Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы say uncle
Значение идиомы say uncle
[say uncle] also [cry uncle] {v. phr.}, {informal} To say that yousurrender; admit that you have lost; admit a defeat; give up.
Bobfought for five minutes, but he had to say uncle.
The bullytwisted Jerry’s arm and said, “Cry uncle.”
The other team wasbeating us, but we wouldn’t say uncle.
Compare: GIVE IN.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы say uncle / cry uncle, значение выражения и пример использования Идиома: say uncle / cry uncle Идиома: say uncle / cry uncle Разг. Перевод: сдаваться, признавать поражение Пример: The little boy was forced to say uncle and do what the older boy wanted. Маленькому мальчику пришлось сдаться, и сделать то, что хотел взрослый мальчик....
- Перевод слова uncle Uncle – дядя Перевод слова To inherit a fortune from an uncle – получить наследство от дяди maternal uncle – дядя по линии матери to talk like a Dutch uncle – отечески наставлять, журить I have three Uncles and two aunts. У меня три дяди и две тети. My Uncle died a hero. Мой дядя […]...
- Перевод сленгового выражения Uncle Sam, значение и пример использования Сленговое выражение: Uncle Sam Перевод: правительство США или сама страна США; патриотическая фигура, символизирующая США Пример: July 4th is Independence Day in the United States. Happy Birthday, Uncle Sam! Четвертое июля – это День независимости в Соединенных штатах. С днем рождения, дядя Сэм! No matter how much money I make in a year, Uncle Sam […]...
- A young man was staying on a farm with his uncle and aunt A young man was staying on a farm with his uncle and aunt for the summer. One morning the aunt and uncle walked in the kitchen and the young man was drinking an extremely large glass of milk. The young man said “I took the liberty of milking your cow this morning!” He then continues […]...
- Значение идиомы throw in the sponge [throw in the sponge] or [throw up the sponge] or [throw in thetowel] {v. phr.}, {informal} To admit defeat; accept loss. Aftertaking a beating for five rounds, the fighter’s seconds threw in thesponge. When Harold saw his arguments were not being accepted, hethrew in the towel and left. Syn.: GIVE UP....
- Перевод слова defeat Defeat – поражение, проигрыш, отмена Перевод слова To concede defeat – признавать поражение to defeat a motion – отклонить ходатайство the defeat of a bill – провал законопроекта We were Defeated by 3 goals to 2. Мы проиграли со счетом 3 : 2. She was a woman who hated to admit Defeat. Она была женщиной, […]...
- Значение идиомы take down a notch [take down a notch] or [take down a peg] {v. phr.}, {informal} Tomake less proud or sure of himself. The team was feelingproud of its record, but last week the boys were taken down a peg by abad defeat....
- Значение идиомы take it on the chin [take it on the chin] {v. phr.}, {informal} 1. To be badly beatenor hurt. Our football team really took it on the chin today. Theyare all bumps and bruises. Mother and I took it on the chin in thecard game. 2. To accept without complaint something bad that happensto you; accept trouble or defeat calmly. […]...
- Значение идиомы skin alive [skin alive] {v. phr.} 1. {informal} To scold angrily. Motherwill skin you alive when she sees your torn pants. 2. {informal} Tospank or beat. Dad was ready to skin us alive when he found we hadruined his saw. 3. {slang} To defeat. We all did our best, but thevisiting gymnastic team skinned us alive....
- Значение идиомы bite the dust [bite the dust] {v. phr.}, {informal} 1. To be killed in battle. Captain Jones discharged his gun and another guerrilla bit the dust. 2. To fall in defeat; go down before enemies; be overthrown; lose. Our team bit the dust today....
- Значение идиомы let on [let on] {v.}, {informal} 1. To tell or admit what you know. – Usually used in the negative. Frank lost a quarter but he didn’tlet on to his mother. 2. To try to make people believe; pretend. The old man likes to let on that he is rich....
- Значение идиомы run into the ground [run into the ground] {v. phr.}, {informal} 1. To do or use more than is wanted or needed. It’s all right to borrowmy hammer once in a while, but don’t run it into the ground. 2. Towin over or defeat completely. We lost the game today, but tomorrow we’ll run them into the ground....
- Hero Uncle Wrestles 7 Foot Bull Shark To Save Boy’s Severed Arm On the 6th of July, 2001, a young boy’s uncle came to the rescue in a way that captured headlines across America. 8-year old Jesse Arbogast, was having his final swim of the day after an enjoyable family trip to Langdon Beach, Florida. It was dusk, the light was slowly fading as the boy played […]...
- Значение идиомы go into a tailspin [go into a tailspin] or [go into a nose dive] {v. phr.}, {informal}To fall or go down badly; collapse; give up trying. The team wentinto a tailspin after their captain was hurt, and they were badlybeaten. 2. {informal} To become very anxious, confused, or mentallysick; give up hope. The man went into a tailspin after […]...
- Значение идиомы drive to the wall [drive to the wall] {v. phr.} To defeat someone completely; to ruin someone. Poor Uncle Jack was driven to the wall by his angry creditors when his business failed. Compare: GO TO THE WALL....
- Значение идиомы down in the dumps [down in the dumps] or [down in the mouth] {adj. phr.}, {informal} Sad or discouraged; gloomy; dejected. The boys were certainly down in the dumps when they heard that their team had lost....
- Значение идиомы let one’s left hand know what one’s right hand is doing [let one’s left hand know what one’s right hand is doing] {v. phr.}1. To make a show of your kindness or help to others. – Used in thenegative. The Bible tells us not to let the left hand know what theright hand is doing when we give to the poor. 2. {informal} To leteveryone taking […]...
- Значение идиомы lose one’s shirt [lose one’s shirt] {v. phr.}, {slang} To lose all or most of yourmoney. Uncle Joe spent his life savings to buy a store, but itfailed, and he lost his shirt. Mr. Matthews lost his shirt bettingon the horses....
- Значение идиомы fall in for [fall in for] {v.} To receive; get. The boy fell in for somesympathy when he broke his leg. The team manager fell in for mostof the blame when his team lost the playoffs....
- Значение идиомы all up [all up] {adj. phr.}, {informal} Near to certain death or defeat without any more chance or hope. With their ammunition gone the patrol knew that it was all up with them....
- Значение идиомы no love lost [no love lost] {n. phr.} Bad feeling; ill will. Bob and Dickboth wanted to be elected captain of the team, and there was no lovelost between them. There was no love lost between the sales andthe accounting departments....
- Значение идиомы run scared [run scared] {v. phr.} To expect defeat, as in a politicalcampaign. The one-vote defeat caused him to run scared in everyrace thereafter....
- Значение идиомы give one’s due [give one’s due] {v. phr.} To be fair to, give creditthat deserves. The boxer who lost gave the new championhis due. We should give a good worker his due. Compare: GIVE THEDEVIL HIS DUE....
- Значение идиомы swear off [swear off] {v.}, {informal} To give up something you like or youhave got in the habit of using by making a promise. Mary swore offcandy until she lost ten pounds. John has sworn off dessert forLent....
- Значение идиомы let down [let down] {v. phr.} 1. To allow to descend; lower. Harry letthe chain saw down on a rope and then climbed down himself. 2. Torelax; stop trying so hard; take it easy. The horse let down nearthe end of the race and lost. The team let down in the fourthquarter because they were far ahead. […]...
- Значение идиомы glad hand [glad hand] {n.}, {informal} A friendly handshake; a warm greeting. Father went to the front door to give Uncle Fred the glad hand whenhe arrived. The politician went down the street on election daygiving everyone the glad hand....
- Значение идиомы on paper [on paper] {adv.} or {adj. phr.} Judging by appearances only andnot by past performance; in theory; theoretically. On paper, theAmerican colonies should have lost the Revolutionary War. Thefootball team lost many games, even though they looked good on paper....
- Значение идиомы make up [make up] {v.} 1. To make by putting things orparts together. A car is made up of many different parts. 2. Toinvent; think and say something that is new or not true. Jean makesup stories to amuse her little brother. 3a. To do or provide ; do or supply ; get back; regain; give back; […]...
- Значение идиомы size up [size up] {v.}, {informal} To decide what one thinks about ; to form an opinion about. Give Joe an hourto size up the situation and he’ll tell you what to do next. Ourcoach went to New York to size up the team we’ll face in ourhomecoming game. Compare: TAKE STOCK....
- Значение идиомы take it [take it] {v. phr.} 1. To get an idea or impression; understandfrom what is said or done. – Usually used with “I”. I take it fromyour silence that you don’t want to go. 2. {informal} To beartrouble, hard work, criticism; not give up or weaken. Henry couldcriticize and tease other boys, but he couldn’t take […]...
- Значение идиомы run for one’s money [run for one’s money] {n. phr.} 1. A good fight; a hard struggle. – Usually used with “give” or “get”. Our team didn’t win the game, but they gave the other team a run for their money. 2. Satisfaction;interest; excitement. – Usually used with “give” or “get”. Peoplelike to watch the champion fight because they […]...
- Значение идиомы SWAT team [SWAT team] {n.}, {informal} Police unit trained for especiallyhazardous or sensitive law-enforcement assignments; short for SpecialWeapons and Tactics. Joe made the SWAT team of the NYPD due to hisathletic skills....
- Значение идиомы mop the floor with [mop the floor with] or [mop up the floor with] or [wipe the floorwith] or [wipe up the floor with] {v. phr.}, {slang} To defeat veryclearly or quickly; to beat badly. The bully threatened to mop upthe floor with Billy. Our team wiped the floor with the visitingteam....
- Значение идиомы shout down [shout down] {v.} To object loudly to; defeat by shouting. Gracesuggested that we give our club money to charity, but she was shouteddown. The crowd shouted down the Mayor’s suggestions....
- Значение идиомы warm the bench [warm the bench] {v. phr.}, {informal} To act as a substitute on anathletic team. Bill has been warming the bench for three footballseasons; he hopes that the coach will let him play this year. -[bench warmer] {n.}, {informal} A substitute player. Last year Tedwas only a bench warmer, but this year he is the team’s […]...
- Значение идиомы strike it rich [strike it rich] {v. phr.}, {informal} 1. To discover oil, or alarge vein of minerals to be mined, or a buried treasure. The oldprospector panned gold for years before he struck it rich. 2. Tobecome rich or successful suddenly or without expecting to. Everyone wanted to buy one of the new gadgets, and their inventorstruck […]...
- Значение идиомы rub salt into one’s wounds [rub salt into one’s wounds] {v. phr.}, {informal} To deliberatelyadd pain when one feels shame, regret, or defeat. Must you rub saltinto my wounds by telling me how much fun I missed by not going to theparty?...
- Значение идиомы blow up [blow up] {v.} 1a. To break or destroy or to be destroyed by explosion. He blew up the plane by means of a concealed bomb. The fireworks factory blew up when something went wrong in an electric switch. 1b. {informal} To explode with anger or strong feeling; lose control of yourself. When Father bent the […]...
- Значение идиомы cast down [cast down] {adj.} Discouraged; sad; unhappy. – Used less often than the reverse form, “downcast”. Mary was cast down at the news of her uncle’s death. Charles felt cast down when he lost the race....
- Значение идиомы sure-enough [sure-enough] {adj.} Real; genuine. Rick found a sure-enoughnickel. Martha’s uncle gave her a sure-enough pearl on a littlegold chain. Jane’s uncle is a sure-enough cowboy....