Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы hats off to
Значение идиомы hats off to
[hats off to] or [one’s hat is off to] {truncated phr.}, {informal}Used to recognize and praise a job well-done.
Hats off to anyonewho runs the twenty-six mile race.
My hat is off to the chef whocreated this delicious meal.
Compare: TAKE OFF ONE’S HAT TO.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова delicious Delicious – восхитительный, очень вкусный Перевод слова Delicious fragrance – восхитительный аромат delicious joke – прелестная шутка delicious dinner – отменный обед Thank you for a Delicious meal. Спасибо за вкусное угощение. Delicious aromas were floating from the kitchen. Вкусные ароматы плыли из кухни. They fell asleep into Delicious dreams. Они погрузились в царство приятных […]...
- Значение идиомы miss by a mile [miss by a mile] {v. phr.}, {informal} 1. To shoot at something andbe far from hitting it; not hit near. Jack’s first shot missed thetarget by a mile. 2. To be very wrong; be far from right. Leetried to guess on the examination, but his answers missed by a mile. 3. To fail badly; not […]...
- Значение идиомы sweet talk [sweet talk] 1. {n.}, {informal} Too much praise; flattery. Sometimes a girl’s better judgment is overcome by sweet talk. 2.{v.}, {informal} To get what you want by great praise; flatter. Polly could sweet talk her husband into anything....
- Перевод слова praise Praise – хвалить, восхваление, похвала Перевод слова Beyond praise – выше всякой похвалы he spoke in praise of sport – он говорил о пользе спорта to praise to the skies – превозносить до небес Honesty won him much Praise. Его очень хвалили за честность. He does not stint his Praise. Он не скупится на похвалы. […]...
- Значение идиомы by a long shot [by a long shot] {adv. phr.}, {informal} By a big difference; by far. – Used to add emphasis. Bert was the best swimmer in the race, by a long shot. Often used with a negative. Tom isn’t the kind who would be fresh to a teacher, by a long shot. Our team didn’t win – […]...
- Значение идиомы in one’s glory [in one’s glory] {adj. phr.} Pleased and contented with yourself. When John won the race, he was in his glory. Tom is very vain, and praise puts him in his glory....
- Schick is walking down the boardwalk in Atlantic City Schick is walking down the boardwalk in Atlantic City, runs into a hooker, and he says, “How much?” She says, “Twenty bucks.” He says, “All right.” They climb down under the boardwalk, and he bangs her. The next night, he runs into the same hooker, they go under the boardwalk, only this time while he’s […]...
- Значение идиомы easy come, easy go [easy come, easy go] {truncated sent.}, {informal} Something youget quickly and easily may be lost or spent just as easily. Grandfather thought Billy should have to work for the money Fathergave him, saying “Easy come, easy go.”...
- Значение идиомы at all hazards [at all hazards] {adv. phr.} With no regard for danger; at any risk; regardless of the chances you must take. The racer meant to win the 500-mile race at all hazards....
- Значение идиомы what have you [what have you] or [what not] {n. phr.}, {informal} Whatever youlike or want; anything else like that. The store sells big ones, small ones, medium ones, or what have you. We found suits, coats, hats and what not in the closet. Syn.: AND SO FORTH....
- Значение идиомы sneeze at [sneeze at] {v.}, {informal} To think of as not important; not takeseriously. – Used with negative or limiting words and in questions. Mr. Jones was chosen by his party to run for President. He was notelected, but to be chosen to run is not to be sneezed at. If youthink Mrs. Green’s tests are things […]...
- Значение идиомы first come, first served [first come, first served] {truncated sent.}, {informal} If youarrive first, you will be served first; people will be waited on inthe order they come; the person who comes first will have his turnfirst. Get in line for your ice cream, boys. First come, firstserved. The rule in the restaurant is first come, first served. The […]...
- Значение идиомы rat race [rat race] {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderlyrush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does notseem to have a purpose. The dance last night was a rat race. It wastoo noisy and crowded. School can be a rat race if you don’t keepup with your studies. This job is a […]...
- Значение идиомы how about that [how about that] or [what about that] {informal} An expression ofsurprise, congratulation, or praise. When Jack heard of hisbrother’s promotion, he exclaimed, “How about that!” Bill won thescholarship! What about that!...
- Значение идиомы make fun of [make fun of] or [poke fun at] {v. phr.}, {informal} To joke about;laugh at; tease; mock. Men like to make fun of the trimmings onwomen’s hats. James poked fun at the new pupil because her speechwas not like the other pupils....
- Значение идиомы give one an inch, and he will take a mile [give one an inch, and he will take a mile] If you give some peoplea little or yield anything, they will want more and more; some peopleare never satisfied. I gave Billy a bite of candy and he wantedmore and more. If you give him an inch, he’ll take a mile. Thecounselor said to Jack, […]...
- Значение идиомы ten gallon hat [ten gallon hat] {n.}, {informal} A tall felt hat with a wide, rolled brim worn by men in the western part of the U. S. Men fromthe southwest usually wear ten gallon hats....
- Значение идиомы neck and neck [neck and neck] {adj. or adv.}, {informal} Equal or nearly equal ina race or contest; abreast; tied. At the end of the race the twohorses were neck and neck. For months John and Harry seemed to beneck and neck in Alice’s favor. Compare: NIP AND TUCK....
- Значение идиомы hit one’s stride [hit one’s stride] {v. phr.} 1. To walk or run at your best speed;reach your top speed or game. After walking the first mile, Jim wasjust hitting his stride. The horse began to hit his stride andmoved ahead of the other horses in the race. 2. To do your best work;do the best job you […]...
- Пословица / поговорка hunger is a good sauce / hunger is the best sauce – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: hunger is a good sauce / hunger is the best sauce Перевод: голод – лучшая приправа Эквивалент в русском языке: голод – лучший повар Пример: After our twenty-mile hike, we stopped at a little roadside restaurant. It may have been that they made the most delicious food in the world there, or […]...
- Перевод слова meal Meal – еда, пища; мука крупного помола Перевод слова Frugal meal – скромная пища a hair of meal – очень маленькая порция еды to take in a lading of meal – взять груз муки She cooked a great Meal. Она готовила великолепную еду. Mavis ate her Meal in silence. Мейвис съел то что она приготовила […]...
- Значение идиомы mile markers [mile markers] {n.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} Smallsigns along interstate highways usually bearing a number. TheSmokey is located at 131 mile marker....
- Значение идиомы pat on the back [pat on the back ] {v. phr.} 1. To clap lightly on the back insupport, encouragement, or praise. The coach patted the player onthe back and said a few encouraging words. 2. To make your support orencouragement for felt; praise. After he won the game, everyone patted him on the back for days....
- Three religious truths There are three religious truths: 1. Jews do not recognize Jesus as the Messiah. 2. Protestants do not recognize the Pope as the leader of the Christian faith. 3. Baptists do not recognize each other in the liquor store or at Hooters...
- Перевод слова mile Mile – миля Перевод слова For miles around – на мили вокруг a mile long – длиной в одну милю to pass a mile – пройти милю He was Miles from home. Он был далеко от дома. I am fit for another Mile. Я могу пройти еще милю. I live within a Mile of here. […]...
- Значение идиомы drag strip [drag strip] {n.}, {slang} A place where drag races are held. Before the race Paul loaded his racer onto the trailer to take it out of town to the drag strip for the race. Compare: DRAG RACE....
- Перевод идиомы recognize someone or something for what it / he / she is, значение выражения и пример использования Идиома: recognize someone or something for what it / he / she is Перевод: видеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет Пример: Everyone was able to recognize our new principal for what he is. He is a very difficult person to work with. Все понимали, что собой представляет наш новый директор. С […]...
- Значение идиомы hand it to [hand it to] {v. phr.}, {informal} To admit the excellence of; givecredit or praise to. You have to hand it to Jim; he is very carefuland hard-working in all he does. The teacher said, “I hand it toJane for the way she managed the Music Club.” Syn.: TAKE OFF ONE’SHAT TO....
- Значение идиомы make a pig of oneself [make a pig of oneself] {v. phr.}, {informal} To overindulge; eattoo much. Mary said, “This dessert is so delicious that I am goingto make a pig of myself and have some more.”...
- Значение идиомы feel up to something [feel up to something] {v. phr.}, {informal} To feel adequatelyknowledgeable, strong, or equipped to handle a given task. Do youfeel up to jogging a mile a day with me? Contrast: BE UP TOSOMETHING....
- Значение идиомы lay oneself out [lay oneself out] {v. phr.}, {informal} To make an extra hardeffort; try very hard. Larry wanted to win a medal for his school, so he really laid himself out in the race....
- Dining with a Foodie I invited my friend Nick to try a new restaurant with me. This restaurant was The latest thing, and since Nick was a Foodie, I thought he would Have an interesting take on the meal. … Anita: So, what did you think of the first course? Nick: I thought it was Passable. Anita: Just passable? […]...
- Значение идиомы jaw drop [jaw drop] or [jaw drop a mile] {informal} Mouth fall wide openwith surprise. – Used with a possessive. Tom’s jaw dropped a milewhen he won the prize....
- Значение идиомы kick in the pants [kick in the pants] or [kick in the teeth] {n. phr.}, {informal}Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. Mary worked hard to clean up John’s room, but all she got for hertrouble was a kick in the teeth. Compare: SLAP IN THE FACE....
- Значение идиомы jack of all trades [jack of all trades] {n.}, {informal} A person who is knowledgeable in many areas. Can beused as praise, or as a derogatory remark depending on the context andthe intonation. Peter is a jack of all trades; he can surviveanywhere! “How come Joe did such a sloppy job?” Mary asked. “He’sa jack of all trades,” Sally […]...
- Значение идиомы separate the men from the boys [separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
- Значение идиомы cancel out [cancel out] {v.} To destroy the effect of; balance or make useless. The boy got an “A” in history to cancel out the “C” he got in arithmetic. Our track team won the mile relay to cancel out the other team’s advantage in winning the half-mile relay. Tom’s hot temper cancels out his skill as […]...
- Значение идиомы plunk down [plunk down] {v.}, {informal} 1. To drop down; fall. Afterwalking a mile we plunked down on a bench to rest. 2. To dropsomething noisily or firmly. He plunked the heavy suitcase down atthe station. 3. To pay out, primarily an excessive amount I had toplunk down $55 for a concert ticket....
- Значение идиомы run in the blood [run in the blood] or [run in the family] {v. phr.} To be a commonfamily characteristic; be learned or inherited from your family. Agreat interest in gardening runs in his family. Red hair runs inthe family....
- Значение идиомы here goes nothing [here goes nothing] {interj.}, {informal} I am ready to begin, butthis will be a waste of time; this will not be anything great; thiswill probably fail. – Used especially before beginning something thattakes skill, luck or courage. “Here goes nothing,” said Bill at thebeginning of the race....