Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы save the day
Значение идиомы save the day
[save the day] {v. phr.} To bring about victory or success, especially when defeat is likely.
The forest fire was nearly out ofcontrol when suddenly it rained heavily and saved the day.
Theteam was behind, but at the last minute Sam saved the day with atouchdown.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы save one’s neck [save one’s neck] or [save one’s skin] {v. phr.}, {slang} To savefrom danger or trouble. The fighter planes saved our skins whilethe army was landing from the ships. Betty saved Tim’s neck bytyping his report for him; without her help he could not have finishedon time....
- Значение идиомы save up [save up] {v. phr.} To put away for future use; keep as savings;save. John was saving up for a new bicycle. Mary saved uppieces of cloth to make a quilt....
- Значение идиомы save face [save face] {v. phr.} To save your good reputation, popularity, ordignity when something has happened or may happen to hurt you; hidesomething that may cause you shame. The policeman was caughtaccepting a bribe; he tried to save face by claiming it was money owedto him. Bill would not play in the game because he knew […]...
- Значение идиомы make or break [make or break] {v. phr.} To bring complete success or failure, victory or defeat. Playing the role of Hamlet will make or breakthe young actor....
- Перевод слова save Save – сохранять, спасать, беречь, копить Перевод слова To save books from a fire – спасти книги от пожара to save every penny one can – беречь каждую копейку to save up money – копить деньги God save you! – храни вас господь! Did you Save the changes that you made? Вы сохранили изменения, которые […]...
- Перевод идиомы save the day, значение выражения и пример использования Идиома: save the day Перевод: принести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение) Пример: The player saved the day for his team when he played his best game of the season. Этот игрок спас свою команду, когда сыграл свой лучший матч сезона....
- GOD will save me The police were going door to door warning everyone to evacuate because the river was rising. One door they came to, the man said “GOD will save me”. The river continued to rise and he was forced to move everthing to the second floor of his house. A man in a boat came by and […]...
- From rescuer to rescued: Doctor and paramedic save each other’s lives 30 years apart When Dr Michael Shannon saved the life of a premature baby 30 years ago, he would never have thought decades later, the favour would be returned. KTLA reported on Sunday the incredible story of two men in California who saved each other’s lives in two very different ways. The news station said that Dr Michael […]...
- Перевод идиомы save one’s breath, значение выражения и пример использования Идиома: save one’s breath Перевод: промолчать, не тратить лишних слов Пример: You may as well save your breath and not talk to her as she will not believe you anyway. Можешь даже и не тратить лишних слов и не разговаривать с ней, потому что она тебе все равно не поверит....
- Перевод идиомы save face, значение выражения и пример использования Идиома: save face Перевод: сохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус Пример: Our boss is responsible for many problems in our company. He wants to quit before he is fired so that he can save face. Наш начальник виноват во многих проблемах нашей компании. Он хочет уйти сам до того, как его уволят, чтобы сохранить […]...
- Значение идиомы break out [break out] {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. – Often used with “with”. He broke out with scarlet fever. 2. To speak or act suddenly and violently. He broke out laughing. She broke out, “That is not so!” 3. To begin and become noticeable. Fire broke out after the earthquake. […]...
- Фразовый глагол save up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: save up Перевод: делать сбережения, копить (деньги) Пример: I hope I will be able to save up enough money to go to school. Надеюсь, я смогу скопить достаточно денег, чтобы пойти в институт....
- 8-year-old boy rescues 6 relatives from fire, dies trying to save 7th In his final moments, 8-year-old Tyler Doohan managed to rescue six people – including two younger children – from a burning mobile home in upstate New York, authorities said. A last-ditch effort, however, to save his disabled grandfather cost the boy his life. His body was found next to his grandfather, whom Tyler considered a […]...
- Значение идиомы save one’s breath [save one’s breath] {v. phr.}, {informal} To keep silent becausetalking will not help; not talk because it will do no good. Saveyour breath; the boss will never give you the day off....
- How does physics save lives? One day our professor was discussing a particularly complicated concept. A pre-med student rudely interrupted to ask “Why do we have to learn this stuff?” “To save lives.” the professor responded quickly and continued the lecture. A few minutes later, the same student spoke up again. “So how does physics save lives?” he persisted. “It […]...
- Значение идиомы fire [fire] See: BALL OF FIRE, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEAor BETWEEN TWO FIRES, BUILD A FIRE UNDER, BURNT CHILD DREADS THE FIRE, CATCH FIRE, DRAW FIRE, FAT’S IN THE FIRE, FIGHT FIRE WITH FIRE, HANGFIRE, HEAP COALS OF FIRE ON ONE’S HEAD, HOLD ONE’S FIRE or HOLD FIRE, IRON IN THE FIRE, […]...
- Перевод идиомы save something for a rainy day, значение выражения и пример использования Идиома: save something for a rainy day Перевод: копить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай Пример: She has a couple of thousand pounds kept aside which she’s saving for a rainy day. У нее есть пара тысяч фунтов, которые она отложила, и хранит на крайний случай....
- Значение идиомы rained out [rained out] {adj.} Stopped by rain. The ball game was rainedout in the seventh inning. The Friday night rally in the stadiumwas rained out....
- Значение идиомы open fire [open fire] {v. phr.} To begin shooting. The big warship turnedits guns toward the enemy ship and opened fire. When the policemancalled to the robber to stop, he turned and suddenly opened fire....
- Перевод идиомы every minute counts / every moment counts, значение выражения и пример использования Идиома: every minute counts / every moment counts Перевод: каждая минута дорога; время очень важно Пример: Every minute counts when the fire department goes to fight a fire. На счету каждая минута, когда пожарники отправляются тушить огонь....
- Значение идиомы ace in the hole [ace in the hole] {n. phr.} 1. An ace given to a player face down so that other players in a card game cannot see it. When the cowboy bet all his money in the poker game he did not know that the gambler had an ace in the hole and would win it from […]...
- Перевод слова heavily Heavily – тяжело, интенсивно, сильно Перевод слова Heavily loaded car – тяжело нагруженная машина to fall heavily – тяжело рухнуть to take the news heavily – тяжело переживать известие heavily wooded – густо поросший лесом Breakfast passed very Heavily. Завтрак прошел очень уныло. His feet became Heavily dusted. Ноги его покрылись толстым слоем пыли. I […]...
- Значение идиомы bring [bring] or [wheel in] or [out] or [up the big guns] {v. phr.} To make use of a concealed plan in order to defeat an opponent in an argument or in a game, debate, or competition. The new computer software company decided to bring out the big guns to get ahead of the competition....
- Перевод слова victory Victory – победа, Виктория Перевод слова Victory Medal – медаль Победы winged Victory – крылатая статуя Победы victory in battle – победа в бою facile victory – легкая победа He savours his Victory. Он наслаждается своей победой. That was a famous Victory. Это была замечательная победа. Beckham led his team to Victory. Бекхэм привел свою […]...
- Значение идиомы draw fire [draw fire] {v. phr.} 1. To attract or provoke shooting; be a target. The general’s white horse drew the enemy’s fire. 2. To bring criticism or argument; make people say bad things about you. Having the newest car in your group is sure to draw fire....
- Перевод слова defeat Defeat – поражение, проигрыш, отмена Перевод слова To concede defeat – признавать поражение to defeat a motion – отклонить ходатайство the defeat of a bill – провал законопроекта We were Defeated by 3 goals to 2. Мы проиграли со счетом 3 : 2. She was a woman who hated to admit Defeat. Она была женщиной, […]...
- Save the country A woman shows up at the white house in a trench coat and scarf and says, “I received your emergency phone call, Mrs. Clinton, and came right away, but what could “I” possibly do to save the country?” Mrs. Clinton: “Come inside and let me explain, Mrs. Bobbit…”...
- Перевод слова forest Forest – лес Перевод слова Pine forest – сосновый бор oak forest – дубрава a forest of hands shot up – поднялся лес рук The Forest stretches for miles. Лес тянется на много миль. They dwelt in the Forest. Они обитали в лесу. The scenery showed a Forest. Декорации создавали атмосферу леса....
- John and David were both patients in a Mental hospital John and David were both patients in a Mental hospital. One day, John suddenly dived into the deep end of the swimming pool. David jumped in and saved him, and the medical director came to know of his heroic act. He immediately order David to be discharged from the mental hospital as he is OK. […]...
- Значение идиомы trump card [trump card] {n.} Something kept back to be used to win success ifnothing else works. The coach saved his star pitcher for a trumpcard. Mary had several ways to get Joan to come to her party. Hertrump card was that the football captain would be there....
- Значение идиомы run scared [run scared] {v. phr.} To expect defeat, as in a politicalcampaign. The one-vote defeat caused him to run scared in everyrace thereafter....
- Значение идиомы get to [get to] {v. phr.}, {informal} 1. To begin by chance; begin to. – Used with a verbal noun or an infinitive. George meant to save hisdollar, but he got to thinking how good an ice cream cone would taste, and he spent it. On a rainy day, Sally got to looking around inthe attic and […]...
- Значение идиомы howling success [howling success] {n.}, {informal} A great success; something thatis much praised; something that causes wide enthusiasm. The partywas a howling success. The book was a howling success....
- Значение идиомы nothing succeeds like success [nothing succeeds like success] Success in one thing makes successin other things easier; people like a successful person. – A proverb. The girls all like Bob because he is football captain. Nothingsucceeds like success....
- Mixed football jokes A burglary was recently committed at West Ham’s ground and the entire contents of the trophy room were stolen. The police are looking for a man with a claret & blue carpet. The seven dwarves are down in the mines when there is a cave-in. Snow White runs to the entrance and yells down to […]...
- Значение идиомы iron in the fire [iron in the fire] {n. phr.} Something you are doing; one of theprojects with which a person is busy; job, John had a number ofirons in the fire, and he managed to keep all of them hot. – Usuallyused in the phrase “too many irons in the fire”. “Ed has a dozenthings going all the […]...
- Значение идиомы last but not least [last but not least] {adv. phr.} In the last place but not theleast important. Billy will bring sandwiches, Alice will bringcake, Susan will bring cookies, John will bring potato chips, and lastbut not least, Sally will bring the lemonade....
- Перевод слова minute Minute – минута; мелкий Перевод слова Minute hand – минутная стрелка in a minute – скоро, прямо сейчас to measure very minute changes of temperature – измерять малейшие изменения температуры minute particles of dust – мельчайшие частицы пыли I’ll be back in a Minute. Я вернусь через минуту. Hey, wait a Minute! Эй, подождите минутку! […]...
- Значение идиомы hold one’s own [hold one’s own] {v. phr.} To keep your position; avoid losingground; keep your advantage, wealth, or condition without loss. Mr. Smith could not build up his business, but he held his own. Theteam held its own after the first quarter. Mary had a hard timeafter the operation, but soon she was holding her own....
- Фразовый глагол bring along – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring along Перевод: привести кого-либо с собой Пример: When we go to the forest, bring your wildlife guide along. Когда мы пойдем в лес, приводи с собой своего гида по дикой природе....