Сленговое выражение: dressed to kill Перевод: одетый в модную одежду; одетый в самое стильное и утонченное одеяние Пример: Holly is really dressed to kill – everyone in the room is looking at her! Холли
Parent – родитель, предок Перевод слова Spiritual parent – духовный отец fond parents – любящие родители unnatural parents – приемные родители a parent organization – головная организация our first parents – наши прародители, Адам
Response – ответ, реакция, отклик Перевод слова He made no response – он ничего не ответил in response to your inquiry – в ответ на ваш запрос biological response – биологическая реакция His Response
Only – только, исключительно, единственный Перевод слова I’m only a secretary – я всего лишь секретарь only chance – единственный шанс only daughter – единственная дочь It was Only a joke. Это была всего
Europe – Европа Перевод слова Western Europe – Западная Европа Eastern Europe – Восточная Европа Council of Europe – Европейский совет Europe witnessed many wars. Европа не раз была ареной войн. The war was
Claim – требовать, заявлять, утверждать Перевод слова Territorial claims – территориальные претензии to claim the inheritance – заявить права на наследство to counter a claim – опровергать утверждение He Claimed that he’d been cheated.
Sore – болячка, язва; болезненный, воспаленный Перевод слова Sore tooth – больной зуб sore feet – стертые ноги purulent sore – гноящаяся рана an angry sore – покраснение воспаленного места He has a Sore
Heel – каблук, пятка Перевод слова Heels in, toes out – пятки вместе, носки врозь nude heel stocking – чулок без усиления в пятке heel of Achilles – ахиллесова пята; слабое, уязвимое место I
Percent – процент Перевод слова Percent by volume – объемный процент accurate within 1 percent – с точностью до 1 процента to overvalue the home by X percent – переоценивать дом на X процентов
Manager – управляющий, руководитель, менеджер Перевод слова Manager of distribution – менеджер отдела сбыта branch manager – заведующий отделением, заведующий филиалом campaign manager – руководитель избирательной кампании He was appointed Manager. Его назначили управляющим.