Перевод слова people

Related topics:

1. Перевод слова alike Alike – одинаковый, похожий Перевод слова Alike in colour – одного цвета alike in beauty – равный по красоте act alike – поступать одинаково People say we look Alike. Люди говорят что мы похожи. The two cars are much Alike. Обе машины похожи. The skin doesn’t feel Alike everywhere. Кожа не везде имеет одинаковую чувствительность....
2. Перевод слова power Power – сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow – сила удара the power of the law – сила закона separation of powers – разделение властей electric power – электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was […]...
3. Перевод слова annoy Annoy – раздражать, сердить Перевод слова To annoy smb. to death – надоесть кому-л. до смерти to annoy greatly – сильно раздражать Stop Annoying the girl. Хватит надоедать девушке. She Annoyed him with her stupid questions. Она раздражала его своими глупыми вопросами. These formalities always Annoy me. Эти формальности всегда раздражают меня....
4. Перевод слова corrupt Corrupt – испорченный, порочный, коррумпированный Перевод слова Corrupt air – испорченный воздух corrupt judge – продажный судья corrupt desires – гнусные помыслы They say power Corrupts. Говорят, власть развращает. The file has been Corrupted and no longer works properly. Файл поврежден и не работает должным образом. The Corrupt lawyer was disbarred. Коррумпированный адвокат был лишен […]...
5. Древние люди/ Ancient People На английском языке Перевод на русский язык Ancient People Древние люди Our world started millions years ago and it is very interesting to know how the first people appeared, what they did and how they survived. Scientists say that the very first people appeared more than million years ago. They didn’t look like modern people, […]...
6. Пословица / поговорка some people are more equal than others – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: some people are more equal than others Перевод: некоторые люди равнее других Пример: Some people are more equal than others and the superstar was not given a penalty for hitting the other player while other players would have received a penalty. Некоторые люди равнее других, и суперстар не был наказан за то, […]...
7. Помощь людям/ Helping People На английском языке Перевод на русский язык Helping People Помощь людям My name is Maria and I’m fourteen years old. I’d like to tell you about human kindness and the necessity to help each other. We are all taught to be kind towards human beings from the very childhood. However, over the time most people […]...
8. Перевод слова deadly Deadly – смертельный, убийственный Перевод слова Deadly poison – смертельный яд deadly boredom – смертельная скука deadly serious – в высшей степени серьезный We sat in Deadly silence. Мы сидели в мертвой тишине. I am pushed for money, Deadly. Мне позарез нужны деньги. His face had a Deadly paleness. Он был бледен как смерть. Происхождение […]...
9. Пословица / поговорка great minds think alike – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: great minds think alike Перевод: великие умы думают одинаково Эквивалент в русском языке: мысли великих умов текут в одинаковом направлении Пример: “Let’s ride our bikes to the store instead of walking.” “I was just thinking we should do that, too.” “Great minds think alike.” Давай съездим в магазин на велосипедах, а не […]...
10. Перевод слова restrain Restrain – сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production – ограничивать производство insane people have to be restrained – сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself – сдерживаться, удерживаться to restrain power – ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained […]...
11. Перевод слова grammar Grammar – грамматика Перевод слова Grammar rule – грамматическое правило that’s not good grammar – так не говорят a modern English grammar – учебник грамматики современного английского языка He slips in his Grammar. Он делает грамматические ошибки. Her bad Grammar pipped her. Грамматика подвела ее. She’s very punctilious about Grammar. Она очень щепетильна в плане […]...
12. Перевод идиомы be all things to all people, значение выражения и пример использования Идиома: be all things to all people Перевод: быть всем, чего хотят все люди Пример: The politician tries to be all things to all people and it is difficult to know what she really believes. Этот политик пытается угодить всем, и трудно понять, чему она действительно верит....
13. Пословица / поговорка people who live in glass houses should not throw stones – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: people who live in glass houses should not throw stones Перевод: живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т. е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен) Эквивалент в русском языке: в чужом глазу соринку видим, в своем бревно не замечаем Пример: The man always criticizes his friend […]...
14. Пословица / поговорка the more the merrier – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the more the merrier Перевод: чем больше, тем лучше Эквивалент в русском языке: в тесноте, да не в обиде Пример: The more the merrier, we thought as we invited many people to our dinner party. “Чем больше, тем лучше,” думали мы, когда приглашали много народу на званый ужин....
15. Люди с ограниченными возможностями/ Disabled People На английском языке Перевод на русский язык Disabled People Люди с ограниченными возможностями Today more and more people struggle against different kinds of discrimination. And fortunately their struggle gives its results. One of the most urgent social question is disabled people. People can become disabled for many reasons. They can get into a car accident, […]...
16. Перевод слова retain Retain – удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters – плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water – этот сосуд пропускает воду to retain the power – удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea […]...
17. Перевод слова come Come – приходить, приезжать Перевод слова To come home – приходить домой pleasure to come – предвкушаемое удовольствие to come into power – приходить к власти What’s Come over her? Что на нее нашло? She Comes of a good family. Она происходит из хорошей семьи. Come on! Живей! Интересные факты В английском языке существует масса […]...
18. Перевод слова executive Executive – исполнительный, администраторский, организаторский Перевод слова Executive power – исполнительная власть executive duties – административные обязанности executive talent – организаторский талант He has an Executive position in the company. Он занимает руководящую должность в компании. She has good Executive skills. У нее хорошие управленческие навыки. In the U. S., the President is the head […]...
19. Пословица / поговорка knowledge is power – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: knowledge is power Перевод: знание – сила Пример: “How come I have to study history? I don’t care what all those dead people did hundreds of years ago.” “Knowledge is power. If you know something about the past, it may help you to anticipate the future.” Почему я должен учить историю? Мне […]...
20. Почему люди путешествуют?/ Why Do People Travel? На английском языке Перевод на русский язык Why Do People Travel? Почему люди путешествуют? I can’t remember any person in my life who ever said “I don’t like travelling”. To my mind travelling is one of the best activities a person can do. And there are many reasons to travel. First of all, travelling is […]...
21. Почему люди занимаются спортом?/ Why Do People Do Sport? На английском языке Перевод на русский язык Почему люди занимаются спортом? Почему люди занимаются спортом? Today more and more people do sport. It is becoming prestigious and fashionable among youngsters as well as among grown-up people. There are so many places to do sport – a lot of gyms are built, sport complexes, courts and […]...
22. Перевод слова authority Authority – власть, полномочия Перевод слова Supreme authority – верховная власть to act with the authority of the law – действовать на основании закона here is my authority – вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько […]...
23. Перевод слова ton Ton – тонна; масса, множество Перевод слова Ton weight – масса в тоннах tons of people – масса народу tons of time – уйма времени tons of equipment – тонны снаряжения ton-mile cost – стоимость тонно-мили Did you kill many pirates? – Tons. Вы убили много пиратов? – Кучу. This suitcase weighs a Ton. Этот […]...
24. Знаменитые люди США/ Famous People of the USA На английском языке Перевод на русский язык Famous People of the USA Знаменитые люди США The United States of America is one of the largest countries in the world. It is also one of the most important English-speaking countries. With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and […]...
25. Describing People’s Personalities Joann: Oh, are those pictures of your kids? Artem: Yes. These are my three daughters and these are my two sons. Joann: Your sons look so alike. Are they similar in Personality, too? Artem: It’s funny you ask that. My wife and I are always saying how different they are from one another, even though […]...
26. Перевод слова rule Rule – правило, норма, принцип; управлять, править Перевод слова Unanimity rule – принцип единогласия hard and fast rule – точный критерий to make it a rule – взять за правило to rule the market – господствовать на рынке It is a Rule with them. У них так заведено. This Rule applies to all. Это правило […]...
27. Перевод слова birthday Birthday – день рождения Перевод слова On a birthday – в день рождения on her tenth birthday – в день ее десятилетия birthday present – подарок ко дню рождения Happy Birthday! С днем рождения! Today is my Birthday! Сегодня мой день рождения! Примеры из жизни “Happy Birthday to You” (С днем рожденья тебя) – песня-поздравление […]...
28. Describing people: traits of character – Черты характера человека “Внешность, характер, отношения” – все топики. Describing people: traits of character There is no doubt that all people have different character traits. Sometimes you may think that you know a person’s character well just because you have been friends for ages, but one particular situation can show how wrong you were. In lots of cases […]...
29. Can All People Become Champions? Топик Могут ли все люди стать чемпионами? ответит на этот вопрос и расскажет о двух основных целях спорта. Самая важная цель – дать людям возможность заниматься любым видом летнего или зимнего видов спорта, сделать их здоровыми и сильными. Ну и конечно, в этой среде – найти будущих чемпионов. We know a lot about physical training […]...
30. Sport Makes People Kin Топик Спорт сближает людей показывает, насколько спорт и спортивные игры близки всем людям на планете, вне зависимости от стран и наций. Во всем мире люди увлечены спортом, зимними или летними его видами. Среди множества видов спорта каждый может выбрать занятие по душе. И это действительно, правда: “Спорт сближает людей”. People all over the world are […]...
31. Перевод слова media Media – СМИ Перевод слова Media king – медиа-магнат local media – местные средства массовой информации the power of the media – власть средств массовой информации media advisory – оповещение через СМИ The Media were present in large numbers. Журналисты присутствовали в большом количестве. The Media are engaging in sensationalism. СМИ заняты погоней за сенсациями. […]...
32. Перевод слова your Your – ваш, твой Перевод слова Take your choice – выбирайте man of your inches – человек вашего роста for your information – чтобы вы знали you had your innings – ваше время прошло Is that Your bag? Это ваша сумка? You cannot alter Your nature. Свою природу не изменишь. What is Your new house […]...
33. Перевод слова those Those – те, та, то, который Перевод слова Those distempered times – те смутные времена those who were external to Christianity – люди, не относящиеся к христианскому миру those oxen, yoked in this manner – эти быки, впряженные таким образом I am That I am. Я тот, кто я есть. We need more people like […]...
34. Политическая система в США/ Political System of the USA На английском языке Перевод на русский язык Political System of the USA Политическая система в США The USA is considered to be a federative republic, which presently consists of 50 states. Every state has its own governor and government. They also have their own legislative and executive entities. The head of the country is the […]...
35. Перевод слова you You – вы, ты, вас, вами Перевод слова You’d be all the better for… – вам не мешало бы… you lawyers – вы, юристы it’s just not you – это тебе не идет Hi, Kelly. How are You? Привет, Келли. Как ты? You don’t know how I love You all. Вы и не знаете, как […]...
36. Выдающиеся/ известные/ знаменитые люди России/ Outstanding/ Famous People of Russia На английском языке Перевод на русский язык Outstanding People of Russia Выдающиеся люди России The role of Russian scientists, writers, musicians, painters and other outstanding people in the development of modern world is undeniable. They have influenced almost all human spheres of life. Today everybody knows such names as Pushkin, Tolstoy, Lomonosov, Tchaikovsky, Gagarin, Tereshkova, […]...
37. Перевод слова displease Displease – сердить, раздражать, быть не по вкусу Перевод слова I’m displeased with myself – я недоволен собой the painter’s colouring displeases me – краски этого художника раздражают меня to be displeased to have to do smth. – делать что-л. неохотно Their gossip Displeases her. Их болтовня ее раздражает. Abstract art Displeases him. Абстрактное искусство […]...
38. Пословица / поговорка children and fools speak the truth – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: children and fools speak the truth Перевод: дети и дураки говорят правду Эквивалент в русском языке: устами младенца глаголет истина Пример: The child said that the woman was too fat which was true. Children and fools do speak the truth. Ребенок сказал, что эта женщина была слишком толстой, как и было на […]...
39. Перевод слова unaware Unaware – незнающий, не подозревающий Перевод слова Unaware need – неосознаваемая потребность unaware of – не сознающий blissfully unaware – в блаженном неведении I was Unaware of the danger that lay ahead. Я не подозревал о поджидавшей впереди опасности. They were Unaware that the road had been closed. Они не знали, что дорога перекрыта. He […]...
40. Знаменитые люди Великобритании/ Famous People of Great Britain На английском языке Перевод на русский язык Famous People of Great Britain Знаменитые люди Великобритании Great Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. One of the most important people of the mankind was Charles Darwin, who was a […]...