Father’s Day
Топик День отца рассказывает о празднике США, впервые праздновавшемся в 1909 году в городе Спокан, штата Вашингтон, как выражение признательности всем заботливым отцам Америки, участвующим в воспитании своих детей. Сейчас День отца празднуется в 3-е воскресенье июня. Все американцы в этот день посылают своим отцам подарки или открытки с готовым текстом, подобранным именно к этому празднику.
Father’s Day comes on the third Sunday in June. It is not a national holiday on that day. Americans honour their fathers. Many people send their fathers a card or a gift. Americans are great letter-writers. Whatever happens in a family, they congratulate all the members. They congratulate people on Easter, Christmas and Whitsun. They do not have to possess great literary talent themselves, because one can find printed texts for all possible occasions. One may select and check any of these suggested texts: “Here’s to Father: always loved, respected, and admired”. “Warmest wishes for your happiness on Father’s Day and ever after”.
About 1909, the churches of Spokane, Washington, set aside the day to honour fathers. The custom soon spread throughout the United States and Canada. During the autumn, some colleges celebrate Dad’s Day. They set aside a Saturday during the football season. On Dad’s Day, they honour the fathers among the members and friends of the college.
Related topics:
- Mother’s Day Топик День Матери рассказывает об американском национальном празднике, отмечаемом во второе воскресенье мая. Этот праздник был утвержден Конгрессом США в 1914 году, затем он стал отмечаться в Англии и Германии. День Матери празднуют всей семьей, дома или в ресторане. Mother’s Day comes on the second Sunday in May. It is a day when Americans honour […]...
- Топик “International Women’s Day (8 March) / Международный Женский День (8 Марта)” Словарь A present [ˈprez(ə)nt] – подарок To congratulate [kənˈɡrætjʊleɪt] – праздновать To wash up – мыть посуду To celebrate [ˈselɪbreɪt] – праздновать Almost [ˈɔːlməʊst] – почти Lay the table [leɪ ðə ˈteɪb(ə)l] – накрывать на стол The 8th of March is a great official holiday for all women. It began in 1909 by women in […]...
- British Holidays Топик Британские праздники рассказывает о любимых англичанам праздниках. Их достаточно много: Новый Год – популярнее в Шотландии, чем в Англии, и каждый шотландец носит с собой маленький уголек “на счастье”; в День Святого Валентина все влюбленные обмениваются “валентинками”; в День Матери – дети и взрослые приезжают к своим матерям, чтобы выразить свою любовь и благодарность; […]...
- Перевод слова honour Honour – слава, почет, честь Перевод слова Guest of honour – почетный гость to have the honour – иметь честь a man of honour – благородный человек He is an Honour to his school Он гордость школы. She brought Honour to her family. Она принесла славу своей семье. But my Honour is engaged. Затронута моя […]...
- Перевод слова congratulate Congratulate – поздравлять Перевод слова Congratulate heartily – горячо поздравлять to congratulate oneself – радоваться своему достижению; гордиться I congratulated myself on my escape – я очень рад, что мне удалось убежать He Congratulated himself on his success. Он гордился своим успехом. She Congratulated us on our test results. Она поздравила нас c результатами наших […]...
- July 4 th – Independence Day Топик 4 июля – День Независимости рассказывает о национальном празднике США. Это день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании, но Британия признала этот факт только в 1783 году. День независимости считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Декларация была подписана в “Зале Независимости”, находящемся […]...
- Why was Washington made the capital of the United States? After the War of Independence the United States needed a capital city. Different cities in different parts of the country wanted to be the nation’s capital. After all, it was decided to build a new city. In 1791 George Washington, the first president, chose the place where the city now stands. The land around the […]...
- American values В топике Американские ценности говорится о том, что мы изучаем нашу культуру только через познание культур других народов, и сравниваются убеждения и ценности американцев и русских. Рассматриваются отношения двух народов к таким понятиям как: привязанность к семейным узам и коллективу, индивидуализм, отношение к личному будущему и ценность времени. У многих народов существуют свои ценности и, […]...
- American Food – Американская пища Americans eat a lot. They have three meals a day: breakfast, lunch and dinner. Most of Americans don’t eat home but prefer to go to restaurants. They can choose from many kind of restaurants. There is a great number of ethnic restaurants in the United States. Italian, Chinese and Mexican food is very popular. An […]...
- Перевод слова select Select – выбирать, отбирать, подбирать, отобранный Перевод слова To de-select a candidate – переизбрать кандидата to select a cast – назначить состав исполнителей a few select friends – несколько самых близких друзей After many tests, John was Selected for the team. После многих испытаний Джона приняли в команду. The final stage is to screen ideas […]...
- Traditional American Food – Традиционная американская еда Americans eat a lot. They have three meals a day: breakfast, lunch and dinner. Most of Americans don’t eat home but prefer to go to restaurants. They can choose from many kind of restaurants. There is a great number of ethnic restaurants in the United States. Italian, Chinese and Mexican food is very popular. An […]...
- Independence Day – День независимости On July 4 the Americans celebrate their national holiday – Independence Day. The United States gained independence as a result of gradual and painful process. By the mid 1700’s, it became difficult for thirteen British colonies in the New World to be ruled by a king 3000 miles across the ocean. The British empire imposed […]...
- Holidays in the USA – Праздники в США (1) Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. On this day Americans thank their God for his blessings. Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie. Independence Day is […]...
- День матери/ Mother’s Day На английском языке Перевод на русский язык Mother’s Day День матери Mother is the most important person in the life of everyone. She gave us the life, she devoted all her life and time to us, she was always near to feed us and take care of us. So for me one of the best […]...
- Thanksgiving Day (2) Топик День Благодарения (2) продолжает рассказ об одном из самых почитаемых государственных праздников страны. Так как он отмечается в последний четверг ноября, многие американцы отдыхают и в пятницу, чтобы за 4 свободных дня успеть навестить всех своих друзей и родственников. По старинной традиции несколько поколений одной семьи собираются в доме старших на праздничный обед. Каждый […]...
- Internet Dating Kevin: I know a lot of people are doing it, but I’m not so sure about trying an Internet dating service. Eun: What do you have to lose? This website says that it Screens all of its members. Let’s look at some of the Profiles. Kevin: All right. We have to select the Criteria for […]...
- Celebrations in the USA The population of the USA is made up of people of different nationalities. Centuries ago they brought with them their native celebrations. Some holidays which are marked in the United States originated in America. The number of holidays is different in different states – from 8 in the District of Columbia to 20 in Oklahoma. […]...
- 23 февраля/ February 23 На английском языке Перевод на русский язык February 23 23 февраля Every year at the end of winter Russian people and several other neighboring nations celebrate the Defender of the Fatherland Day. This holiday falls on February 23rd and has special meaning. It was first celebrated in the first half of the 20th century as […]...
- Перевод слова check Check – проверять, сверять Перевод слова To check for errors – корректировать, исправлять to check an instrument – выверять прибор check ballot – проверочное голосование Hey, Check out that car! Эй, зацени, ту машину! Does his story Check out? Его рассказ подтверждается? Check your spelling and grammar. Проверьте орфографию и грамматику. Примеры из жизни На […]...
- A blonde bought two horses, and could never remember A blonde bought two horses, and could never remember which was which. A neighbor suggested that she cut the tail of one horse and that worked great until the other horse got his tail caught in a bush. It tore just right and looked exactly like the other horse’s tail and our friend was stuck […]...
- The Day of Knowledge in Russia – День знаний в России The National Day of Knowledge is celebrated in all parts of our country on the 1st of September. Teachers, parents, pupils usually gather at the school yards in the morning of this day They can have different performances or concerts dedicated to The Day Of Knowledge. After that everybody congratulate each other and then pupils […]...
- Перевод слова suggest Suggest – предлагать, намекать, предполагать Перевод слова Suggest a hypothesis – выдвинуть гипотезу suggest that perhaps – высказать предположение, что what suggested that thought? – что навело вас на эту мысль? I Suggested waiting. Я предложил подождать. He Suggested a visit to the gallery. Он посоветовал посетить галерею. What does this shape Suggest to you? […]...
- The English Year В топике Английский год рассказывается, как англичане делят год на сезоны, и какие месяцы соответствуют каждому времени года. Например, зима в Англии – это ноябрь, декабрь, январь и февраль; весна – март и апрель; лето – май, июнь, июль и август; осень – сентябрь и октябрь. В Великобритании зимние месяцы холодные, идет снег и дождь. […]...
- The Great Depression Causes The decade after World War I was called the “Roaring Twenties”. It was a time of rebuilding after a great war. Many European countries didn’t have enough money. They had to pay a lot back to the USA because the Americans helped to win the war. Above all, Germany was weak because it had […]...
- Перевод слова father Father – отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father – приемный отец Father of his Country – отец отечества cowardice fathers cowardice – одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
- American Holidays – Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the USA are Christmas and New Year. Christmas season starts on December […]...
- Американские праздники/ American Holidays На английском языке Перевод на русский язык American Holidays Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the […]...
- April Fool’s Day Топик День дурака рассказывает о празднике, который еще называют “День смеха”. Это всемирный праздник, отмечаемый 1 апреля во многих странах. Во время этого праздника принято разыгрывать друзей и знакомых или просто подшучивать над ними. Впервые первоапрельские розыгрыши появились во Франции, а потом распространились по миру. Особенно этому празднику радуются дети. April Fool’s Day or all […]...
- US Congress The United States of America is a federal republic consisting of50 states. Each of them has its own goverment (“stategoverment”). In some ways the United States are like 50 smallcountries. Each state has its own governor, its own police andits own laws. The present constitution was proclaimed in 1787 inPhiladelphia, the President is the head […]...
- Значение идиомы kill off [kill off] {v.} To kill or end completely; destroy. The factorydumped poisonous wastes into the river and killed off the fish. The president suggested a new law to Congress but many members ofCongress were against the idea and they killed it off. Mother madeNancy practice her dancing an hour every day; Nancy got tired ofdancing […]...
- English Competitions – Конкурсы по английскому языку English competitions in general give a great opportunity for learners to improve their writing, speaking, reading translation skills, creativity, to develop the interest in the research field. The competitions are usually interesting and attract those who are really interested in English learning, learners like to show what they know and what they have learned. As […]...
- Cloning – Клонирование The idea of cloning has always stirred fervent debate. Some say it’s immoral and unethical, others agree that it’s a great breakthrough in medical science. Animal cloning has been introduced almost twenty years ago from now and this has opened a number of possibilities for human cloning. The benefits are mainly connected with producing spare […]...
- My Working Day (4) В топике Мой рабочий день (4) я рассказываю, как проходит мой обычный день и учеба в институте. Встав в 7 часов утра, я делаю зарядку, умываюсь, одеваюсь, завтракаю и иду в институт. Занятия начинаются ровно в 9 часов утра. Обычно, у нас несколько занятий в день по разным предметам. В 6 часов вечера я прихожу […]...
- US Holidays The list of holidays in the United States varies from state to state but generally includes the major holidays. Besides Christmas, Easter and St. Valentine’s Day celebrated in Christian countries, May Day and Halloween, the celebration of which is very much the same as in Great Britain, there are some specifically American holidays. Memorial Day […]...
- Do I need in subculture – Нуждаюсь ли я в субкультуре In our days young people choose diffirent subcultures. It helps to indentify themselfes. Various subcultures have their own beliefs, value, sestems, fashion and favorite music. I know some subcultures like EMO, Goths, Skinheads, Bikers, Rockers, Punks, Hippies, Mods. They all have pluses and minuses. Firstly, some members of subcultures are very agressive to other people, […]...
- Значение идиомы check on someone thing [check on someone thing] or [check up on someone thing] {v}. To try to find out the truth or rightness of; make sure of; examine; inspect; investigate. We checked on Dan’s age by getting his birth record. Mrs. Brown said she heard someone downstairs and Mr. Brown went down to check up on it. You […]...
- My Birthday – Мой день рождения (1) Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives. I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my […]...
- Thanksgiving Day Топик День благодарения рассказывает о так называемом “празднике урожая”, который отмечается в последний четверг ноября. Этот праздник считается государственным, а своими корнями он уходит вглубь американской истории, к самым первым переселенцам из Англии, прибывшим к берегам Америки в 1620 году на знаменитом судне “Мейфлауэр”. Более половины из сотни прибывших не смогли пережить суровую зиму и […]...
- Sports in America Americans pay much attention to physical fitness. Many sports and sporting activities are popular in the USA. People participate in swimming, skating, squash and badminton, tennis, marathons, track-and-field, bowing, archery, skiing, skating etc. But the five major American sports are hockey, volleyball, baseball, football and basketball. Basketball and volleyball have been invented in America. There […]...
- Значение идиомы check with [check with] {v. phr.} 1. To consult. I want to check with my lawyer before I sign the papers. 2. To agree with. Does my reconciliation of our account check with the bank statement?...