Диалог на английском языке с переводом “Между журналистом и известным человеком (Between Journalist And Famous Person)”
По-английски Перевод на русский Journalist: Good morning, Mr. Star. How are you doing? Журналист: Доброе утро, мистер Стар. Как у вас дела? Eric Star: Good morning. I’m well, thank you. How are you? Эрик
Диалог на английском языке с переводом “You can say that again”
Yin Йин I think there is a sharp contrast between Americans and Chinese. For example, the Americans are very individualistic, while the Chinese are very group-oriented. Мне кажется, что между американцами и китайцами существует
Диалог на английском языке с переводом “You have to walk a dog every day”
Tania Таня Why is your dog whining and looking at you so expectantly? Почему твой пес скулит и так выжидающе смотрит на тебя? Barry Берри It’s the time of day. He always does that
Диалог на английском языке с переводом “Fill the gaps”
Adrienne Адриэн Would you mind looking over my resume? I’m thinking of applying for a job near my boyfriend. Ты не могла бы просмотреть мое резюме? Я планирую подать документы на работу, которая недалеко
Диалог на английском языке с переводом “That was for the best”
Dan Ден The parents of children in our street are a lot less worried these days. Сейчас родители, которые живут на нашей улице, волнуются о своих детях гораздо меньше. Chris Крис Why’s that? Почему
Диалог на английском языке с переводом “I’ll keep my fingers crossed”
Peters Питерз Please have a seat. Пожалуйста, присаживайтесь. Albert Альберт Thank you. Спасибо. Peters Питерз I’m Mr. Peters. The personnel manager. What can I do for you? Я – мистер Питерз, начальник отдела кадров.
Диалог на английском языке с переводом “В купе поезда” (In the compartment)
– Hello. Can I have your ticket, please? – Sure. Here you are. – Thank you. Is everything OK in here? Are you comfortable? – Yes, it’s very nice. But can I open the
Диалог на английском языке с переводом “Между полицейским и гражданином (Between Police Officer And Citizen)”
По-английски Перевод на русский I I Police officer: Good afternoon, sir. Is this your car? Полицейский: Добрый день, сэр. Это ваша машина? Citizen: Hello. Yes, it is. Is there a problem? Гражданин: Здравствуйте, да
Диалог на английском языке с переводом “Leaving things to the last minute”
Margie Марджи Are you free to talk right now? Мы можем сейчас поговорить? Naomi Наоми Listen, you’ve caught me at a bad time. I’m writing an article, and my deadline’s in an hour. Знаешь,
Диалог на английском языке с переводом “Just sleep on it”
Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер