Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ A strange adventure – Странное приключение на озере хэллоуин

A strange adventure – Странное приключение на озере хэллоуин

I would like to tell you a story about a mermaid. It started like this. Last summer my parents, my friend and I went to the lake for a weekend. We found a nice place on the bank near the forest. It was getting dark and we decided to make a fire. When the moon came on, the moonshine fallen on the surface of the lake.

Suddenly we heard a splash. We looked at the lake and saw a beautiful girl with long hear. She was swimming and diving in the water. We thought that it was somebody from the nearest camp, but whet the girl jumped out of the water, we noticed a long fish tale.

Oh, it wasa mermaid! We couldn’t believe our eyes and rushed to the lake. I wanted to take pictures, but she dived and disappeared. Finally my parents and friends came back to the fire, but I was staying at the bank and waiting for the strange creature for sometime. But it didn’t appear.

Перевод топика на русский язык:

Я хочу рассказать вам историю о русалке. Прошлым летом мы с друзьями и родителями поехали на озеро на выходные. Мы нашли хорошее место на берегу около леса. Темнело, и мы решили развести костер. Когда взошла луна, лунный свет осветил поверхность озера.

Вдруг мы услышали всплеск. Мы взглянули на озеро и увидели красивую девушку с длинными волосами. Она плавала и ныряла. Мы подумали, что это кто-то из соседнего лагеря, но, когда она выпрыгнула из воды, мы заметили у нее длинный рыбий хвост.

Это была русалка! Мы бросились к озеру. Я хотела сфотографировать ее, но она нырнула и исчезла. Мои родители и друзья вернулись к костру, а я осталась на берегу и все ждала это странное существо, но оно больше не появилось.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Перевод слова lake Lake – озеро Перевод слова The Great Lakes – Великие озера north of the lake – к северу от озера reedy margin of the lake – заросший тростником берег озера She rowed across the Lake. Она гребла на лодке через озеро. The Lake serves recreation. Озеро служит местом отдыха. Seines were set in the water […]...
  2. Little Mermaid Three fellows walking along the beach noticed a mermaid sitting on a rock swishing her tail in the foam. The first man waded out to her and said, Hello mermaid! Have you ever been kissed?” She replied, “no sir!” So he kissed her quite thoroughly and asked, “Did you like that?” “Oh, indeed I did, […]...
  3. The story with the moral In the dead of summer a fly was resting on a leaf beside a lake. He was a hot, dry fly who said to no one in particular, “Gosh! If I go down three inches I will feel the mist from the water and I will be refreshed.” There was a fish in the water […]...
  4. “Хэллоуин в США и Европе” (Halloween in the USA and Europe) The 31st of October is an unusual event for America, Great Britain and some other countries. It has Celtic origins and is called Halloween. According to the ancient calendar, winter started on that very day. So Celtic priests performed religious rituals to frighten off all evil spirits because they believed that ghosts and witches walked […]...
  5. A sense of adventure – Ощущение приключения In our time, life is not so interesting and exciting as it can be. The world has become a bland and safe place. Each day is like another and we are so tired of such life. People in the past used to risk their life by hunting animals, taking part in expeditions. We need some […]...
  6. A sense of adventure Топик Страсть к приключениям подробно объясняет, почему в наше время так много людей отдают предпочтение экстремальным видам спорта. Одна из причин – желание выйти из скучного однообразия повседневности, другая – справиться со страхами, проблемами и неуверенностью, преследующими людей в реальной жизни. Как бы то ни было, экстремальные виды спорта и самый популярный из них – […]...
  7. Хэллоуин/ Halloween Хэллоуин Halloween Хэллоуин или День всех Святых отмечается ежегодно 31 октября. Это один из самых старых языческих праздников в мире. Говорят, что Хэллоуин унаследовал некоторые особенности из кельтской культуры и некоторые – из христианской. Кельтский народ в этот день по обычаю приветствовал злых духов, а христиане чтили память всех святых. История Хэллоуина восходит к тем […]...
  8. Halloween – Хэллоуин Halloween is a festival that takes place on October 31. In the United States children wear costumes and masks and go trick-or-treating. Many of them carve jack-o’-lantens out of pumpkins. Fortunetelling and storytelling about ghosts and witches are popular activities. Halloween developed from new year festivals and festivals of the dead. Christian church established a […]...
  9. Значение идиомы fire [fire] See: BALL OF FIRE, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEAor BETWEEN TWO FIRES, BUILD A FIRE UNDER, BURNT CHILD DREADS THE FIRE, CATCH FIRE, DRAW FIRE, FAT’S IN THE FIRE, FIGHT FIRE WITH FIRE, HANGFIRE, HEAP COALS OF FIRE ON ONE’S HEAD, HOLD ONE’S FIRE or HOLD FIRE, IRON IN THE FIRE, […]...
  10. An Irishman, Englishman and Scotchman sitting An Irishman, Englishman and Scotchman sitting on a beach notice a mermaid sitting on a rock. The Englishman approaches her and says ‘Have you ever been kissed?’ No says the Mermaid. He kisses her and she likes it. after a while the Scotchman approaches her and says ‘Have you ever been fondled?’. She says no […]...
  11. Chinese Fire Drill One joke that we did in residence was the Chinese Fire Drill, I don’t quite know why it is called that. Anyway.. The victim is on the pot in the dorm washroom. Everyone grabs a bucket (we used the waste baskets from our rooms) and fills the buckets with water. Take a paper bag and […]...
  12. Перевод слова strange Strange – незнакомый, странный, необычный Перевод слова Strange malady – странная болезнь in strange lands – в чужих краях strange tongue – незнакомый язык He had a Strange way of talking. У него была странная манера говорить. She behaved in a Strange fashion. Она вела себя очень странно. I don’t like Strange people coming into […]...
  13. My strange habits В топике Мои странные привычки – я рассказываю о том, что я сильно занята в течение дня, поэтому занимаюсь физическими упражнениями дома, по вечерам. Стараясь выполнять упражнения как можно дольше и без пауз между ними, я теряю много сил. Мой вопрос: должна ли я тратить на упражнения больше времени или 15-ти минут будет достаточно? I […]...
  14. Пикник/ Picnic На английском языке Перевод на русский язык Picnic Пикник When the weather is fine we like going to the nearby forest on a picnic. This habit starts from early spring and continues till the end of October. In our region the weather is still fine even in the beginning of November. We are lucky to […]...
  15. Перевод слова bank Bank – банк Перевод слова Bank borrowings – займы, получаемые в банке counterfeit bank-note – фальшивый банкнот to deposit money in a bank – внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк […]...
  16. Диалог на английском языке с переводом “Хэллоуин (Halloween)” По-английски Перевод на русский Patrick: Halloween is nearly here. Amanda, do you like this holiday? Патрик: Совсем скоро наступит Хэллоуин. Аманда, тебе нравится этот праздник? Amanda: I love it. It’s so much fun to decorate the house, to go trick-or-treating. And you? Аманда: Да, очень. Это же так весело украшать дом, ходить за угощениями. А […]...
  17. Перевод идиомы year after year, значение выражения и пример использования Идиома: year after year Перевод: много лет, год за годом Пример: We went to the lake year after year until we finally got tired of it. Мы из года в год ходили на озеро, пока, наконец, нам это не надоело....
  18. Памятный день/ Memorable Day На английском языке Перевод на русский язык Memorable Day Памятный день Every man keeps in his memory a day which he remembered for life, because it left deep impression. Some people remember this day because of sad events but somebody because of happy and joyful events. The day, which sticks in my memory, is rather […]...
  19. Перевод слова adventure Adventure – приключение Перевод слова Adventure film – приключенческий фильм dangerous adventure – опасное приключение in search of adventure – в поисках приключений I Adventured out of the house. Я рискнул выйти на улицу. Along the way he had a great many Adventures. В пути с ним произошло множество приключений. They were looking for Adventure. […]...
  20. Перевод слова fire Fire – огонь, пожар, пламя, зажигать Перевод слова Fire endurance – огнестойкость fire point – температура воспламенения fire prevention – противопожарная техника fire and fury – пламенность, неистовая страсть to fire a house – поджечь дом Please mind the Fire. Пожалуйста, последите за камином. The house is on Fire! В доме пожар! Fire devoured the […]...
  21. Bad Japanese economy According to inside contacts, the Japanese banking crisis shows no signs of ameliorating. If anything, it’s getting worse. Following last week’s news that Origami Bank had folded, we are hearing that Sumo Bank has gone belly up, and Bonsai Bank plans to cut back some of its branches. Karaoke Bank is up for sale, and […]...
  22. Лохнесское чудовище/ Loch Ness Monster На английском языке Перевод на русский язык Loch Ness Monster Лохнесское чудовище It seemed we already know everything about the world we live in but still there are some mysteries that we want to reveal. Loch Ness is the home of probably the world’s most famous monster. People say that from time to time you […]...
  23. Перевод слова into Into – в, на, к Перевод слова Come into the house – пойдем в дом the river flows into a lake – эта река впадает в озеро to go into the law – стать юристом to get into trouble – попасть в беду We dived Into the sea. Мы нырнули в море. The rain changed […]...
  24. Значение идиомы cross fire [cross fire] {n.} 1. Firing in a fight or battle from two or more places at once so that the lines of fire cross. The soldiers on the bridge were caught in the crossfire coming from both sides of the bridge. 2. Fast or angry talking back and forth between two or more people; also, […]...
  25. Значение идиомы water [water] See: BLOOD IS THICKER THAN WATER, COME HELL OR HIGH WATER, DEEP WATER, FISH OUT OF WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HEADABOVE WATER, HOLD WATER, HELL AND HIGH WATER, HOT WATER, LIKE WATER, LIKE WATER OFF A DUCK’S BACK, MAKE ONE’S MOUTH WATER, OF THE FIRSTWATER, POUR OIL ON TROUBLED WATERS, THROW […]...
  26. Having a Temper Tantrum Alberto: What was that Ear-splitting scream?! Melissa: That little girl over there is having a Temper tantrum. Alberto: Oh, great! The movie hasn’t even started and that kid is already Acting up. Melissa: I hope she’s okay. She looks Miserable. Maybe her parents can Distract her somehow. Alberto: She’s fine. She’s just Looking for attention […]...
  27. Strange people are here There was a young Scottish boy called Angus who decided to try life in Australia. He found an apartment in a small block and settled in. After a week or two, his mother called from Aberdeen to see how her son was doing in his new life. ‘I’m fine, ‘ Angus said. ‘But there are […]...
  28. Перевод идиомы one in a million / one in a thousand / one in a hundred, значение выражения и пример использования Идиома: one in a million / one in a thousand / one in a hundred Перевод: уникальный, один из очень немногих; один на миллион Пример: I only had a one in a million chance of finding the ring that I had dropped into the lake. У меня был лишь один шанс из миллиона найти кольцо, […]...
  29. Значение идиомы strange to say [strange to say] {adv. phr.} Not what you might think;surprisingly. – Used for emphasis. Strange to say, Jerry doesn’tlike candy. Strange to say, the Indians didn’t kill Daniel Boone....
  30. A strange jigsaw puzzle Paddy gets a phone call from Murphy. “Paddy,” says Murphy, “I’ve got a problem.” “What’s the matter?” replies Paddy “Oi’ve bought a jigsaw and it’s too hard. None of the pieces fit together, and I can’t find any edges.” “What’s the picture of?” asks Paddy “It’s of a big cockerel,” Murphy replies. Paddy says, “Alroight, […]...
  31. A strange kind of robbery Jim had been out on the town with a dazzling blonde, and he was returning home as the rosy tints of dawn began to color the skies. Marshaling all his inner resources, he managed an air of sobriety and dignity before the suspicious eye and wagging tongue of his wife. Suddenly, as he was undressing, […]...
  32. Значение идиомы fish out of water [fish out of water] {n. phr.} A person who is out of his properplace in life; someone who does not fit in. Because Ed could notswim, he felt like a fish out of water at the beach. She was theonly girl at the party not in a formal dress and she felt like a fishout […]...
  33. Dead Sea Топик Мертвое море познакомит вас с бессточным соленым морем-озером между Израилем, Палестинской Автономией и Иорданией. Уровень воды в Мертвом море на 430 м ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 м в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мертвое море – это один из самых соленых водоемов на планете, […]...
  34. Strange headline news The following is supposedly a true story. To be included, besides being true, the story is most likely strange, weird, surprising, or funny. A bird dropped a snake over a California power station, short-circuiting a line and causing a two-hour blackout. – – – – – – – – – – – – – – […]...
  35. Cheetah-Dog Friendship Isn’t As Strange As It Sounds Raising puppies and cheetah kittens together helps refocus the big cats’ nervous energy, zoos have discovered. Mixed-species friendships are all the rage these days, even between infamously mortal enemies like cats and dogs. Take best friends Kumbali the cheetah and Kago the yellow Labrador Retriever. The duo came to be after kitten Kumbali, at the […]...
  36. Перевод слова hut Hut – хижина, лачуга Перевод слова Cable hut – кабельная будка bamboo hut – бамбуковая хижина log hut – бревенчатый домик, сруб hut camp – барачный лагерь At the end of the hamlet where we Hutted, I observed a neat little fence. В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик. Smoke rose from […]...
  37. A lawyer named Strange died A lawyer named Strange died, and his friend asked the tombstone maker to inscribe on his tombstone, “Here lies Strange, an honest man, and a lawyer.” The inscriber insisted that such an inscription would be confusing, for passersby would tend to think that three men were buried under the stone. However he suggested an alternative: […]...
  38. A little girl was walking along a beach in California A little girl was walking along a beach in California when she came across a man with no clothes on and just a newspaper covering his genitals. The little girl said, “What do you have under that newspaper, Mister?” The man said, “Nothing, it’s just a bird, now go away!” The man thought nothing of […]...
  39. A Negro was travelling in china A negro was travelling in china. In a remote village, he came upon an elderly chinaman skipping stones across a lake. At each bounce of the stone off the water, the mountains surrounding the lake echoed back, “CHING…CHANG…CHUN…” The negro was amazed. He asked the chinaman what was going on. “Oh”, said the chinee, “magic […]...
  40. Baikal In the midth of a thinly populated wildness lies the foremost natural wonder – lake Baikal. It’s the oldest lake in the world – its age is about 25-30 million years. Scientists estimated that more than 1500 life forms live in and around this lake, which can be found nowhere else on Earth. It’s the […]...
A strange adventure – Странное приключение на озере хэллоуин
«
»