Перевод слова commerce

Related topics:

1. E-commerce E-commerce – commerce conducted over the Internet, most often via the World Wide Web. E-commerce can apply to purchases made through the Web or to business-to-business activities such as inventory transfers. A customer can order items from a vendor’s Web site, paying with a credit card (the customer enters account information via the computer) or […]...
2. Перевод слова minister Minister – министр, священник Перевод слова Ex-minister – бывший министр, экс-министр the Minister of Finance – министр финансов forceful minister – влиятельный министр The Minister pronounced them man and wife. Священник объявил их мужем и женой. He always has access to the Prime Minister. У него всегда есть доступ к премьер-министру. The Minister said, “Let […]...
3. Перевод слова secretary Secretary – секретарь Перевод слова Press secretary – пресс-секретарь executive secretary – ответственный секретарь chartered secretary – управляющий делами They traced the leak to a Secretary. Они выяснили, что утечка информации шла от секретарши. We require our Secretary to be on time. Мы требуем от нашего секретаря чтобы он приходил во время. She is a […]...
4. Перевод слова trade Trade – торговля, рынок, торговать; занятие, ремесло, профессия Перевод слова The trade of war – военная профессия coastal trade – каботажная торговля to trade heavily – вести широкую торговлю the trade of weaver – ремесло ткача His father was in Trade. Его отец был торговцем. We flourish in the French Trade. Наша торговля с французами […]...
5. Перевод слова market Market – рынок, торговля Перевод слова Covered market – крытый рынок the market in wool – торговля шерстью a dull market – вялая торговля to dominate the market – доминировать на рынке The Market is active. Рыночные цены высоки. The Market is uncertain. Состояние рынка нестабильно. The tone of the Market is dull. Настроение рынка […]...
6. Перевод слова illicit Illicit – незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade – контрабандная торговля illicit payment – незаконная выплата, взятка illicit activities – недозволенная деятельность illicit market – черный рынок illicit industry – незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth […]...
7. Перевод слова art Art – искусство Перевод слова Canons of art – каноны искусства classical art – античное искусство abstract art – абстрактное искусство art exhibit – художественная выставка Dance is an Art. Танец – это вид искусства. Television is ruining the Art of conversation. Телевидение разрушает искусство общения. He’s very good at Art. Он очень преуспел в […]...
8. Перевод слова lake Lake – озеро Перевод слова The Great Lakes – Великие озера north of the lake – к северу от озера reedy margin of the lake – заросший тростником берег озера She rowed across the Lake. Она гребла на лодке через озеро. The Lake serves recreation. Озеро служит местом отдыха. Seines were set in the water […]...
9. Перевод слова financing Financing – финансирование Перевод слова Bond financing – финансирование путем выпуска облигаций budgetary financing – бюджетное финансирование capital financing – финансирование капиталовложений In the end, he pulled back from Financing the film. В конце концов, он отступил от финансирования фильма. The Financing for the deal has been approved in principle. Финансирование сделки было одобрено в […]...
10. Перевод слова recreation Recreation – отдых, восстановление сил Перевод слова Innocent recreation – невинные забавы recreation on the landscape – отдых на природе a few moments of recreation – несколько минут отдыха recreation area – рекреационная зона, зона отдыха His only Recreations are drinking beer and watching football. Его единственные развлечения – это выпить пива и посмотреть футбол. […]...
11. The Higher Organs of Power in the USA – Высшие органы власти США By the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President […]...
12. Перевод слова abstract Abstract – абстрактный, отвлеченный Перевод слова Abstract problems – непонятные, абстрактные проблемы abstract art – абстрактное искусство abstract term – общее понятие Abstract art displeases him. Абстрактное искусство ему не по душе. “Honesty” is an Abstract word. “Честность” – это абстрактное слово. Примеры из жизни Созвучно и совпадает по смыслу со словом “Абстрактный” в русском […]...
13. Перевод идиомы if memory serves / if my memory serves me right, значение выражения и пример использования Идиома: if memory serves / if my memory serves me right Перевод: если мне не изменяет память, если я правильно помню Пример: I think he was called Brian, if my memory serves me right. Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память....
14. The Higher Organs of Power in the USA By the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President […]...
15. Перевод слова unlikely Unlikely – маловероятный, неправдоподобный, вряд ли Перевод слова Highly unlikely event – маловероятное событие unlikely origin – неправдоподобный источник unlikely outcome – маловероятный исход Recovery is Unlikely. Выздоровление маловероятно. They are Unlikely to accept our invitation. Вряд ли они примут наше приглашение. The Prime Minister is Unlikely to endorse this view. Премьер-министр вряд ли одобрит […]...
16. Перевод слова regular Regular – регулярный, правильный; нормальный, обычный Перевод слова Regular attendance – регулярное посещение regular pulse – правильный пульс regular footsteps – размеренные шаги to put smth. in its regular place – положить что-л. на свое место Is this coffee instant or Regular? Этот кофе растворимый или обычный? My aunt’s Regular visits cut into my weekends. […]...
17. Перевод слова satiety Satiety – сытость, насыщение, пресыщенность Перевод слова To eat and drink to satiety – пить и есть досыта satiety of life itself – пресыщенность самой жизнью to indulge in a pleasure to satiety – наслаждаться до пресыщения Satiety of all things naturally produces a Satiety of life itself. Пресыщенность всеми вещами естественным образом ведет к […]...
18. Перевод слова journalist Journalist – журналист Перевод слова Freelance journalist – внештатный журналист accredit a journalist – аккредитовать журналиста hack journalist – наемный писака A chance meeting with a Journalist changed everything. Случайная встреча с журналистом изменила все. The minister has dismissed the Journalist’s comments as impertinent. Министр отмел замечания журналиста как не относящиеся к делу. The Journalist […]...
19. Перевод слова illegal Illegal – нелегальный, противозаконный Перевод слова Illegal trade – незаконная торговля; контрабанда illegal fishery – браконьерский рыбный промысел illegal immigrant – незаконный иммигрант It is Illegal to litter. Мусорить – запрещено. The Illegal immigrants were deported. Нелегальные иммигранты были депортированы. The police winked at Illegal gambling. Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр. […]...
20. Перевод слова sleepy Sleepy – сонный, вялый, ленивый Перевод слова Sleepy tone – сонный голос sleepy town – сонный городок sleepy trade – вяло идущая торговля She was tired and Sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’d take more, but it makes me Sleepy. Я приняла бы больше, но от них я сонная. This is […]...
21. Перевод слова emphasize Emphasize – придавать особое значение, подчеркивать Перевод слова Emphasize concern – придавать особое значение озабоченности de emphasize – преуменьшать роль emphasize a point – подчеркивать значение вопроса She Emphasized its importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. The dress Emphasized the shape of her body. Платье подчеркивало ее фигуру. The Prime Minister […]...
22. Перевод слова highway Highway – шоссе, магистраль Перевод слова Highway engineer – дорожный инженер express highway – скоростная трасса limited-access highway – дорога с ограниченным проездом Cars whooshed along the Highway. Автомобили мчались вдоль шоссе. Тhe Highway was lined with signboards Шоссе было размечено дорожными знаками. The great sea on the west is the natural Highway of commerce. […]...
23. Перевод слова wholesale Wholesale – оптом, оптовый Перевод слова Wholesale business – оптовая торговля to buy wholesale – покупать оптом wholesale slaughter – массовое убийство Each product will be Wholesaled in lots of 50. Все продукты будут продаваться оптом по 50 шт. I can sell it to you Wholesale. Я могу продать вам это оптом. These young people […]...
24. Перевод слова retail Retail – розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade – розничная торговля retail price – розничная цена to sell by retail – продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The […]...
25. Перевод слова field Field – поле, луг; область, сфера деятельности Перевод слова In the fields – в поле fields of snow – снежные поля field of action – поле деятельности a wide field for trade – широкие возможности для торговли Let’s cut across the Field. Давайте срежем через поле. I am ignorant in this Field. Я несведущ в […]...
26. Перевод слова ban Ban – налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film – запретить фильм to underlie a ban – подвергнуться запрету to impose a ban on smoking – вводить запрет на курение Smoking is Banned in the building. Запрещено курить в здании. She always blessed the old and Banned the new. Она всегда одобряла старое […]...
27. Перевод слова marketing Marketing – торговля, маркетинг, сбыт Перевод слова Marketing analysis – анализ потребительского спроса direct marketing – сбыт без посредников export marketing – изучение внешнего рынка Internet Marketing is not as difficult as it sounds. Маркетинг в Интернет не так сложен, как может показаться. I’m researching Marketing strategies in medicine. Я занимаюсь исследованием маркетинговых стратегий в […]...
28. Перевод слова merchandise Merchandise – товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store – универмаг массовых продаж merchandise broker – брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise – заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days. Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is […]...
29. Перевод слова cafe Cafe – кафе, кофейня Перевод слова Steamy café – душное кафе cafe-concert – эстрадное представление в кафе transport cafe – придорожное кафе The Cafe is under new management. Кафе находится под руководством нового менеджмента. Shall we nip in to the Cafe for a bite to eat? Заскочим в кафе перекусить? The Cafe serves an assortment […]...
30. Перевод слова attorney Attorney – поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general – главный прокурор штата by attorney – по доверенности to obtain an attorney – получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of […]...
31. Перевод слова emergency Emergency – непредвиденный случай, критическкое положение Перевод слова Emergency decree – правила техники безопасности the state of emergency – чрезвычайное положение emergency work – экстренная работа; аврал The minister has called an Emergency meeting. Министр созвал экстренное заседание. Her quick thinking in an Emergency saved the baby’s life. Ее сообразительность спасла жизнь ребенка во время […]...
32. Перевод слова expand Expand – растягиваться, расширяться, распространяться Перевод слова To expand the volume of trade – расширить объем торговли milk production is expanding – производство молока увеличивается metals expand when they are heated – металлы расширяются при нагревании Reading helped to Expand her vocabulary. Чтение помогло расширить ее словарный запас. When air is warmed it Expands and […]...
33. Перевод слова flourish Flourish – цвести, расцветать, процветать; пышность, шумиха Перевод слова His business is flourishing – его фирма процветает to flourish one’s wealth – выставлять напоказ свое богатство a flourish of rhetoric – риторическая пышность all plants flourish on this soil – на этой почве все растения буйно разрастаются We Flourish in the French trade. Наша торговля […]...
34. Перевод слова sale Sale – продажа, сбыт, торговля, сделка Перевод слова Cash sale – продажа за наличный расчет sale on credit – продажа в кредит to put up for sale – продавать с молотка to advertise for sale – помещать объявление о продаже The books offered for Sale are unpriced. На книгах, выставленных на продажу, не указана цена. […]...
35. Перевод слова wrong Wrong – неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd – в плохой компании the wrong way about – задом наперед to go the wrong way – идти не тем путем My watch is Wrong. Мои часы идут неправильно. I’m afraid you’re Wrong. Боюсь, вы ошибаетесь. They gave me the Wrong size. Они […]...
36. Перевод слова menu Menu – меню Перевод слова Menu-driven interface – интерфейс на основе меню menu-driven access – доступ в режиме меню menu entry – позиция меню There was no steak on the Menu. В меню не было стейка. What’s on the Menu? Что в меню? Could we have the Menu, please? Можно нам меню, пожалуйста? Примеры из […]...
37. Перевод слова will Will – воля, желание; завещать Перевод слова By force of will – силой воли will to live – воля к жизни double will – взаимное завещание имущества The King Wills it. Такова воля короля. He made a Will only days before his death. Он составил завещание, за несколько дней до смерти. Where there is a […]...
38. Перевод слова supermarket Supermarket – супермаркет Перевод слова To shop at a supermarket – делать покупки в супермаркете cashier in a supermarket – кассир в супермаркете supermarket trolley – тележка в супермаркете He clerks in a Supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. At lunchtime, I popped to the Supermarket to stock up on vital provisions. В обеденный перерыв […]...
39. Перевод слова fair Fair – справедливый, честный; ярмарка Перевод слова By fair means – честным путем it was a fair fight – бой велся по правилам the Leipzig Spring Fair – весенняя Лейпцигская ярмарка Life isn’t always Fair. Жизнь не всегда справедлива. He was a Fair fool. Он был невообразимый дурак. They played Fair and square. Они играли […]...
40. Перевод слова reminder Reminder – напоминание Перевод слова As a reminder – в качестве памятки gentle reminder – намек final reminder – последнее напоминание We received a Reminder that the rent was due. Мы получили письмо с напоминанием о том, что пришло время платить за аренду. His words serve as a Reminder of our responsibility. Его слова напоминают […]...