w] на [v] приводит к смешению слов: west [WEst] запад — vest [VEst] жилет, майка, wine [WAIn] вино – vine [VAIn] виноградная лоза, wane [WEIn] убывать, уменьшаться – vain [VEIn] напрасный.

The sweater will wear well. – Этот свитер будет хорошо носиться.

[Dq ‘sWEtq WIl ‘WFq ‘WEl]



Биография христофора колумба с переводом на английский и русский.
Достопримечательности москвы и санкт-петербурга на английском языке.


Фонетика — звук [w]