Значение идиомы down in the dumps

Related topics:

1. Перевод идиомы down in the dumps, значение выражения и пример использованияИдиома: down in the dumps Перевод: несчастный, печальный, угнетенный, подавленный Пример: The girl has been down in the dumps since her boyfriend moved away. Эта девушка очень несчастна, с тех пор, как ее молодой человек переехал....
2. Значение идиомы mouth[mouth] See: BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE’S MOUTH, BUTTERWOULDN’T MELT IN ONE’S MOUTH, BY WORD OF MOUTH, DOWN IN THE DUMPS orDOWN IN THE MOUTH, FOAM AT THE MOUTH, HEART IN ONE’S MOUTH, KEEP ONE’SMOUTH SHUT, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, LEAVE A BAD TASTEIN ONE’S MOUTH, LIVE FROM HAND ... Читать далее...
3. Значение идиомы lose heart[lose heart] {v. phr.} To feel discouraged because of failure; tolose hope of success. The team had won no games and it lost heart. Contrast: TAKE HEART....
4. Перевод слова gloomyGloomy — темный, мрачный, унылый Перевод слова Gloomy house — мрачный дом gloomy weather — пасмурная погода he took a gloomy view of everything — он все видел в мрачном свете gloomy landscape — унылый вид Be careful, the staircase is a little Gloomy. Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. You suit the Gloomy ... Читать далее...
5. Значение идиомы take down a notch[take down a notch] or [take down a peg] {v. phr.}, {informal} Tomake less proud or sure of himself. The team was feelingproud of its record, but last week the boys were taken down a peg by abad defeat....
6. Значение идиомы paint a gloomy picture[paint a gloomy picture] {v. phr.} To describe something in agloomy, pessimistic way. We are sad because the weather forecasthas painted a gloomy picture for all of next week when we go onvacation....
7. Значение идиомы laugh on the wrong side of one’s mouth[laugh on the wrong side of one’s mouth] or [laugh on the otherside of one’s mouth] or [laugh out of the other side of one’s mouth]{v. phr.}, {informal} To be made sorry; to feel annoyance ordisappointment; cry. Paul boasted that he was a good skater, butafter he fell, he laughed out of the other side ... Читать далее...
8. Значение идиомы separate the men from the boys[separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
9. Значение идиомы skip it[skip it] {v. phr.}, {informal} To forget all about it. WhenJack tried to reward him for returning his lost dog, the man said toskip it. I asked what the fight was about, but the boys said toskip it....
10. Значение идиомы cast down[cast down] {adj.} Discouraged; sad; unhappy. — Used less often than the reverse form, «downcast». Mary was cast down at the news of her uncle’s death. Charles felt cast down when he lost the race....
11. Значение идиомы souped-up[souped-up] {adj.}, {informal} More powerful or faster because ofchanges and additions. Many teen-aged boys like to drive souped-upcars. The basketball team won the last five games with souped-upplays....
12. Значение идиомы take it[take it] {v. phr.} 1. To get an idea or impression; understandfrom what is said or done. — Usually used with «I». I take it fromyour silence that you don’t want to go. 2. {informal} To beartrouble, hard work, criticism; not give up or weaken. Henry couldcriticize and tease other boys, but he couldn’t take ... Читать далее...
13. Значение идиомы buck up[buck up] {v. phr.}, {informal} To make or become more cheerful; make or become free from discouragement; become more hopeful. After the heavy rain, the scoutmaster bucked up the boys by leading them in a song. Tom was disappointed that he didn’t make the team; but he soon bucked up....
14. Значение идиомы fall in for[fall in for] {v.} To receive; get. The boy fell in for somesympathy when he broke his leg. The team manager fell in for mostof the blame when his team lost the playoffs....
15. Значение идиомы lick one’s chops[lick one’s chops] {v. phr.}, {informal} To think about somethingpleasant; enjoy the thought of something. John is licking his chopsabout the steak dinner tonight. Tom is licking his chops about thelifeguard job he will have at the beach next summer. Our team islicking its chops because we beat the champions last night. Compare: LOOK FORWARD ... Читать далее...
16. Значение идиомы rough up[rough up] {v.} To attack or hurt physically; treat roughly; beat. Three boys were sent home for a week because they roughed up aplayer on the visiting team. While Pete was walking in a strangepart of town some boys roughed him up and told him to stay out oftheir territory....
17. Значение идиомы no love lost[no love lost] {n. phr.} Bad feeling; ill will. Bob and Dickboth wanted to be elected captain of the team, and there was no lovelost between them. There was no love lost between the sales andthe accounting departments....
18. Значение идиомы sing a different tune[sing a different tune] or [whistle a different tune] also [sing anew tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way;contradict something said before. Charles said that all smokersshould be expelled from the team but he sang a different tune afterthe coach caught him smoking. Syn.: CHANGE ONE’S TUNE, DANCE TOANOTHER TUNE. ... Читать далее...
19. Перевод идиомы straight from the horse’s mouth, значение выражения и пример использованияИдиома: straight from the horse’s mouth Перевод: из первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо Пример: I heard about my friend’s wedding straight from the horse’s mouth. Я услышал о свадьбе моего друга из первых уст....
20. Значение идиомы loud mouth[loud mouth] or [big mouth] {n.}, {slang} A noisy, boastful, orfoolish talker. Fritz is a loud mouth who cannot be trusted withsecrets. When he has had a few drinks, Joe will make empty boastslike any other big mouth....
21. Значение идиомы boys will be boys[boys will be boys] Boys are only children and must sometimes get into mischief or trouble or behave too roughly. Boys will be boys and make a lot of noise, so John’s mother told him and his friends to play in the park instead of the back yard....
22. Значение идиомы let down[let down] {v. phr.} 1. To allow to descend; lower. Harry letthe chain saw down on a rope and then climbed down himself. 2. Torelax; stop trying so hard; take it easy. The horse let down nearthe end of the race and lost. The team let down in the fourthquarter because they were far ahead. ... Читать далее...
23. Значение идиомы on paper[on paper] {adv.} or {adj. phr.} Judging by appearances only andnot by past performance; in theory; theoretically. On paper, theAmerican colonies should have lost the Revolutionary War. Thefootball team lost many games, even though they looked good on paper....
24. Значение идиомы keep one’s mouth shut[keep one’s mouth shut] {v. phr.}, {informal} To be or stay silent.- A rude expression when used as a command. When the crooks werecaptured by the police, their leader warned them to keep their mouthsshut. Charles began to tell Barry how to kick the ball, and Barrysaid angrily, «Keep your mouth shut!» Syn.: SHUT UP....
25. Значение идиомы cheer up[cheer up] {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter. Cheer up! The worst is over. 2. To make cheerful or happy. The support of the students cheered up the losing ... Читать далее...
26. Значение идиомы put one’s foot in it[put one’s foot in it] or [put one’s foot in one’s mouth] {v. phr.}, {informal} To speak carelessly and rudely; hurt another’sfeelings without intending to; make a rude mistake. He put his footin it with his remark about self-made men because Jones was one ofthem. She put her foot in her mouth with her joke ... Читать далее...
27. Значение идиомы first come, first served[first come, first served] {truncated sent.}, {informal} If youarrive first, you will be served first; people will be waited on inthe order they come; the person who comes first will have his turnfirst. Get in line for your ice cream, boys. First come, firstserved. The rule in the restaurant is first come, first served. The ... Читать далее...
28. Значение идиомы say uncle[say uncle] also [cry uncle] {v. phr.}, {informal} To say that yousurrender; admit that you have lost; admit a defeat; give up. Bobfought for five minutes, but he had to say uncle. The bullytwisted Jerry’s arm and said, «Cry uncle.» The other team wasbeating us, but we wouldn’t say uncle. Compare: GIVE IN....
29. Значение идиомы butter wouldn’t melt in one’s mouth[butter wouldn’t melt in one’s mouth] {informal} You act very polite and friendly but do not really care, you are very nice to people but are not sincere. The new secretary was rude to the other workers, but when she talked to the boss, butter wouldn’t melt in her mouth....
30. Значение идиомы warm the bench[warm the bench] {v. phr.}, {informal} To act as a substitute on anathletic team. Bill has been warming the bench for three footballseasons; he hopes that the coach will let him play this year. -[bench warmer] {n.}, {informal} A substitute player. Last year Tedwas only a bench warmer, but this year he is the team’s ... Читать далее...
31. Значение идиомы SWAT team[SWAT team] {n.}, {informal} Police unit trained for especiallyhazardous or sensitive law-enforcement assignments; short for SpecialWeapons and Tactics. Joe made the SWAT team of the NYPD due to hisathletic skills....
32. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
33. Значение идиомы throw[throw] or [feed one to the wolves] {v. phr.} 1. To turn someoneinto a scapegoat. In order to explain the situation to the media, the governor blamed the mayor and threw him to the wolves. 2. To sendinto danger without protection. Mary was very shy. Her friends didnot come to speak before the club in ... Читать далее...
34. Значение идиомы blow up[blow up] {v.} 1a. To break or destroy or to be destroyed by explosion. He blew up the plane by means of a concealed bomb. The fireworks factory blew up when something went wrong in an electric switch. 1b. {informal} To explode with anger or strong feeling; lose control of yourself. When Father bent the ... Читать далее...
35. Значение идиомы crack a smile[crack a smile] {v. phr.}, {informal} To let a smile show on one’s face; permit a smile to appear. Bob told the whole silly story without even cracking a smile. Scrooge was a gloomy man, who never cracked a smile. When we gave the shy little boy an ice cream cone, he finally cracked a ... Читать далее...
36. Значение идиомы the edge[the edge] {n.}, {informal} The advantage. — Usually used in thephrases «get the edge on», «have the edge on». In the last quarterof the game, our team got the edge on the other team and kept it. Mary has the edge on Jane in the beauty contest....
37. Значение идиомы never say die[never say die] {v. phr.} Don’t quit; don’t be discouraged. «Never say die!» John said, as he got on his feet and tried to iceskate again....
38. Значение идиомы throw for a loss[throw for a loss] {v. phr.} 1. To tackle a member of the opposingfootball team behind the place where his team had the ball at thebeginning of the play; push the other team back so that they loseyardage in football. The Blues’ quarterback ran back and tried topass, but before he could, the Reds’ end ... Читать далее...
39. Значение идиомы go to show[go to show] or [go to prove] {v. phr.}, {informal} To seem toprove; act or serve to show ; demonstrate. — Often used after»it». Our team beat a bigger team, and it just goes to show you canwin if you play hard enough. The hard winter at Valley Forge goesto show that our soldiers suffered ... Читать далее...
40. Значение идиомы let one’s left hand know what one’s right hand is doing[let one’s left hand know what one’s right hand is doing] {v. phr.}1. To make a show of your kindness or help to others. — Used in thenegative. The Bible tells us not to let the left hand know what theright hand is doing when we give to the poor. 2. {informal} To leteveryone taking ... Читать далее...