| As the technology develops, we face more and more issues. We live in the world of personal computers, digital TVs, mobile phones, MP3-palyers, e-books, etc. From the one hand, it’s good that children can learn to use such appliances from the very childhood. From the other hand, these gadgets literally steal their childhood. Teens, for example, spend so much time in front of the monitor that they forget to socialize with their friends face-to-face. They also get back pain and poor eye sight after spending hours with the laptop. Mobile phones are another topic to discuss. It’s a necessary gadget nowadays nearly for each person. Parents buy mobile phones for their offsprings as they want to be informed about their current location and safety. In this case, I think that mobiles are rather useful. Furthermore, kids can download distracting games and play them at school, instead of actual learning. For that reason mobiles are criticized by teachers. They beg parents not to give their kids these gadgets. Some even forbid using them in classroom. Nearly all mobiles today have access to the global web. It’s good and bad at the same time. For one thing, children can find all the necessary information online and read educational articles. They can also use the online translator, for example, instead of the actual dictionary. From the other hand, those pupils, who get easily distracted, can use the Internet during the lessons to watch something inappropriate or to play useless games. That’s why the question of carrying cell phones to schools is being still discussed. Both parents and teachers argue about it and can’t find the proper solution. | С развитием современных технологий появилось все больше проблем. Мы живем в мире личных компьютеров, цифровых телевизоров, мобильных телефонов, МП3-проигрывателей, электронных книг и т. д. С одной стороны, хорошо, что дети могут научиться пользоваться такими приборами с ранних лет. С другой стороны, эти гаджеты буквально воруют у них детство. Подростки, например, проводят столько времени перед монитором, что забывают пообщаться со своими друзьями лицом к лицу. А также у них появляются боли в спине, садится зрение после того, как они проводят много часов перед компьютером. Еще одна тема для обсуждения – это мобильные телефоны. На сегодняшний день, это необходимый прибор почти для каждого человека. Родители покупают мобильные телефоны для своих деток, так как хотят знать, где их ребенок сейчас находится и все ли с ним в порядке. В данном случае, я думаю, что мобильные телефоны очень полезны. С другой стороны, дети могут загружать отвлекающие игры и играть в них прямо в школе, вместо того, чтобы учиться чему-то новому. По этой причине учителя жалуются на мобильные телефоны. Они просят родителей не давать детям эти гаджеты. Некоторые даже запрещают приносить их в класс. Почти все мобильные телефоны сегодня имеют доступ к всемирной паутине. Это одновременно и хорошо, и плохо. С одной стороны, дети могут искать всю необходимую информацию онлайн, а также читать образовательные заметки. А еще они могут использовать онлайн-словари вместо бумажных. С другой стороны, дети, которые быстро отвлекаемы, могут просматривать что-нибудь непозволительное или играть в бестолковые игры. По этой причине вопрос о мобильных телефонах в школе остается открытым. Родители с учителями спорят об этом и не могут найти подходящего решения. |
