Сленговое выражение: ride Сленговое выражение: ride груб. Перевод: машина, автомобиль, “тачка” Пример: That’s a cool ride! Классная тачка!
Фразовый глагол: dress up (1) Перевод: изысканно одеться Пример: Do people dress up to go to the opera in your country? В твоей стране люди хорошо одеваются, когда идут в оперу?
Фразовый глагол: hit on / hit upon (1) Перевод: придти в голову (о мысли, идее) Пример: She hit upon an idea for her new collection. Ей пришла в голову мысль о новой коллекции.
Commit – совершать (правонарушение, плохой поступок); фиксировать Перевод слова To commit suicide – покончить жизнь самоубийством to commit error – допускать ошибку to commit a crime – совершить преступление I Commit myself to your
Сленговое выражение: goat Перевод: кто-либо, кого винят, когда что-нибудь не получается, когда что-нибудь идет не так Синоним: fall guy; patsy Пример: Sarah made Michael the goat for the broken lamp. Сара свалила всю вину
Rouse – будить, поднимать, побуждать Перевод слова I was roused by the ringing of the bell – меня разбудил звонок to rouse the camp – поднимать лагерь по тревоге to rouse to action –
Фразовый глагол: pull through Перевод: выжить, спастись от (опасности), выпутаться Пример: I didn’t think she was going to make it, but she pulled through in the end. Я думал, что у нее ничего не
Tension – напряжение, напряженность, неловкость Перевод слова Feeling of tension – чувство неловкости modulus in tension – модуль напряжения при растяжении rigidity in tension – жесткость при растяжении Muscle Tension can be a sign
Фразовый глагол: go off (3) Перевод: остановиться, перестать работать, выключиться (употребляется по отношению к электронному или электрическому оборудованию) Пример: The DVD player goes off automatically if you are not using it. DVD-плеер сам отключается,
Chin – подбородок Перевод слова Double chin – двойной подбородок smooth chin – гладкий подбородок to make chin-chin (to) – поприветствовать He took a blow to the Chin. Он получил удар в челюсть. Juice