Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы first come, first served
Значение идиомы first come, first served
[first come, first served] {truncated sent.}, {informal} If youarrive first, you will be served first; people will be waited on inthe order they come; the person who comes first will have his turnfirst.
Get in line for your ice cream, boys. First come, firstserved.
The rule in the restaurant is first come, first served.
The team’s owners announced that tickets for the World Series wouldbe sold on a first come, first served basis only.
There are only afew seats left so it’s first come, first served.
Compare: EARLY BIRDCATCHES THE WORM.
![1 Star 1 Star](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![2 Stars 2 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![3 Stars 3 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![4 Stars 4 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
![5 Stars 5 Stars](https://englishtopic.ru/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars_crystal/rating_on.gif)
Related topics:
- A Good Review of a Play I invited Bruce to a play at the Mark Taper Forum and we Got there a little early. We Handed our tickets to the woman at the door and Found our seats. Megan: I’m glad we got here early to find our seats. I know that this is a Sold out Performance. Bruce: The Cast […]...
- Пословица / поговорка first come, first served – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: first come, first served Перевод: первым прибыл – первым обслужен Эквивалент в русском языке: поздний гость гложет и кость Пример: It was first come, first served at the banquet so we went to the food table quickly. На банкете кто первый пришел, тот первый и обслужен, поэтому мы побыстрее пошли к столу […]...
- Пословица / поговорка revenge is a dish best served cold – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: revenge is a dish best served cold Перевод: месть – это блюдо, которое подается холодным Пример: I don’t mind waiting to get revenge on Greg; I’ll wait ten years if I have to. Revenge is a dish best served cold. Я не против того, чтобы подождать, пока я смогу отомстить Грегу, я […]...
- Значение идиомы early bird catches the worm [early bird catches the worm] or [early bird gets the worm] Aperson who gets up early in the morning has the best chance ofsucceeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead ofothers. – A proverb. When Billy’s father woke him up for school hesaid, “The early bird catches the worm.” Charles began […]...
- Seeing a Play I Ran into my neighbor, Dennis, yesterday afternoon. He asked if I wanted two tickets to the theater. He had Season tickets but couldn’t go to this performance. It was Opening night of Shakespeare’s The Tempest. I jumped at his offer and invited Lucy to come along. We arrived at the theater a half an […]...
- Buying Theater Tickets Susie: I can’t believe I’m going to get to see my favorite actor in a Play. I want Front row seats! David: I’m looking at the Venue’s seating plan right now and all front row seats are Taken for the entire Run. I’m guessing that Season ticket holders got those. Susie: Damn! All right. Let’s […]...
- Значение идиомы serve one right [serve one right] {v. phr.} To be what really deserves asa punishment; be a fair exchange for what has done or saidor failed to do or say. He failed his exam; it served him rightbecause he had not studied. Bob said it served Sally right whenshe cut her finger; she had taken his knife without […]...
- Перевод слова basis Basis – базис, основание, фундамент Перевод слова Basis and superstructure – базис и надстройка on this basis – на этом основании basis of comparison – основа для сравнения We’ll share it on a fifty-fifty Basis. Мы разделим его пополам. She was employed on a temporary Basis. Она была нанята на временной основе. Rates are calculated […]...
- Значение идиомы rule the roost [rule the roost] {v. phr.}, {informal} To be leader or boss; be incharge. Jim is very bossy; he always wants to rule the roost. Who rules the roost in the Smith’s house? Compare: WEAR THETROUSERS....
- Значение идиомы round off [round off] {v.} 1. To make round or curved. John decided toround off the corners of the table he was making so that no one wouldbe hurt by bumping them. 2. To change to the nearest whole number. The teacher said to round off the averages. 3. To end in asatisfactory way; put a finishing […]...
- Значение идиомы sling hash [sling hash] {v.}, {slang} To serve food, especially in a cheap, small diner, a drive-in, or short-order restaurant. Jake got a jobslinging hash at the new drive-in restaurant. Jody earned moneyfor college by slinging hash in a restaurant during the summer. Compare: SHORT-ORDER COOK....
- Значение идиомы sell down the river [sell down the river] {v. phr.} To give harmful information aboutsomeone or something to one’s enemies; betray. The traitor sold hiscountry down the river to the enemy army. The criminal told thehiding place of his companions and sold them down the river. Compare:SELL OUT....
- Значение идиомы put one’s money on a scratched horse [put one’s money on a scratched horse] {v. phr.}, {informal} To beton a certain failure; to gamble without a chance of winning. Youbet on the New York Mets to win the World Series? Why put your moneyon a scratched horse? Compare: STACK THE CARDS....
- Значение идиомы ahead of the game [ahead of the game] {adv. or adj. phr.}, {informal} 1. In a position of advantage; winning ; ahead ; making it easier to win or succeed. The time you spend studying when you are in school will put you ahead of the game in college. After Tom sold his papers, he was $5 ahead of […]...
- Значение идиомы good many [good many] or [great many] {n.} or {adj.} A large number ;very many. Used with “a”. We found some fall flowers, but the frosthad already killed a good many. A great many of the houses wereknocked down by the earthquake. Tom has a good many friends atschool. Mary has a great many ideas for interesting […]...
- Перевод слова series Series – серия, ряд, комплект, выпуск; последовательный Перевод слова In a series of 40 lessons – выпусками по 40 уроков the men of letters series – серия “великие писатели” series connection – последовательное соединение There was a Series of raps on the window. В окно несколько раз постучали. ‘Is it a repeat?’ ‘No, it’s a […]...
- Значение идиомы exception proves the rule [exception proves the rule] Something unusual that does not followa rule tests that rule to see if it is true; if there are too manyexceptions, the rule is no good. – A proverb. Frank is very shortbut is a good basketball player. He is the exception that proves therule....
- Значение идиомы on top [on top] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} In the lead; withsuccess; with victory. The horse that everyone had expected wouldbe on top actually came in third. Although John had been afraidthat he was not prepared for the exam, he came out on top....
- Значение идиомы drive-in [drive-in] {adj.} {n.} A kind of movie theater, fast food restaurant, or church, where the customers, spectators, or worshippers do not leave their automobiles but are served the food inside their cars, can watch a motion picture from inside their cars, or can participate in a religious service in their cars. Let’s not waste time […]...
- Going Out of Business Julianne: I’m really glad to be back in Macville. What happened to the market that used to be here? Helio: Oh, it Went belly up. It Struggled for many years. The owners tried To downsize and reduced the space they were renting, but they had To throw in the towel when they got into Debt. […]...
- Making a Restaurant Reservation Hostess: Thank you for calling Sakia Restaurant. How may I help you? Randy: I’d like to make a Reservation. Hostess: For which day and for what time? Randy: It’s for Friday, the 24th, at 7 o’clock. Hostess: How many will be in the party? Randy: There will be seven of us. Hostess: And the name […]...
- Значение идиомы lady of the house [lady of the house] {n. phr.} Female owner, or wife of the owner, of the house; the hostess. “Dinner is served,” the lady of thehouse announced to her guests....
- Значение идиомы close the books [close the books] {v. phr.} To stop taking orders; end a bookkeeping period. The tickets were all sold, so the manager said to close the books. The department store closes its books on the 25th of each month....
- Значение идиомы box office [box office] {n.}, {informal} 1. The place at movies and theaters where tickets may be purchased just before the performance instead of having ordered them through the telephone or having bought them at a ticket agency. No need to reserve the seats; we can pick them up at the box office. 2. A best-selling movie, […]...
- Перевод слова early Early – рано, ранний Перевод слова Early morning – раннее утро early fruit – скороспелка, скороспелый сорт in the early 20th century – в начале XX века They must have come home Early. Они должны были прийти домой пораньше. I knew I had to get up Early. Я знал, что мне придется встать рано утром. […]...
- Men writing the rules If Men Were to Rewrite “The Rules” Rule # 1 Anything we said six or eight months ago is inadmissible in an argument. All comments become null and void after seven days. Rule # 2 If we say something that can be interpreted in two ways, and one of the ways makes you sad or […]...
- Значение идиомы at it [at it] {adj. phr.} Busily doing something; active. His rule for success was to keep always at it. The couple who owned the little cleaning shop were at it early and late. Mr. Curtis heard a loud crash in the next apartment – the neighbors were at it again....
- A delicacy An American touring Spain stopped at a local restaurant following a day of sightseeing. While sipping his sangria, he noticed a sizzling, scrumptious looking platter being served at the next table. Not only did it look good, the smell was wonderful. He asked the waiter, “What is that you just served?” The waiter replied, ” […]...
- Значение идиомы eye for an eye and a tooth for a tooth [eye for an eye and a tooth for a tooth] A blow or injury should begiven back as hard as each one that is received; every crime or injuryshould be punished or paid back. In ancient times if a man’s eyewas put out by his enemy, he might get revenge by putting his enemy’seye out. […]...
- Значение идиомы in one’s favor [in one’s favor] {adv.} or {adj. phr.} In a way that is good foryou. Both teams claimed the point, but the referee decided in ourfavor. Bob made good grades in high school, and that was in hisfavor when he looked for a job. Compare: COME ONE’S WAY....
- Значение идиомы giveaway [giveaway] or [dead giveaway] {n.} 1. An opensecret. By mid-afternoon, it was a dead giveaway who the new bosswould be. 2. A forced or sacrifice sale at which items are sold formuch less than their market value. The Simpson’s garage sale wasactually a big giveaway. 3. A gift; something one doesn’t have to payfor. The […]...
- Перевод идиомы on a first-name basis (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: on a first-name basis (with someone) Перевод: быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени Пример: I am not on a first-name basis with my neighbor. Я не в очень хороших отношениях со своим соседом....
- Перевод слова rule Rule – правило, норма, принцип; управлять, править Перевод слова Unanimity rule – принцип единогласия hard and fast rule – точный критерий to make it a rule – взять за правило to rule the market – господствовать на рынке It is a Rule with them. У них так заведено. This Rule applies to all. Это правило […]...
- Значение идиомы know one’s way around [know one’s way around] or [know one’s way about] {v. phr.} 1. Tounderstand how things happen in the world; he experienced in the waysof the world. The sailor had been in the wildest ports in theworld. He knew his way around. Compare: HAVE BEEN AROUND. 2. or{informal} [know one’s onions] or [know one’s stuff] To […]...
- Значение идиомы see about [see about] {v.} 1. To find out about; attend to. If you are toobusy, I’ll see about the train tickets. 2. {informal} To consider;study. I cannot take time now but I’ll see about your plan when Ihave time. Compare: SEE TO, LOOK INTO, THINK OVER....
- Значение идиомы bend over backward [bend over backward] or [lean over backward] {v. phr.}, {informal} To try so hard to avoid a mistake that you make the opposite mistake instead; do the opposite of something that you know you should not do; do too much to avoid doing the wrong thing; also, make a great effort; try very hard. Instead […]...
- Значение идиомы sold on [sold on] {adj.} Approving of; well disposed toward; convinced ofthe value of. When Japanese cars first appeared on the market Andywas hesitant to drive one but now he is sold on them....
- Значение идиомы ground rule [ground rule] {n.} 1. A rule in sports that is made especially forthe grounds or place where a game is played. – Usually used in theplural. There was such a big crowd at the baseball game, that theground rules of the field were changed in case a ball went into thecrowd. 2. A rule, usually […]...
- If for every rule there is an exception If for every rule there is an exception, then we have established that there is an exception to every rule. If we accept “For every rule there is an exception” as a rule, then we must concede that there may not be an exception after all, since the rule states that there is always the […]...
- Значение идиомы fit as a fiddle [fit as a fiddle] {adj. phr.} In very good health. The man wasalmost 90 years old but fit as a fiddle. Mary rested at home for afew weeks after her operation; then she felt fit as a fiddle....