Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова unless

Перевод слова unless

Unless — если не, разве только Перевод слова

Unless the contrary is proved — если не доказано обратное
unless otherwise specified — если не задано иное
unless otherwise mentioned — если не оговорено иное

He won’t go to sleep Unless you tell him a story.
Он не ляжет спать, если не рассказать ему сказку.

I shall not go Unless the weather is fine.
Я не поеду, если не будет хорошей погоды.

Unless it be for Henry nobody saw it.
Никто не видел этого, разве только Генри.



Моя любимая звезда на английском.
Биография лермонтова на английском языке с переводом.

Related topics:

  1. Перевод слова contraryContrary — обратный, противоположный Перевод слова On the contrary — наоборот contrary viewpoints — противоположные, несовместимые точки зрения unless the contrary is proved — если не доказано обратное Assume the Contrary. Допустим обратное. The wind is directly Contrary. Ветер — встречный. ‘Hot’ and ‘cold’ are Contrary terms Значения слов «горячо» и «холодно» — противоположны. Происхождение ... Читать далее...
  2. Перевод слова sleepSleep — спать, ночевать Перевод слова To sleep easily — спать спокойно sleep deprivation — недостаток сна, недосыпание to drift into sleep — погрузиться в сон Did you Sleep well? Ты хорошо спал? He went back to Sleep. Он снова заснул. The boat Sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. Интересные факты «Прежде, чем я ... Читать далее...
  3. Перевод слова ifIf — если Перевод слова If we are given — если дано if not inconvenient to you — если вас не затруднит if we go over to the general case — переходя к общему случаю if time permits — если время будет позволять If I had only known! Если бы я только знал! If he ... Читать далее...
  4. Значение идиомы to the contrary[to the contrary] {adv.} or {adj. phr.} With an opposite result oreffect; just the opposite; in disagreement; saying the opposite. Although Bill was going to the movies, he told Joe to the contrary. We will expect you for dinner unless we get word to the contrary. School gossip to the contrary, Mary is not engaged ... Читать далее...
  5. Значение идиомы on the contrary[on the contrary] {adv. phr.} Exactly the opposite; rather;instead. The principal thought that the children went to the zoo;on the contrary, they went to the bakery. «You don’t likefootball, do you?» «On the contrary, I like it very much.» Compare:TO THE CONTRARY....
  6. Перевод слова proveProve — доказывать, оказываться Перевод слова To prove a charge — доказать обвинение to prove a deposit — проводить разведку месторождения failing to prove — неубедительный, бездоказательный the report proved false — сообщение оказалось ложным You’re wrong, and I can Prove it. Вы не правы, и я могу это доказать. She Proved to be right. ... Читать далее...
  7. Перевод слова alsoAlso — тоже, также, к тому же Перевод слова He was mean, also ugly — он был злобен и уродлив the converse is also true — верно также и обратное are also candidates — также заслуживают внимания My girlfriend was Also called Helen. Мою девушку тоже звали Элен. She’s a talented singer and Also a ... Читать далее...
  8. Перевод слова correctCorrect — правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates — уточнять координаты to correct for — вводить поправку на to correct an error — устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание ... Читать далее...
  9. Перевод слова ratioRatio — отношение, коэффициен, пропорция Перевод слова At a ratio of three to one — в отношении трех к одному compression ratio — коэффициент сжатия inverse ratio — обратное соотношение in direct ratio — прямо пропорционально relative ratio — относительный показатель capital output ratio — капиталоемкость What is the length-to-width Ratio? Каково соотношение длины к ... Читать далее...
  10. Перевод идиомы on the contrary, значение выражения и пример использованияИдиома: on the contrary Перевод: как раз наоборот Пример: I thought that the speech would be boring but on the contrary it was quite interesting. Я думал, что речь будет скучной, но она напротив, оказалась весьма интересной....
  11. Перевод идиомы contrary to something, значение выражения и пример использованияИдиома: contrary to something Перевод: несмотря на что-либо Пример: Contrary to what everybody thought, my friend had already quit his job. Несмотря на то, что все думали, мой друг уже бросил свою работу...
  12. Перевод слова relateRelate — относиться, иметь отношние, устанавливать отношение Перевод слова To relate theory and practice — связать теорию с практикой she finds it difficult to relate to her fellow-students — она трудно сходится с сокурсниками relate back — иметь обратное действие I cannot Relate these events at all. Я никак не могу связать эти события. Queen ... Читать далее...
  13. Перевод слова dareDare — отваживаться, осмеливаться Перевод слова He daren’t do it — у него не хватит духу сделать это to dare all things — быть готовым взяться за любое дело give a dare — бросить вызов I Dare not protest. Не смею возражать. Try it if you Dare. Попробуйте это, если осмелитесь. She didn’t Dare open ... Читать далее...
  14. Перевод слова elseElse — еще, кроме Перевод слова Anything else? — еще что-нибудь? what else? — что еще? someone else — кто-то другой nothing else but — не что иное как What Else must I do? Что еще я должен сделать? Ask somebody Else about it. Спросите еще кого-нибудь об этом. Where Else did you go? Куда ... Читать далее...
  15. Перевод слова sadlySadly — грустно, печально, прискорбно; больной Перевод слова To smile sadly — грустно улыбаться you are sadly mistaken — вы жестоко ошибаетесь he feels sadly — он плохо себя чувствует Sadly, my optimism proved unfounded. К сожалению, мой оптимизм оказался напрасными. The house is Sadly in want of repair. Этот дом, к сожалению, нуждается в ... Читать далее...
  16. Перевод слова activistActivist — активист Перевод слова Activist leader — лидер-активист peace activist — борец за мир party activist — активист партии Contrary to persistent myth, Hoover was an Activist. Несмотря на устойчивый миф, Гувер был активистом. She found her own personhood as a campus Activist. Она нашла себя как активист студенческого городка. Происхождение слова activist Образовано ... Читать далее...
  17. Перевод слова predictionPrediction — прогноз Перевод слова Just prediction — верное предсказание multiple prediction — множественный прогноз unfulfilled prediction — несбывшееся предсказание prediction error — ошибка предсказания The Prediction proved correct. Предсказание подтвердилось. Journalists have begun making Predictions about the winner of the coming election. Журналисты начали прогнозировать кто победит на предстоящих выборах. They were accurate in ... Читать далее...
  18. Перевод слова whereverWherever — где бы ни, куда бы ни, в любом месте Перевод слова Wherever he goes… — куда бы он ни пошел… wherever possible — при наличии возможности wherever he is — где бы он ни был If you could go Wherever you wanted to in the world, where would you go? Если бы вы ... Читать далее...
  19. Перевод слова durableDurable — надежный, прочный, долговечный Перевод слова Durable cloth — прочная ткань durable friendship — прочная дружба durable equipment — оборудование длительного пользования Wood is a Durable material. Дерево-это прочный материал. His poetry has proved Durable. Его поэзия оказалась долговечной....
  20. Перевод слова elsewhereElsewhere — где-то в другом месте Перевод слова From elsewhere — откуда бы то ни было not elsewhere mentioned — не упомянуто нигде больше not elsewhere specified — не указанный в другом месте I can speak with you here as well as Elsewhere. Я могу разговаривать с вами здесь, так же как где-либо в другом ... Читать далее...
  21. Перевод слова SpanishSpanish — Испанский, испанец Перевод слова The Spanish Main — «испанский материк» (территория Южной Америки, захваченная испанскими завоевателями) Spanish money — одни только слова Spanish army — испанская армия They were talking in Spanish. Они разговаривали на испанском языке. Spanish is one of the options. Испанский — один из языков, который можно выбрать для изучения. ... Читать далее...
  22. Перевод слова possiblePossible — возможный, вероятный Перевод слова That’s quite possible — это весьма возможно rain is possible today — сегодня возможен дождь it’s possible for you to do this — вы можете это сделать if possible — если возможно We provide the best Possible accommodation for our students. Мы предоставляем нашим студентам самое лучшее жилье. Is ... Читать далее...
  23. Перевод идиомы sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top, значение выражения и пример использованияИдиома: sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top Перевод: спать крепким, здоровым сном Пример: I slept like a log last night. Прошлой ночью я спал, как убитый....
  24. Перевод слова upstairsUpstairs — наверху, на верхнем этаже Перевод слова To run upstairs — побежать наверх to go upstairs — оторваться от земли she is upstairs — она наверху When you go Upstairs, bring these towels with you. Когда пойдешь наверх, захвати эти полотенца с собой. The bellhop carried the luggage Upstairs. Коридорный отнес багаж наверх. Doesn’t ... Читать далее...
  25. Перевод слова exceptExcept — исключая, за исключением, кроме Перевод слова Every day except Sunday — ежедневно кроме воскресенья everyone is ready except me — уже все готовы, кроме меня except as provided in — за исключениями, предусмотренными в Everyone went Except for Scott and Dan. Все пошли за исключением Скотта и Дэна. Everything is arranged Except for ... Читать далее...
  26. Перевод слова patiencePatience — терпение, упорство Перевод слова To run out of patience — терять терпение patience of a monument — воплощенное терпение to labour with patience — упорно трудиться She taxes my Patience. Она испытывает мое терпение. My Patience is wearing thin. Моему терпению приходит конец. Could he not show Patience? Разве он не мог проявить ... Читать далее...
  27. Перевод слова possiblyPossibly — возможно, вероятно Перевод слова He may possibly recover — он, возможно, поправится as soon as I possibly can — как только я смогу possibly best — возможно лучший He will do everything he Possibly can to aid you. Он сделает все, что может, чтобы помочь вам. We could Possibly get some money, if ... Читать далее...
  28. Перевод слова greenGreen — зеленый; свежий, молодой Перевод слова Acid green — ярко-зеленый enjoying a green old age — все еще бодрый, несмотря на годы the green years — юные годы My bedroom carpet is Green. Ковер в моей спальне зеленого цвета. The bananas are still Green. Бананы еще не созрели. Do you see any Green in ... Читать далее...
  29. Перевод слова badlyBadly — плохо, дурно, скверно, тяжело Перевод слова Badly wounded — тяжело раненный to be badly ill — быть опасно больным badly in need — в крайней нужде, бедности to sleep badly — спать плохо, не выспаться We Badly need a vacation. Мы остро нуждаемся в отдыхе. I think he paints very Badly. Я думаю, ... Читать далее...
  30. Перевод слова suitcaseSuitcase — чемодан Перевод слова Outsize suitcase — огромный чемодан to pack clothes into a suitcase — укладывать вещи в чемодан to unpack a suitcase — распаковывать чемодан I went to retrieve my Suitcase. Я пошел забрать свой чемодан. Doesn’t this Suitcase have a hold? Разве у этого чемодана нет ручки? Peter shoved the Suitcase ... Читать далее...
  31. Перевод слова howeverHowever — однако, тем не менее, как только, как угодно Перевод слова However that may be — как бы то ни было however, this is not common — тем не менее, это случается не так часто do it however you can — делайте, как сможете Do it However you like. Сделайте это так, как вам ... Читать далее...
  32. Перевод слова costlyCostly — дорогой; богатый, шикарный Перевод слова Costly jewels — роскошные драгоценности costly victory — победа, доставшаяся дорогой ценой rare and costly books — редкие и дорогие книги One false move would be Costly. Любой неверный шаг будет дорого стоить. The process is both lengthy and Costly. Этот процесс длительный и дорогостоящий. The plan fell ... Читать далее...
  33. Перевод слова mentionMention — упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention — заслужить упоминание to mention smb. by name — назвать кого-л. по имени not to mention — не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об ... Читать далее...
  34. Перевод слова uneasyUneasy — неловкий, беспокойный, тревожный Перевод слова Uneasy dreams — тревожные сны an uneasy conscience — неспокойная совесть uneasy smile — смущенная улыбка uneasy silence — неловкое молчание She felt a whit Uneasy. Она чувствовала себя немного неловко. 90% of those questioned felt Uneasy about nuclear power. 90% опрошенных были обеспокоены вопросом ядерной энергетики. I ... Читать далее...
  35. Hamlet’s soliloquyTo be, or not to be — that is the question: Whether ’tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die, to sleep — No more, and by a sleep to say we end ... Читать далее...
  36. Перевод слова moreMore — больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more — вам надо больше спать once more — еще раз more intensely — более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще ... Читать далее...
  37. Перевод слова onlyOnly — только, исключительно, единственный Перевод слова I’m only a secretary — я всего лишь секретарь only chance — единственный шанс only daughter — единственная дочь It was Only a joke. Это была всего лишь шутка. He is our Only child. Он наш единственный ребенок. The club is for women Only. Этот клуб — только ... Читать далее...
  38. Перевод слова ornamentOrnament — орнамент, украшение, украшать Перевод слова Ornaments for a Christmas tree — елочные украшения a book on Gothic ornament — книга, украшенная готическим орнаментом to ornament a room — украшать комнату He is an Ornament to his profession. Он украшение своей профессии. She wore a hair Ornament. Она носила украшения для волос. The kids ... Читать далее...
  39. Перевод слова tenthTenth — десятый, десятая часть Перевод слова On her tenth birthday — в день ее десятилетия the tenth of October — десятое октября on their tenth wedding anniversary — в десятую годовщину их свадьбы We took the lift to the Tenth floor. Мы поехали на десятый этаж на лифте. The parliament was prorogued to the ... Читать далее...
  40. Перевод слова guessGuess — гадать, догадываться, предполагать Перевод слова Scientific guess — научное предположение guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал! I can guess your answer — я предвижу ваш ответ We may only Guess when it all began. Можно только догадываться, когда все это началось. I’d Guess she is thirty-something. Ей, наверное, немного за ... Читать далее...

Перевод слова unless