Some – некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person – спроси какого-нибудь опытного человека in some degree – в некоторой степени some fine day – когда-нибудь в будущем some miles more
Пословица / поговорка: children should be seen and not heard Перевод: детей должно быть видно, но не слышно Пример: The woman believed that children should be seen and not heard. And her children were
Administration – администрация, управление Перевод слова Business administration – ведение дел, управление делами centralized administration – централизованное управление case administration – ведение дела Manpower Administration Управление людскими ресурсами (Министерства труда США) Administration of Justice
Neighbour – сосед Перевод слова Chatty neighbour – разговорчивый сосед to communicate with one’s neighbour – общаться с соседом good-neighbour policy – политика добрососедства England’s nearest Neighbour is France Франция – ближайший сосед Англии
Admire – любоваться, восторгаться Перевод слова Admire a baby – любоваться младенцем admire landscape – любоваться природой; любоваться видом them I do not admire – вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь I Admire his
Drug – медикамент, лекарство, наркотик Перевод слова Drug administration – применение лекарств drug plant – лекарственное растение to take drugs – принимать наркотики He has a Drug addiction. У него наркотическая зависимость. This Drug
Пословица / поговорка: don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover Перевод: не суди о книге по обложке Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по
Assume – принимать, брать на себя, предполагать Перевод слова To assume responsibility – взять на себя ответственность to assume human form – принимать человеческий вид to assume importance – приобретать важность I can only
Beauty – красота Перевод слова Spiritual beauty – духовная красота celestial beauty – божественная красота beauty contest – конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day.
Сленговое выражение: blow someone’s mind Перевод: поразить, удивить, шокировать Пример: It was so beautiful, it nearly blew my mind. Было так красиво, я был просто поражен. The first time I heard this band, they