Bradley | Hi, Rosemary. I wanted to talk to you about yesterday. |
Rosemary | Oh, it was nothing. You don’t have to say anything. |
Bradley | No, I really owe you an apology. I was way Out of line. |
Rosemary | Well, I was surprised by your reaction. It’s not like you to be so brash. |
Bradley | I know. I haven’t been myself lately. Can you forgive me? |
Rosemary | Of course. It’s water under the bridge. |
Bradley | I’m relieved to hear that. Thanks for being so understanding. |
Rosemary | Any time. See you later! |
Примечание:
Out of line — вести себя неприемлемо, возмутительно
Например:
It was made quite clear to me that if I stepped Out of line again I’d be out of a job.
Мне очень доходчиво объяснили, что если я опять выйду За рамки, меня уволят.
The career ladder текст.
Топик на английском спорт мое хобби.
Related topics:
- Диалог на английском языке с переводом «Телефонный Разговор» (Telephone Conversation)«Paradise» Hotel. Can I help you? Good evening, madam. I would like to talk to Mr. and Mrs. Miller from Room 745. Could you tell me your name, please? Sure. My name is Henry Adams. Thank you, Mr. Adams. One moment, please. Hold the line. I’ll put you through. * * * Hallo. Kelly Miller ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «The bottom line»Keith Кит Your division is doing very well. У вашей группы все очень хорошо получается. Chris Крис Thank you. We all pitch in around here to do our best. Спасибо. Мы все здесь стараемся, как можем. Keith Кит Yes, but The bottom line is that if we want to make more money, you’ll have to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «между мамой и дочкой (Mother and daughter)— Good morning, mum! How are you today? — Good morning, honey. Well, I don’t feel quite well, I’m afraid. — What’s wrong with you? You look so pale and tired. — Yes, I didn’t sleep last night because of the terrible backache. I couldn’t fall asleep. — Oh, dear! Why didn’t you wake me ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «In a while»Stephen Стивен Hi, Karen, it’s Stephen. Привет, Керен. Это Стивен. Karen Керен Hi, Stephen. I haven’t heard from you in a while. Привет, Стивен. Давненько ничего от тебя не слышала. Stephen Стивен Well, I’ve been busy. I’ve started my own company. Ну, я был занят. Я открыл свою компанию. Karen Керен Wow. What kind of ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Острое респираторное заболевание» (Having a Flue)Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом из фильма «Аватар»По-английски Перевод на русский JAKE I would have been screwed if you hadn’t come along. It was… Hey, wait a second. Hey, where you going? Wait up! Just… Hey, slow down. Look, wait up, I just wanted to say thanks for killing those things. — Damn! ДЖЕЙК Меня бы тут разорвали, если бы не ты. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Спор (Argument)»По-английски Перевод на русский Kate: Serge, mum wants you to help her around the house. Are you coming? Кейт: Серж, мама хочет, чтобы ты помог ей с домашними делами. Ты идешь? Serge: I’m busy at the moment. Серж: Я сейчас занят. Kate: Whenever your help is needed, you’re always busy. Come right now or I’ll ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Your work is absolutely first-class»Greg Грег Do come in and sit down. How are you? Заходите, пожалуйста, и присаживайтесь. Как у вас дела? Heather Хезер I’m fine, thanks. Have you had a chance to look at my proposal? Все хорошо, спасибо. Вы уже рассмотрели мое предложение? Greg Грег Yes, I have, that’s what I mainly want to talk about. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Знакомство с новыми людьми (Meeting new people)»По-английски Перевод на русский Dan: Hello Johnny! How are you? Дэн: Привет Джонни! Как поживаешь? Johnny: Hi Dan! I’m fine, thank you. And how are you? Джонни: Привет, Дэн! Я в порядке, спасибо. А как ты? Dan: Very well, thank you. By the way, I’d like to introduce you to my cousin, Angy. Angy this ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя будущая профессия (My Future Profession)»По-английски Перевод на русский Alina: Hi, Daria. How are you? It’s so nice to see you. Алина: Привет, Дарья. Как дела? Рада видеть тебя. Daria: Hi, Alina. I’m well, thank you. I’m also happy to see you. Where have you been all this time? Дарья: Привет, Алина. У меня все хорошо, спасибо. Я также рада ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Свидание (A Date)»По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Sarah. I’m glad to see you. How are you? Дэниэл: Привет, Сара. Рад тебя видеть. Как дела? Sarah: Hello, Daniel. I’m sorry I’m late. There was a heavy traffic on the way. Сара: Привет, Дэниэл. Извини, что опаздываю. По пути образовалась транспортная пробка. Daniel: It’s OK. There is no ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Деревня (Countryside)»По-английски Перевод на русский Lucy: Hi, Adam. How are you? Люси: Привет, Адам. Как дела? Adam: Hi, Lucy. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Люси. У меня все хорошо, спасибо. А как ты? Lucy: I’m also well, thank you. Haven’t seen you for ages at the countryside. Where have you been? Люси: У ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «On the market»Monty Монти Well that was a frustrating customer visit. Да уж, ну и разочаровала же меня эта встреча с клиентом. Jack Джек Really? You seemed to be away a long time. Didn’t you get an order? Серьезно? Тебя довольно долго не было. И что, заказ так и не оформили? Monty Монти No, I didn’t. The ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Things got out of hand»Cara Кара Hey, Lynne. How was the party last night? Привет, Лин. Как прошла вчера вечеринка? Lynne Лин At first, it was great. Поначалу все было отлично. Cara Кара Then what happened? А потом что? Lynne Лин Some guys started to fight, and then Things really got out of hand. Какие-то парни затеяли драку, а ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Grab a bite to eat»Billie Билли Hello stranger! How are things? Привет, незнакомка! Как дела? Victoria Виктория Fine thanks, how about you? Хорошо, а как у тебя? Billie Билли Great. But what are you doing here? We never see you in the canteen. У меня отлично. Но что ты здесь делаешь? Мы тебя никогда не встречали в столовой. Victoria ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Has a crush on me»Mary Мэри I’ve been hearing rumors about you. Я кое-что слышала о тебе. Anthony Энтони What? Что? Mary Мэри My friend Susan said that you’ve been bad-mouthing me behind my back. Мой подруга Сьюзан сказала, что ты про меня говоришь разные вещи за спиной. Anthony Энтони That’s a lie. Susan just Has a crush on ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Внешность (Appearance)»По-английски Перевод на русский Lena: Hi, Julia. How are you? Лена: Привет, Джулия. Как дела? Julia: Hi. I’m fine, thank you. And you? Джулия: Привет. Все отлично, спасибо. Как у тебя? Lena: Very well, thanks. I’m just waiting for Emma. We agreed to meet here at 12 pm. It’s already 12.30 and she is still ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Планы на выходные (Plans For The Weekend)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. How are you? Кейт: Привет, Люси. Как ты? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. Спасибо, все в порядке. А как ты? Kate: I’m also fine. Actually, I wanted to ask you if you have any plans for the weekend? Кейт: У меня ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Курение (Smoking)»По-английски Перевод на русский Samuel: Hi, Garreth! How are you? Сэмюэль: Привет, Гаррет! Как ты? Garreth: I’m well, thanks. And you? Гаррет: У меня все нормально. А как ты? Samuel: I’m fine, thank you. At the moment I’m working on one project and I want to ask you some questions. Сэмюэль: Все отлично, спасибо. На ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «и для 9 класса (8-й год обучения)Диалог «Мой лучший друг» — “My best friend” — Do you have a best friend, Ben? — Sure. It’s Tony. He is my best mate. We started school together. — Do you trust him? — Yes. I trust him absolutely and I know he will never betray me. — You are lucky to have such ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Между студентами (Between Students)»По-английски Перевод на русский Mary: Hello, Liza. Haven’t seen you for ages. How are you? Мэри: Привет, Лиза. Давно не виделись. Как поживаешь? Liza: Hi, Mary. I’m fine, thank you. And you? Last time I saw you was at the September student party. Remember? Лиза: Привет, Мэри. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? В ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «You can count on us»Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Знакомство» (Meeting New People)— Hello. My name is Sandra. What’s your name? — I am Jack. Nice to meet you, Sandra. — Glad to see you too, Jack. Are you alone at this party? — Yes, I am. My friend has fallen ill today and decided to stay at home. And you? — Me too. How old are ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Осмотр у врача» (At the doctor’s)Patient: Good morning, doctor. Doctor: Good morning. How do you feel today? Patient: I feel better today, but I am still of-colour. I`m sleeping badly and I have no appetite. Doctor: A little run-down, I think. Have you checked your temperature today? Patient: Yes, my temperature is quite normal. Doctor: Get to that couch please. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Здоровый образ жизни (Heathy Lifestyle)»По-английски Перевод на русский George: Hi, Nika. How are you? I haven’t seen you for ages. Джордж: Привет, Ника. Как дела? Я не видел тебя целую вечность. Nika: Hi, George. I’m fine, thank you. And you? Ника: Привет, Джордж. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? George: I’m also well. By the way, you look ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Работа (Work)»По-английски Перевод на русский Lauren: Hi, Jacob. How are you? Лорен: Привет, Джейкоб. Как дела? Jacob: I’m fine Lauren, thank you. And how are you? Джейкоб: У меня все отлично Лорен, спасибо. А как ты? Lauren: I’m also well. Just at the moment I’m looking for a job. The company I used to work for ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It’s very attached to him»Eddie Эдди I’m sorry that the parrot is squawking its head off. Я прошу прощения, что попугай так громко кричит. Denise Дэнис What’s the matter with it? А что с ним такое? Eddie Эдди Well it’s just spotted a cat outside the window and it really doesn’t like cats. Просто он только что увидел в ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Свадьба (The Wedding)»По-английски Перевод на русский Sarah: Hi, Jenkins. How are you? Сара: Привет, Дженкинс. Как дела? Jenkins: Hi, Sarah. I’m fine, thank you. Why weren’t you present atLiza’s wedding? Дженкинс: Привет, Сара. У меня все хорошо, спасибо. Отчего ты не присутствовала на свадьбе Лизы? Sarah: Well, I was invited to my cousin’s birthday that day and ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «О себе (About myself), в автобусе (on a bus)»По-английски Перевод на русский Natali: Ok, Leslie. So, what can you say about yourself? Натали: Хорошо, Лесли. Итак, что ты можешь сказать о себе? Leslie: About my appearance or character? Лесли: О моей внешности или характере? Natali: Let’s start with your appearance. What could you say about your outer look? Натали: Давай начнем с внешнего ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя комната (My Room)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. I’m glad to see you. How are you? Кейт: Привет, люси. Рада тебя видеть. Как у тебя дела? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. У меня все отлично, спасибо. А как ты? Kate: I’m also well. I wanted to invite you to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Don’t take it out on me»Alice Элис You’ve been in such a bad mood all day and you’ve done nothing but criticize me. I can’t do anything right. Ты весь день был в таком плохом настроении, и только и делал, что критиковал меня. Все у меня неправильно. Rob Роб No I haven’t. It’s not true. Нет, это не правда. Alice ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Вечеринка (Party)»По-английски Перевод на русский Rosa: Hi, Mary. How are you? Роза: Привет, Мэри. Как дела? Mary: Hi, Rosa. I’m fine, thank you. And you? Мэри: Привет, Роза. Все хорошо, спасибо. Как ты? Rosa: I’m very well. Would you like to join my party Saturday evening? Роза: У меня все хорошо. Ты бы не хотела присоединиться ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It’s all Greek to me»Tobias Тобаяс How are you doing in calculus? Как у тебя дела с математическим анализом? Eileen Айлин Not so good. Не очень. Tobias Тобаяс But I thought you were making progress. А я думал ты делаешь успехи. Eileen Айлин No, I’m getting more and more confused. Can you help me? Нет, я все больше и ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Встреча с другом (Meeting a friend)»По-английски Перевод на русский Peter: Hi, Jean! I haven’t seen you for ages! How have you been? Питэр: Привет, Джин! Не видел тебя сто лет! Как ты поживаешь? Jean: Hi, Peter! I’m glad to see you! I’ve been to Chicago for the last two weeks. Джин: Привет, Питэр! Рада тебя видеть! Последние две недели я ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Pop into my head»Shelly Шелли Do you think you passed the math test? Думаешь, ты сдала контрольную по математике? Aileen Эйлин I don’t think so. Нет, наверное нет. Shelly Шелли Oh, it was so easy. Why didn’t you do well on it? Но она была такой легкой. Почему ты не смогла ее написать? Aileen Эйлин Don’t be so ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Жалоба на соседей (Complaining About The Neighbours)»По-английски Перевод на русский Andrew: Hello, Martha. How are you? Эндрю: Привет, Марта. Как дела? Martha: Hi, Andrew. I’m all right, thank you. How about you? Марта: Привет, Эндрю. Все хорошо, спасибо. А как у тебя дела? Andrew: I’m also fine. Just haven’t slept well all night long and that’s the reason why I feel ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Как я провел лето (How I Spent My Summer)»По-английски Перевод на русский Sarah: Leslie, hi. How are you? Сара: Лесли, привет. Как дела? Leslie: Hi, Sarah. I’m fine, thank you. And you? Лесли: Привет, Сара. У меня все хорошо, спасибо. А как ты? Sarah: I’m happy to be at school again. How was your summer? Сара: Я счастлива вновь быть в школе. Как ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Разговор с подругой (Friends’ Dialogue)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Synthia. Кейт: Привет, Синтия. Synthia: Hi, Kate. How are you? Haven’t seen you since last Friday. Синтия: Привет, Кейт. Как дела? Не видела тебя с прошлой пятницы. Kate: I’m fine, thank you. Yes, I remember. Last Friday we went bowling with the twins. Кейт: Все хорошо, спасибо. Да, я ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Книги (Books)»По-английски Перевод на русский Mike: Hello, Selena. It’s nice to see you! How are you? Майк: Привет, Селена. Рад тебя видеть! Как ты? Selena: Hello, Mike. I’m fine, thank you. And how are you? Селена: Привет, Майк. У меня все отлично, спасибо. А у тебя как дела? Mike: I’m very well, thank you. Where are ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Мой любимый праздник (My Favourite Holiday)»По-английски Перевод на русский James: Hi, Nelly. How are you? Джеймс: Привет, Нелли. Как дела? Nelly: Hi, James. I’m fine, thank you. And you? Нелли: Привет, Джеймс. Все хорошо, спасибо. Как ты? James: I’m also well, thanks. Do you have any plans for today? It’s a big day, you know. Джеймс: У меня тоже хорошо, ... Читать далее...
Диалог на английском языке с переводом «Out of line»