Closed – закрытый, замкнутый Перевод слова Closed border – закрытая граница closed season – время, когда запрещена охота closed from below – замкнутый снизу Closed for inventory. Закрыто на учет. The office is Closed
Tip – кончик, верхушка; чаевые Перевод слова The tip of a cigar – кончик сигары tip of the iceberg – верхушка айсберга shabby tip – маленькие, скупые чаевые I Tipped the waiter $3.00. Я
Сленговое выражение: bust Сленговое выражение: bust груб. Перевод: схватить, поймать, арестовать; застать за чем-либо плохим, “застукать” Пример: He got busted for driving drunk. Его арестовали за езду в пьяном виде. His girlfriend busted him
Сленговое выражение: pot Перевод: марихуана; травка Синоним: grass; weed; herb; chronic Пример: Let’s buy some pot and smoke it in my room. Давай купим марихуаны и покурим у меня в комнате.
Vice – порок, зло, недостаток, дефект; заместитель Перевод слова Sunk in vice – погрязший в пороке vices of drawing – ошибки в рисунке vice chairman – вице-председатель He sank into Vice. Он погряз в
Сленговое выражение: hype Перевод: громкая реклама Пример: The new movie by Steven Spielberg is getting a lot of hype. Вокруг нового фильма Стивена Спилберга большая шумиха. Don’t believe the hype! Не верь этой крикливой
Particular – частность, особый, специфический, конкретный Перевод слова A particular case – особый случай take this particular pencil – возьмите именно этот карандаш each particular item – каждый отдельный пункт minute particulars – мельчайшие
Feeler – щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler – его слова имели целью прозондировать почву feeler gage – набор щупов feeler bulb – термочувствительный патрон His remark
Shopping – покупка товаров, шопинг Перевод слова Shopping street – торговая улица to do one’s shopping – делать покупки she’s out shopping – она пошла по магазинам I am just raring to go Shopping.
Pray – молиться, молить Перевод слова To pray for pardon – молить о прощении the peasants prayed for rain – крестьяне молились о дожде to pray at a shrine – молиться у святыни I’m