Перевод слова sight

Related topics:

1. Пословица / поговорка out of sight, out of mind – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: out of sight, out of mind Перевод: с глаз долой, из сердца вон Пример: The little boy was out of sight and out of mind until his mother discovered that he had emptied all of the shampoo containers into the toilet. Маленький мальчик не маячил перед глазами и не мешался, пока его […]...
2. Перевод идиомы in sight, значение выражения и пример использования Идиома: in sight Перевод: в поле зрения Пример: There were no birds in sight so we went back to the hotel and stopped bird watching for the day. В поле зрения не было птиц, так что мы вернулись в гостиницу и решили больше в тот день не наблюдать за птицами....
3. Перевод слова seldom Seldom – редко Перевод слова Very seldom – очень редко seldom or never – почти никогда, в очень редких случаях seldom seen, soon forgotten – с глаз долой – из сердца вон He Seldom gives interviews. Он редко дает интервью. We Seldom go to the movies. Мы редко ходим в кино. How Seldom we meet! […]...
4. Перевод слова rare Rare – редкий, разреженный, редкостный Перевод слова Rare atmosphere – разреженная атмосфера rare object – редкость, раритет a rare occurrence – редкий случай in rare instances – в редких случаях It is Rare that he gets home before dark. Он редко приходит домой засветло. It’s Rare to see snow in September. Снег в сентябре – […]...
5. Пословица / поговорка what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over Перевод: чего глаз не видит, потом сердце не болит Эквивалент в русском языке: с глаз долой – из сердца вон Пример: “Ignore the new furniture that your neighbors recently purchased. Remember that what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over.” […]...
6. Перевод идиомы out of sight, значение выражения и пример использования Идиома: out of sight Перевод: вне поля зрения Пример: The children were out of sight and we could not see them. Дети были вне поля зрения, и их нигде не было видно....
7. Значение идиомы lose sight of [lose sight of] {v. phr.} 1. Not to be able to see any longer. Ilost sight of Mary in the crowd. I watched the plane go higher andhigher until I lost sight of it. Contrast: CATCH SIGHT OF. 2. Toforget; overlook. Johnny was so interested in the game he lostsight of the time. No matter […]...
8. Значение идиомы at sight [at sight] or [on sight] {adv. phr.} 1. The first time the person or thing is seen; as soon as the person or thing is seen. Firstgraders learn to read many words on sight. Mary had seen many pictures of Grandfather, so she knew him on sight. Compare: AT ONCE. 2. On demand, on asking […]...
9. Значение идиомы catch sight of [catch sight of] {v. phr.} To see suddenly or unexpectedly. Allan caught sight of a kingbird in a maple tree. Contrast: LOSE SIGHT OF....
10. Перевод слова eye Eye – глаз, взгляд, мнение Перевод слова Naked eye – невооруженный глаз black eye – синяк под глазом in the eye of the law – в глазах закона I look upon the problem with a different eye – я иначе смотрю на этот вопрос All the men Eyed the beautiful girl with interest. Все мужчины […]...
11. Значение идиомы out of sight [out of sight] {adv. phr.} 1. Not within one’s field of vision. The sailboat disappeared out of sight over the horizon. 2. Extremelyexpensive. The builder’s estimate was so high that it was out ofsight. 3. Unbelievable; fantastic; incredible Roxanne is such astunning beauty, it’s simply out of sight. Mr. Gargoyle is sorepulsive, it’s out of […]...
12. Значение идиомы heave in sight [heave in sight] {v. phr.} To seem to rise above the horizon at seaand come into sight; come into view; become visible. – Usually used ofships. A ship hove in sight many miles away on the horizon....
13. Значение идиомы sight for sore eyes [sight for sore eyes] {n. phr.}, {informal} A welcome sight. After our long, dusty hike, the pond was a sight for sore eyes. “Jack! You’re a sight for sore eyes!”...
14. Значение идиомы second sight [second sight] {n. phr.} Intuition; prescience; clairvoyance. Some police departments employ psychics to find missing persons orobjects as they are said to have second sight....
15. Значение идиомы out of sight, out of mind [out of sight, out of mind] If one doesn’t see something for anextended period of time, one tends to forget about it. – A proverb. After Caroline moved out of town, Ray soon found other women to date. As the saying goes, “out of sight, out of mind.”...
16. Перевод слова approach Approach – подходить, приближаться; подход Перевод слова The work is approaching completion – работа идет к концу to approach a limit – приближаться к пределу negative approach to life – пессимистический взгляд на жизнь Winter is Approaching. Наступает зима. I like her Approach to the problem. Мне нравится ее подход к проблеме. Our Approach frightened […]...
17. Значение идиомы sight-read [sight-read] {v.} To be able to play music without memorization byreading the sheet music and immediately playing it. Experienced, good musicians are expected to be able to sight-read....
18. Перевод идиомы love at first sight, значение выражения и пример использования Идиома: love at first sight Перевод: любовь с первого взгляда Пример: It was love at first sight when the young couple met at the photography class. Когда молодая пара встретилась на уроках фотографии, это была любовь с первого взгляда....
19. Идиомы и выражения на английском, обозначающие действия 1. Talk big – выпендриваться, хвастаться 2. Run for one’s life – бежать, сломя голову 3. Throw good money after bad – бросать деньги на ветер 4. Cast a glance – бросить взгляд 5. Put on a show – делать вид 6. Take turns – делать поочередно 7. Make a nuisance of oneself – докучать […]...
20. Перевод слова UFO UFO – НЛО Перевод слова I’ve isolated some of the trace from our mysterious UFO. Я выделил несколько следов нашего таинственного НЛО. A UFO nut goes missing in a town where strange lights have been reported. Псих, помешанный на НЛО пропадает в городе, где были замечены странные огни. Scientists have confirmed there was a UFO […]...
21. Перевод слова stream Stream – поток, струя, течение; лить, течь Перевод слова Wine flowed in streams – вино лилось рекой a stream of cold air – струя холодного воздуха headlong stream – стремительное течение her eyes streamed tears – слезы текли у нее из глаз The boys leaped over the Stream. Мальчики перепрыгнули через ручей. Never swap horses […]...
22. Значение идиомы sight unseen [sight unseen] {adv. phr.} Before seeing it; before seeing her, him, or them. Tom read an ad about a car and sent the money for itsight unseen....
23. Перевод слова south South – юг, южный Перевод слова In the south – на юге towards the south – к югу to ship goods to South Africa – перевозить товары в Южную Африку Turn South onto Elm Street. Поверните на юг, на улицу Вязов. Most of the birds had already flown South. Большинство птиц уже улетело на юг. […]...
24. Перевод слова paw Paw – лапа, рука, почерк; лапать, хватать руками Перевод слова The sight of your paw – твои каракули paws off! – руки прочь! don’t paw at me! – не тронь меня! The dog was Pawing at the door. Собака скребла лапой о дверь. Take your filthy Paws off me! Убери от меня свои грязные лапы! […]...
25. Перевод слова cage Cage – клетка, будка Перевод слова Cage for birds – клетка для птиц cargo cage – шахтная грузовая клеть a cashier’s cage – будка кассира The lion was released from its Cage. Лев был выпущен из клетки. This bird should be Caged in. Эту птицу следует держать в клетке. They dragged the reluctant animal into […]...
26. Перевод слова bird Bird – птица Перевод слова Land bird – наземная птица migratory bird – перелетная птица bird life – жизнь птиц The Bird spread its wings. Птица расправила крылья. The Bird landed in a tree. Птица села на дерево. He is a cagey old Bird. Он – стреляный воробей. Примеры из жизни Angry Birds (“злые птицы”) […]...
27. Перевод слова short Short – короткий, низкий, краткий; внезапно Перевод слова Short hair – короткие волосы a short man – человек низкого роста short memory – короткая память to turn round short – резко обернуться We are Short of cash. У нас не хватает наличных. He’s Short, as jockeys go. Он довольно низкого роста, как и все жокеи. […]...
28. Перевод слова occurrence Occurrence – инцидент, случай, происшествие Перевод слова Strange occurrence – странное происшествие happy occurrence – счастливый случай of frequent occurrence – часто встречающийся, распространенный Laughter was a rare Occurrence in his classroom. Смех был редким явлением в его классе. The greatest Occurrence of coronary heart disease is in those over 65. Наибольшее количество больных ишемической […]...
29. Перевод слова poisonous Poisonous – ядовитый, вредный, губительный Перевод слова Poisonous dose – смертельная доза poisonous influence – вредное влияние poisonous mushrooms – ядовитые грибы poisonous snakes – ядовитые змеи Chocolate is Poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. The berries are Poisonous to birds. Эти ягоды ядовиты для птиц. She was bitten on the ankle by […]...
30. Перевод слова location Location – местоположение, расположение Перевод слова Social location – социальное положение center of location – местонахождение delivery location – место сдачи, место доставки He knows the Location of the stadium. Он знает, где находится стадион. These birds must have a wonderful power of Location. У этих птиц, должно быть, замечательная способность определять свое местонахождение. This […]...
31. Перевод слова immense Immense – огромный, колоссальный Перевод слова Immense numbers of birds – несметные стаи птиц an immense territory – обширная территория an immense appetite – волчий аппетит The town takes Immense pride in recent achievements. Жители города необыкновенно гордятся последними достижениями. We see an Immense flock of geese making up the stream. Мы видим большую стаю […]...
32. Перевод слова few Few – мало, немного, несколько Перевод слова With few exceptions – за редким исключением one of his few pleasures – одно из его немногих удовольствий few of them had travelled – мало кто из них путешествовал in a few days – через несколько дней The Fewer the better. Чем меньше, тем лучше. I have a […]...
33. Перевод слова enemy Enemy – враг Перевод слова To be sworn enemies – быть заклятыми врагами he is an enemy of our cause – он враг нашего дела he is no enemy to wine – шутл. он не прочь выпить The Enemy showed no mercy. Враги были беспощадны. The Enemy was in full flight. Враг поспешно отступал. They […]...
34. Перевод слова stare Stare – вглядываться, пристальный взгляд Перевод слова A bewitching stare – обворожительный взгляд a cold stare – холодный взгляд to stare out of the window – глазеть в окно to stare into the distance – смотреть вдаль What are you Staring at? На что ты уставился? She gave him a cold Stare. Она наградила его […]...
35. Перевод слова glance Glance – бросить взгляд, взглянуть; вспышка, блеск Перевод слова Stealthy glance – взгляд украдкой at a glance – с первого взгляда a glance from the moving sword – блеск опускающейся сабли He cast a Glance at the door. Он бросил взгляд на дверь. Glancing at the clock she saw that she was late. Мельком взглянув […]...
36. Перевод слова dense Dense – плотный, сжатый, густой; крайний, полнейший Перевод слова Cloth of dense texture – плотная ткань dense stupidity – непроходимая тупость dense population – высокая плотность населения Oxygen is quite a Dense gas. Кислород – довольно плотный газ. How Dense a fold of danger nets him round. Как крепко сжимает его кольцо опасности. The darkness […]...
37. Значение идиомы short [short] See: CAUGHT SHORT, FALL SHORT, FOR SHORT, IN BRIEF or INSHORT, IN SHORT ORDER, IN SHORT SUPPLY, MAKE SHORT WORK OF, RUN SHORT, SELL SHORT, THE LONG AND THE SHORT....
38. Перевод слова off Off – от, вон, долой, выключено Перевод слова Get off the table – выйдите из-за стола to ease off bolt – ослаблять болт a street off Fifth Avenue – улица, идущая от Пятой авеню to be set at off – находиться в положении “выключено” The wedding’s Off. Свадьбы не будет. Take your coat Off. Снимай […]...
39. Предлог of в сочетаниях any of, one of и т. д. в английском языке с примерами Как было показано в одной из предыдущих тем, предлог of в английском языке употребляется для образования сочетаний, где при переводе на русский язык имеет место родительный падеж. В этой теме будет подробно изучено употребление предлога of в различных сочетаниях типа some of, one of и т. д. Предлог of может быть в составе сочетаний, которые […]...
40. Animal Life – Животный мир Several animal species such as the bear, wolf, and beaver were exterminated in historic times, but others such as the fallow deer, rabbit, have been introduced. More recently birds of prey have suffered at the hands of farmers protecting their stock and their game birds. Under protective measures, including a law restricting the collecting of […]...