Перевод слова needle

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом «A needle in a haystack»Lisa Лиса Grandma, I’m so happy Dan finally popped the question. Бабушка, я так счастлива, что Дэн наконец-то попросил меня выйти за него. Grandma Бабушка It’s about time. You’ve been dating forever. Давно пора. Вы встречаетесь уже так долго. Lisa Лиса I was wondering if I could wear your wedding shoes. Я хотела узнать, могла ... Читать далее...
2. Перевод идиомы a needle in a haystack, значение выражения и пример использованияИдиома: a needle in a haystack Перевод: иголка в стоге сена; что-либо, что очень трудно найти Пример: Looking for the lost receipt among the thousands of other receipts was like looking for a needle in a haystack. Поиск потерянного чека среди тысяч других чеков был подобен поиску иголки в стоге сена....
3. Значение идиомы needle in a haystack[needle in a haystack] {n. phr.}, {informal} Something that will bevery hard to find. «I lost my class ring somewhere in the frontyard,» said June. Jim answered, «Too bad. That will be like finding aneedle in a haystack.»...
4. Перевод слова magneticMagnetic — магнитный, притягательный Перевод слова His magnetic personality — непреодолимая притягательная сила его личности to establish magnetic field — возбуждать магнитное поле magnetic flux collapses — магнитный поток спадает magnetic mine — магнитная мина Real-time monitoring of the Earth’s Magnetic field. Мониторинг магнитного поля Земли в режиме реального времени. Oersted discovered that an electric ... Читать далее...
5. Перевод слова bathBath — ванна Перевод слова Bath mat — коврик у ванны bath foam — пена для ванны to have a bath — принять ванну A hot Bath always relaxes me. Горячая ванна всегда меня успокаивает. The Bath water has gotten cold. Вода в ванной остыла. I’ll Bath the children. Я искупаю детей....
6. Перевод слова urgeUrge — подгонять, побуждать, подстрекать Перевод слова To urge to riot — подстрекать к беспорядкам to urge dogs on — науськивать собак urge a claim — выдвинуть претензию The foreman Urged his workers on. Бригадир поторапливал рабочих. Three general purposes have Urged me to the task. Три главных цели заставили меня заняться этим вопросом. I ... Читать далее...
7. Перевод слова hayHay — сено Перевод слова To make hay — заготовлять, косить или сушить сено hay harvest — сенокос, время уборки сена hay acreage — площадь сеноуборки Make Hay while the sun shines. Коси коса, пока роса. We put our grass into square Hay bales. Мы складываем траву в квадратные тюки сена. Интересные факты В американском ... Читать далее...
8. Перевод слова fightFight — борьба, бой; драться Перевод слова Hand-to-hand fight — рукопашный бой free fight — всеобщая драка, свалка to fight like a lion — сражаться как лев She Fought her fear. Она боролась со своим страхом. He was still full of Fight. Он был все еще полон боевого задора. That cock won’t Fight. Этот номер ... Читать далее...
9. Перевод идиомы pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone), значение выражения и пример использованияИдиома: pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone) Перевод: начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно) Пример: The man tried to pick a fight with his old friend. Мужчина пытался поссориться со своим старым другом....
10. Перевод слова seekSeek — искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight — искать спасения в бегстве to seek one’s fortune — искать счастья he came seeking advice — он пришел за советом to seek fame — стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to ... Читать далее...
11. Перевод слова compassCompass — компас; окружать Перевод слова The needle of a compass — стрелка компаса liquid compass — жидкостный компас to align the compass — выверять компас The enemy troops have Compassed them in. Вражеские войска взяли их в кольцо. The Compass needle points north. Стрелка компаса указывает на север. We were Compassed round by a ... Читать далее...
12. Перевод слова departureDeparture — отъезд, отправление; отклонение Перевод слова The signal of departure — сигнал к отправлению departure from normal — отклонение от нормы the hour of departure — время отправления There are 40 minutes before flight Departure. До вылета осталось сорок минут. The quarrel has hastened her Departure. Ссора ускорила ее отъезд. What is your time ... Читать далее...
13. Back in the 1960’s white activists often got their hair styledBack in the 1960’s white activists often got their hair styled in an afro — a large bush-style hairdoo — to show support for civil rights. One such fellow did so, and arrived home smiling and announced that he’d also teased all his pubic hair into the same bushy style. His wife, who had had ... Читать далее...
14. Перевод слова threadThread — нить, нанизывать, пронизывать Перевод слова Covered rubber thread — резиновая нить с обмоткой to thread the rock — проходить сквозь породу (о жиле) the fatal thread — нить жизни Fasten the Thread off with a knot. Закрепи нитку, завязав ее узлом. The girl was Threading beads on a string. Девушка нанизывала бусы на ... Читать далее...
15. Перевод слова encourageEncourage — одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime — подстрекать к совершению преступления encourage trade — содействовать торговле plan to encourage thrift — программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы ... Читать далее...
16. Перевод слова fuelFuel — топливо, горючее; разжигание страстей Перевод слова Fuel consumption — расход топлива fuel filling — заправка топливом to add fresh fuel to a quarrel — разжигать ссору, подстрекать ссорящихся to add fuel to the flame — подливать масла в огонь We stopped to take on Fuel. Мы остановились, чтобы заправиться. The Fuel tank’s almost ... Читать далее...
17. Перевод сленгового выражения the shit hits the fan, значение и пример использованияСленговое выражение: the shit hits the fan Сленговое выражение: the shit hits the fan груб. Перевод: разразится большой скандал; дело примет плохой оборот; запахнет жареным Пример: It was a good party until Ed started a fight. Then the shit hit the fan! Вечеринка была хорошей, пока Эд не начал драку. Тогда все понеслось! If Dad ... Читать далее...
18. Перевод слова inciteIncite — провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny — подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged ... Читать далее...
19. Перевод слова itselfItself — сам, себя, себе, собой Перевод слова The hare hides itself — заяц прячется of itself — само по себе, без помощи извне to close on itself — замыкаться на себя not to intersect itself — самонепересекаться He was kindness Itself. Он был сама доброта. He was watching the cat giving Itself a bath. ... Читать далее...
20. Перевод слова hardHard — жесткий, твердый; трудный; настойчиво, упорно, сильно Перевод слова Hard to the touch — грубый на ощупь hard work — тяжелая, изнурительная работа it’s raining hard — льет сильный дождь to try hard to win — упорно добиваться победы Times were Hard. Тяжелые были времена. He hit me a Hard blow. Он сильно ударил ... Читать далее...
21. Перевод идиомы take a bath (on something), значение выражения и пример использованияИдиома: take a bath (on something) Идиома: take a bath (on something) Разг. Перевод: нести крупные финансовые потери, убытки на чем-либо Пример: My aunt took a bath on the stock market last year and she is afraid to buy stocks now. В прошлом году моя тетя понесла убытки на бирже, и теперь она боится покупать ... Читать далее...
22. Перевод идиомы pour oil on troubled waters, значение выражения и пример использованияИдиома: pour oil on troubled waters Перевод: уладить ссору, конфликт; сделать что-либо, чтобы усмирить враждующих людей, чтобы улучшить положение Пример: The teachers tried to pour oil on troubled waters when they saw the fight among the students. Учитель попытался уладить ссору, когда увидел драку между учениками....
23. Перевод слова normalNormal — нормальный, обычный Перевод слова To return to normal level — возвращать к норме normal immunity — естественный иммунитет departure from normal — отклонение от нормы He had a Normal childhood. У него было нормальное детство. They had a Normal, healthy baby. У них был обычный, здоровый ребенок. Normal services will be resumed in ... Читать далее...
24. Перевод слова pinePine — сосна Перевод слова Pine cone — сосновая шишка nut pine — сосна кедровидная pine needle — сосновая хвоя Pine wood saws easily. Сосновая древесина хорошо пилится. Pine trees exude a sticky substance. Сосновые деревья выделяют липкую субстанцию. Pine trees march up the mountainside. Вверх по склону горы поднимаются ряды сосен....
25. Перевод слова laceLace — кружево, шнурок, тесьма; шнуровать Перевод слова Corset lace — корсетный шнурок needle lace — кружево, вязанное крючком to lace one’s boots — шнуровать ботинки I need new Laces for these shoes. Мне нужны новые шнурки для этих ботинок. Grandmother always covered the table with a Lace cloth. Бабушка всегда стелила на стол кружевную ... Читать далее...
26. Перевод слова defenceDefence — защита Перевод слова To busk for defence — искать защиты defence counsellor — защитник defence ministry — министерство обороны Best Defence is offence. Лучшая защита — это нападение. They sprang to her Defence. Они бросились ее защищать. The Defence rests its case. Защите нечего добавить....
27. A Difficult Place to FindRicardo: I’m Making one more pass and if we don’t see a sign for the hotel, I’m Heading back into town. I’m tired and I want a shower. Marsha: I’m sure we’ll find it. When I talked to the Desk clerk, she said that the hotel is Hidden away behind some trees and To keep ... Читать далее...
28. Перевод слова living-roomLiving-room — гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview — интервью с имитацией домашних условий kitchen living room — кухня-столовая living room spaces — жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум ... Читать далее...
29. Фразовый глагол break up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
30. Перевод слова tryTry — попытка, пытаться, стараться, пробовать Перевод слова It’s worth a try — попытаться стоит to try hard — очень стараться I have tried all measures — я испробовал все средства try solution of equation — искать решение уравнения She didn’t manage to break the record, but it was a good Try. Ей не удалось ... Читать далее...
31. Перевод слова toleranceTolerance — толерантность, терпимость; допустимое отклонение Перевод слова Tolerance for diameter — допуск по диаметру lowered tolerance to cold — пониженная чувствительность к холоду to demonstrate tolerance — проявлять терпимость Margaret regarded her mother’s peculiarities with a fond Tolerance. Маргарет относилась к странностям своей матери с любовью и терпением. The plants have a high Tolerance ... Читать далее...
32. Finding Other SinglesI was tired of being Single. All of my friends had Paired up and I was Left hanging. Like everybody else these days, I tried using the Internet to find other singles, but I never had any luck. Cruising for my ideal woman among a bunch of Lonely hearts is like looking for a Needle ... Читать далее...
33. Перевод слова soakSoak — впитываться, пропитывать Перевод слова Soak insulation with bitumen — пропитать изоляцию битумом soak bread in milk — мочить хлеб в молоке to soak through the skin — промочить насквозь He Soaked himself in the subject. Он погрузился в эту тему. The rice has Soaked up all the water. Рис впитал всю воду. I ... Читать далее...
34. Перевод слова bathroomBathroom — ванная комната, уборная Перевод слова Bathroom fitment — сантехника hog the bathroom — занять надолго ванную и никого туда не пускать bathroom pod — санкабина The Bathroom is occupied. Ванная занята. The Bathroom’s a bit chilly. В ванной комнате прохладно. The Bathroom is up the stairs. Ванная комната вверх по лестнице. Происхождение слова ... Читать далее...
35. Перевод слова comeCome — приходить, приезжать Перевод слова To come home — приходить домой pleasure to come — предвкушаемое удовольствие to come into power — приходить к власти What’s Come over her? Что на нее нашло? She Comes of a good family. Она происходит из хорошей семьи. Come on! Живей! Интересные факты В английском языке существует масса ... Читать далее...
36. Перевод слова unfairUnfair — несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision — несправедливое решение unfair dismissal — несправедливое увольнение unfair fight — нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он ... Читать далее...
37. Перевод слова shelterShelter — убежище, укрытие, приют; дать убежище Перевод слова Air raid shelter — бомбоубежище placement in shelter — помещение в приют to seek shelter from smth. — искать укрытие от чего-л. If it storms, we’ll need Shelter. Если разразится шторм, нам потребуется укрытие. We made a Shelter from branches. Мы сделали шалаш из веток. They ... Читать далее...
38. Перевод слова devalueDevalue — обесценивать Перевод слова Devalue dollar — девальвировать доллар devalue fight — обесценивать борьбу devalue the position — обесценивать позицию The government has decided to Devalue its currency. Правительство приняло решение девальвировать свою валюту. I resent the way people seem to Devalue my achievement. Я возмущен тем, как люди обесценивают мои достижения. Происхождение слова ... Читать далее...
39. Перевод слова sourceSource — источник, исток, начало Перевод слова A source of the liveliest fear — источник сильнейшего страха source material — исходные данные public information source — общедоступный источник информации Sources dry up. Источники пересыхают. He refused to disclose the Source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. So where to Source: local or ... Читать далее...
40. Перевод слова unableUnable — неспособный Перевод слова Unable to pay — неплатежеспособный unable to fight a bag of shit — не умеющий драться permanently unable to work — нетрудоспособный unable to sport — неспособный к спорту She is Unable to work today. Она не может работать сегодня. I was Unable to afford the trip. Я был не ... Читать далее...