United Kingdom – Объединенное Королевство
England has existed as a unified entity since the 10th century. The Union between England and Wales was enacted under the Statute of Rhuddlan in 1284. In the Act of Union of 1707, England and Scotland agreed to permanent union as Great Britain; the legislative union of Great Britain and Ireland was implemented in 1801, with the adoption of the name the United Kingdom of Great Britain and Ireland, but in 1921, the Anglo-Irish treaty formalized a partition of Ireland, although six northern Irish counties remained part of the United Kingdom and became known as Northern Ireland and the current name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It was adopted in 1927.
Great Britain was the dominant industrial and maritime power of the 19th century. It played a leading role in developing parliamentary democracy and in advancing literature and science. At its zenith, the British Empire stretched over one-fourth of the earth’s surface.
United
United Kingdom is located in the Western Europe, on the British Islands, including the northern one-sixth of the island of Ireland, between the North Atlantic Ocean and the North Sea, northwest of France. Total territory is 244,820 sq km. It has a border with Ireland. Its climate is temperate, moderated by prevailing southwest winds over the North Atlantic Current. The landscape of UK is mostly rugged hills and low mountains. Nowadays United Kingdom lies near vital North Atlantic sea lanes, only 35 km from France and linked by tunnel under the English Channel.
The lowest point is Fenland – 4 m; the highest one is Ben Nevis 1,343 m. Its natural resources are coal, petroleum, natural gas, tin, limestone, iron ore, salt, clay, chalk, gypsum, lead.
Official languages are English, Welsh (about 26 % of the population of Wales) and Scottish, as a form of Gaelic (about 60,000 in Scotland).
Government type is constitutional monarchy. Administrative divisions of UK are the following:
England is divided into 47 boroughs, 36 counties,
North Ireland is divided into 24 districts, 2 cities, 6 counties;
Scotland is divided into 32 council areas;
Wales is divided into 11 county boroughs, 9 counties and dependent areas.
The Chief of the state is Queen Elizabeth П since 6 February 1952; the Heir of the Crown is Prince Charles, the son of the queen. He was born on 14 November 1948.
The Head of government is Prime Minister Tony BLAIR since 2 May 1997.
Объединенное Королевство
Англия существовала как единое сообщество начиная с 10-го столетия. Согласно парламентскому законодательному акту Рудлан от 1284 года, был подписан закон об объединении Англии и Уэльса, Согласно Пакту об Объединении 1707 года, Англия и Шотландия согласились на перманентное объединение, так появилась Великобритания; законодательное объединение Великобритании и Ирландии было реализовано в 1801 г., с принятием нового названия – Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, но в 1921 англо-ирландское соглашение формализовало отделение Ирландии, хотя шесть северных Ирландских округов остались в составе Великобритании и стали называться Северная Ирландия о Нынешнее название страны – Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, было принято в 1927 году.
Великобритания была доминирующей индустриальной и морской державой 19-го столетия. Это сыграло важную роль в развитии парламентской демократии” в развитии литературы и науки. На пике своего развития Британская Империя занимала четверть земного шара.
Великобритания является одной из пяти стран постоянных членов ООН, Совета Безопасности, член НАТО и Содружества наций, член ЕС, но до настоящего момента остается вне зоны Европейского денежного союза. В 1999 г. были основаны шотландский парламент, Национальное собрание Уэльса и Национальное собрание Северной Ирландии. И это важное событие для Великобритании.
Великобритания расположена в Западной Европе, на Британских островах, между Северной частью Атлантического океана и Северным морем, к северо-западу от Франции, включая одну шестую часть острова Ирландии. Общая территория – 244 820 кв. км. Граничит с Ирландией. Ее
климат умеренный, преобладают юго-западные ветры. Ландшафт Великобритании – главным образом холмы и низкие горы. В настоящее время Великобритания находится около жизненно важных Северо-Атлантических морских путей, только в 35 км от побережья Франции и соединяется с ней туннелем под проливом Ла Манш.
Самая низкая точка – Фенланд – 4 м, самая высокая – гора Бен Невис – 1 343 м. Ее природные богатства – это уголь, нефть, природный газ, олово, известняк, железная руда, соль, глина, мел, гипс, свинец.
Государственные языки – английский, уэльский (приблизительно 26 % от всех жителей Уэльса) и шотландский как форма гэльского языка (приблизительно 60 000 в Шотландии).
Тип правительства – конституционная монархия. Административное деление Великобритании следующее:
Англия делится на 47 областей, 36 округов, 10 районов?
Северная Ирландия делится на 24 района, 2 города, 6 округов;
Шотландия делится на 32 области;
Уэльс делится на 11 городских округов, 9 округов и зависимые области.
Главой государства является королева Елизавета Вторая с 6 февраля 1952 года; наследник короны – принц Чарльз, сын королевы, родился 14 ноября 1948 года.
Глава правительства: премьер-министр Тони Блэр со 2 Мая 1997 года.
Questions:
1. How long has England existed as a unified entity?
2. When was the union between England and Wales enacted?
3. When was the legislative union of Great Britain and Ireland implemented?
4. When was the name the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland adapted?
5. What is Northern Ireland?
6. Was Great Britain the dominant industrial and maritime power of the 17th century?
7. Is there a connection between France and Great Britain today?
8. Is the United Kingdom a member of the European Monetary Union?
9. Where is the United Kingdom located?
10. What climate has the United Kingdom?
11. What landscape has Great Britain?
12. What are the lowest and the highest points of the country?
13. What are official languages in Great Britain?
14. What are the natural resources?
Vocabulary:
To exist – существовать; находиться в природе, жить
entity – сообщность; объект; организация
to enact – предписывать, определять, устанавливать; вводить закон; постановлять
permanent – постоянный, перманентный
to implement – выполнять, осуществлять; обеспечивать выполнение
adoption – принятие; усвоение
partition – деление, раадел, разделение
county – графство (административно-территориальная единица в Англии)
to remain – оставаться ч current – текущий, данный, современный; течение
maritime – морской
zenith – зенит
to stretch – иметь протяжение, простираться, тянуться
the Commonwealth – Содружество (свободное объединение независимых государств, не имеющее общего договора или конституции)
the European Monetary Union – Европейский монетный союз
issue – исход, результат (чего-л.); спорный вопрос, предмет спора, разногласие; проблема
border – граница
temperate – умеренный (о климате и т. п.)
to moderate – ослаблять, смягчать
to prevail – преобладать, господствовать, превалировать; доминировать
landscape – ландшафт, пейзаж
rugged – пересеченный, заваленный, труднопроходимый (о местности)
coal – уголь
petroleum – нефть
limestone – известняк
iron ore – железная руда
clay – глина, глинозем
chalk – мел
gypsum – гипс
lead – свинец
borough – район; городок, небольшой город
heir – наследник, преемник
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)