Перевод слова zone

Related topics:

1. Перевод сленгового выражения zone out, значение и пример использованияСленговое выражение: zone out Перевод: полностью потерять концентрацию, сосредоточение; потерять всякий интерес ко всему, и совершенно ни о чем не думать Синоним: space out Пример: After working on a document for four hours straight, I zoned out in front of my computer screen. После того, как я четыре часа подряд работал над документом, меня словно ... Читать далее...
2. Значение идиомы in a zone[in a zone] {adv.}, {slang}, {informal} In a daze; in a daydream;in a state of being unable to concentrate. Professor Smith putseveryone in a zone....
3. Business ZoningSybil: Oh, this is it! This is the perfect location for our new store! Leo: Sorry, but this space isn’t Zoned for Retail. It’s zoned for offices. Sybil: But couldn’t we get the Zoning commission to re-zone it? Leo: That’s not an easy process. The city’s Urban planners decided that this space would be Best ... Читать далее...
4. Значение идиомы zone defense[zone defense] {n.} A defense in a sport in which each player has to defend a certain area. Thecoach taught his team a zone defense because he thought his playersweren’t fast enough to defend against individual opponents....
5. Перевод слова dollarDollar — доллар Перевод слова Thousand dollar bill — купюра в тысячу долларов to break a five-dollar banknote — разменять пятидолларовую банкноту half dollar — пол-доллара It cost three Dollars. Это стоит три доллара. I have a Dollar in coins. У меня есть доллар в монетах. I don’t have even a Dollar! У меня нет ... Читать далее...
6. Перевод слова marketMarket — рынок, торговля Перевод слова Covered market — крытый рынок the market in wool — торговля шерстью a dull market — вялая торговля to dominate the market — доминировать на рынке The Market is active. Рыночные цены высоки. The Market is uncertain. Состояние рынка нестабильно. The tone of the Market is dull. Настроение рынка ... Читать далее...
7. Перевод слова beltBelt — пояс, ремень Перевод слова To loosen one’s belt — ослабить ремень to undo one’s belt — расстегнуть ремень belt of ice — зона льдов Fasten your seat Belt. Пристегните ремни. He holds the black Belt. Он — обладатель черного пояса. Were you wearing a seat Belt? Вы были пристегнуты ремнями безопасности? Примеры из ... Читать далее...
8. Перевод слова commonCommon — общий, общественный, обыкновенный, простой Перевод слова Common boundary — общая граница common land — общинный выгон common error — распространенная ошибка This word is not Common among us. Мы редко употребляем это слово. The two countries have a lot in Common. У этих двух стран много общего. Common in times of famine. Обычное ... Читать далее...
9. Перевод слова districtDistrict — район, область, округ Перевод слова Police district — полицейский участок federal district — федеральный округ mountainous district — гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В ... Читать далее...
10. Перевод слова areaArea — площадь, территория, область Перевод слова Congested area — перенаселенная территория coverage area — территория охвата cultivated area — посевная площадь The Area was unfamiliar to me. С этой областью я был незнаком. It was his Area of specialization. Это была его область специализации. She lives in a rural Area. Она живет в сельской ... Читать далее...
11. Перевод слова freeFree — свободный, вольный; бесплатный Перевод слова Free people — свободный народ free choice — свободный выбор tickets are given free — билеты раздаются бесплатно free currency — свободно конвертируемая валюта Have you any rooms Free? Есть ли у вас свободные комнаты? I haven’t got a Free day this week. У меня нет выходных на ... Читать далее...
12. Перевод слова interest-freeInterest-free — беспроцентный Перевод слова Interest-free account — беспроцентный счет interest-free loan — беспроцентная ссуда interest-free bond — беспроцентная облигация interest-free deposit — беспроцентный вклад interest-free payment — беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной ... Читать далее...
13. Перевод слова injectInject — вводить, вставить Перевод слова To inject a remark into a conversation — вставить замечание в разговор to inject a drug into the body — ввести лекарство в организм to inject drops into the nose — закапать капли в нос to inject into orbit — выводить на орбиту This drug works best if it ... Читать далее...
14. Перевод слова recreationRecreation — отдых, восстановление сил Перевод слова Innocent recreation — невинные забавы recreation on the landscape — отдых на природе a few moments of recreation — несколько минут отдыха recreation area — рекреационная зона, зона отдыха His only Recreations are drinking beer and watching football. Его единственные развлечения — это выпить пива и посмотреть футбол. ... Читать далее...
15. Перевод слова wholeWhole — весь, целый, полный Перевод слова To sell the whole caboodle — продавать все вместе the whole kit — вся орава to form a single whole — составлять единое целое Two halves make a Whole. Две половинки составляют целое. I cannot tell you the Whole. Я не могу сказать вам всего. We cooked a ... Читать далее...
16. Перевод слова industrialIndustrial — промышленный Перевод слова Industrial capital — промышленный капитал new industrial complex — новый промышленный комплекс industrial crops — технические культуры The land is zoned for Industrial use. Эта земля отведена под промышленное использование. The port of Hull has a large Industrial hinterland. Порт Гуль обладает большой прилегающей промышленной зоной. The Industrial revolution was ... Читать далее...
17. Перевод слова currencyCurrency — денежное обращение, валюта Перевод слова Paper currency — бумажные деньги foreign currency — иностранная валюта free currency — свободно конвертируемая валюта The local Currency is the Swiss franc. Местной валютой является швейцарский франк. The bank can supply you with foreign Currency. Банк может обеспечить вас иностранной валютой. The dollar was a strong Currency. ... Читать далее...
18. Перевод слова onOn — на, по (поверхности); включить Перевод слова Logs floating on the water — бревна, плывущие по воде to belt on a sword — надевать меч на пояс to belt smb. on the head — сильно ударить кого-либо по голове I came On my bike. Я приехал на велосипеде. What has she On? Что на ... Читать далее...
19. Перевод слова communismCommunism — коммунизм Перевод слова Building of communism — строительство коммунизма combat anti-communism — бороться с идеологией антикоммунизма highest phase of communism — высшая фаза коммунизма He contended that Communism had no future. Он утверждал, что у коммунизма нет будущего. Truman had a strong dislike for Communism. Трумэн имел сильную неприязнь к коммунизму. The common ... Читать далее...
20. Перевод слова swordSword — меч, шпага Перевод слова To belt on a sword — надевать меч на пояс double-edged sword — обоюдоострый меч the edge of the sword — острие меча My Sword was already out. Я уже вытащил свой меч. The Sword dropped out of his hand. Меч выпал у него из рук. Deliver your Sword! ... Читать далее...
21. Перевод слова receptionReception — прием, принятие, получение Перевод слова Diplomatic reception — дипломатический прием favourable reception — благоприятный прием official reception — официальный прием the reception and funds — получение средств reception desk — конторка портье Примеры из жизни Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется «ресепшен» (слово заимствовано от английского reception)....
22. Перевод слова tightTight — тугой, плотно пригнанный Перевод слова Tight belt — туго затянутый пояс tight case — непромокаемый чехол the nut is tight — гайка завинчена до упора Hold on Tight! Держись крепче! The door was shut Tight. Дверь была плотно закрыта. I kept my eyes Tight shut. Я держал глаза плотно закрытыми....
23. Перевод слова waistWaist — талия Перевод слова Waist measurements — объем талии a slender waist — тонкая талия waist belt — поясной ремень, портупея She wore a belt around her Waist. Она повязывала пояс вокруг талии. He put his arm around her Waist. Он обнял ее за талию. He has a narrow Waist and broad shoulders. У ... Читать далее...
24. Перевод слова p. mP. m. — после полудня Перевод слова Monthly meeting this evening at 8.45 p. m., 10 Rue Ferdinand-Byron, Room A. Сегодня в 20 ч. 45м. ежемесячное собрание в помещении правления по ул. Фердинанда Бирона, 10, зал А. The meeting rose at 12.10 P. m. Заседание закрывается в 12 ч. 10 м. Tuesday, a. m. and ... Читать далее...
25. Перевод слова continuousContinuous — непрерывный, длительный Перевод слова Continuous show — показ кинофильма без перерыва между сеансами continuous line of cars — нескончаемая вереница автомобилей continuous information — регулярная информация This Continuous wet weather is getting me down. Эта постоянная плохая погода начинает мне надоедать. He was desolated by Continuous despair. Он был безутешен из-за вечной безысходности. ... Читать далее...
26. Перевод слова ancestorAncestor — предок, прародитель Перевод слова Ancestor worship — культ предков common ancestor — общий предок remote ancestor — отдаленный предок ancestor object — порождающий объект My Ancestors were French. Мои предки были французами. They have a common Ancestor. Они имеют общего предка. Latin is the Ancestor of Italian and French. Латинский язык является предком ... Читать далее...
27. Перевод слова earthquakeEarthquake — землятресение Перевод слова Disastrous earthquake — разрушительное землетрясение to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение magnitude of an earthquake — сила землетрясения The Earthquake generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The city is in an Earthquake zone. Город находится в сейсмически активной зоне. A terrible tsunami followed the Earthquake. За землетрясением последовало ... Читать далее...
28. Перевод слова neighbourhoodNeighbourhood — окрестности, район, соседство Перевод слова In the neighbourhood of the station — где-то около станции to live in the neighbourhood of London — жить недалеко от Лондона we live in a healthy neighbourhood — мы живем в здоровой местности Be quiet! You’ll wake up the whole Neighbourhood! Тише! Ты разбудишь всю округу! Various ... Читать далее...
29. Перевод слова screwScrew — шуруп, винт, гайка; завинчивать Перевод слова To screw on the cap — навинчивать крышку to ease off screw — ослаблять винт adjustable screw-wrench — раздвижной гаечный ключ The lid Screws onto the jar. Эта крышка навинчивается на банку. Screw the lid on clockwise. Закрутите крышку по часовой стрелке. Try and undo the Screw ... Читать далее...
30. Перевод слова tollToll — плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through — транзитная пошлина to pay toll — платить дорожную пошлину bridge toll — мост с платным проездом to toll a bell — звонить в колокол for whom the bell tolls — по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with ... Читать далее...
31. Перевод слова colonyColony — колония Перевод слова Artist colony — группа художников colony of termites — колония термитов Crown Colony — британская колония Australia was once a penal Colony. Австралия когда-то была тюремной колонией. Religious dissension threatened to split the Colony. Религиозные распри грозили расколоть колонию. Separate townships have coalesced into a single, sprawling Colony. Разрозненные населенные ... Читать далее...
32. Перевод слова devalueDevalue — обесценивать Перевод слова Devalue dollar — девальвировать доллар devalue fight — обесценивать борьбу devalue the position — обесценивать позицию The government has decided to Devalue its currency. Правительство приняло решение девальвировать свою валюту. I resent the way people seem to Devalue my achievement. Я возмущен тем, как люди обесценивают мои достижения. Происхождение слова ... Читать далее...
33. Перевод слова senseSense — чувство, ощущение; разум, рассудок, смысл Перевод слова Bitter sense of shame — мучительное чувство стыда a sense of pain — ощущение боли in one’s right senses — в здравом уме sense comes with age — разум приходит с годами Common Sense is not so common Здравый смысл не так уж часто встречается. I ... Читать далее...
34. Значение идиомы in common[in common] {adv. phr.} Shared together or equally; in use orownership by all. Mr. and Mrs. Smith own the store in common. The four boys grew up together and have a lot in common. Theswimming pool is used in common by all the children in theneighborhood. Compare: COMMON GROUND....
35. Перевод слова partialPartial — частичный, неполный; неравнодушный Перевод слова Partial nuclear test ban — частичное запрещение испытаний ядерного оружия partial combustion — неполное сгорание partial derivative — частная производная to be partial to moonlight walks — обожать ночные прогулки She was Partial to pizza and chocolate. Она сходила с ума по пицце и шоколаду. The dollar staged ... Читать далее...
36. Перевод слова respectiveRespective — соответственный Перевод слова In their respective places — каждый на своем месте respective region — соответствующий район for each respective year — в каждом отдельном году respective labour conditions — соответствующие условия труда He drove them both to their Respective homes. Он развез их обоих по домам. Britain and France were represented by ... Читать далее...
37. Перевод слова centreCentre — центр, середина Перевод слова Atomic centre — центральная часть атома in the centre — посередине centre of heaviness — центр тяжести The title isn’t quite Centred on the page, is it? Заглавие не совсем по центру на странице? This is the business Centre of the capital and is no longer residential. Теперь это ... Читать далее...
38. Перевод слова uncertainUncertain — неопределенный, сомнительный, неясный Перевод слова A lady of uncertain age — дама неопределенного возраста uncertain weather — изменчивая погода at uncertain hours — в неопределенное время, неизвестно когда uncertain term — двусмысленное выражение The cause of the fire is Uncertain. Причина пожара неизвестна. The market is Uncertain. Состояние рынка нестабильно. I am Uncertain ... Читать далее...
39. Перевод слова taxationTaxation — налогообложение Перевод слова Double taxation — двойное обложение increase of taxation — повышение налогов deferred taxation — отсроченная уплата налогов Taxation is based on income. Размер налога определяется доходом. Excessive Taxation has been clogging the market. Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Is all that is upon the farm subjected to Taxation? Все ... Читать далее...
40. Значение идиомы bottom dollar[bottom dollar] {n.}, {v. phr.}, {informal} One’s last penny, one’s last dollar. He was down to his bottom dollar when he suddenly got the job offer....