Перевод слова blood

Related topics:

1. Перевод слова freezeFreeze — замерзать, замораживать Перевод слова A freeze warning — предупреждение о заморозках a pay freeze — замораживание заработной платы to freeze solid — промерзать насквозь It made my blood Freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. She called and he Froze on the spot. Она окликнула его, и он застыл на месте. ... Читать далее...
2. Перевод идиомы blood runs cold / blood freezes, значение выражения и пример использованияИдиома: blood runs cold / blood freezes Перевод: кровь стынет в жилах (от ужаса); быть очень напуганным Пример: The thought of the damage such a bomb could do made my blood run cold. У меня кровь стынет в жилах при мысли о том, какие разрушения могла бы вызвать эта бомба....
3. Перевод слова lossLoss — потеря, утрата Перевод слова Massive loss of blood — большая потеря крови to bear loss — нести потери loss of cabin pressure — разгерметизация кабины Weight Loss should be gradual. Похудение должно быть постепенным. The Loss of a job is no light matter. Потеря работы — не такое уж незначительное событие. I do ... Читать далее...
4. Пословица / поговорка blood is thicker than water — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: blood is thicker than water Перевод: кровь — не вода Эквивалент в русском языке: свой своему поневоле брат Пример: Blood is thicker than water and the man chose to help his family rather than his friends. Кровь — не вода, и мужчина решил помочь свое семье, а не своим друзьям....
5. Перевод идиомы blue blood, значение выражения и пример использованияИдиома: blue blood Перевод: аристократическое происхождение, “голубая” кровь Пример: The art exhibition attracted many of the blue bloods in the town. Выставка искусства в городе привлекла много людей голубой крови....
6. Перевод идиомы one’s flesh and blood, значение выражения и пример использованияИдиома: one’s flesh and blood Перевод: плоть и кровь; близкий родственник Пример: She is my flesh and blood so I felt terrible when she got into trouble. Она моя плоть и кровь, поэтому я чувствовал себя отвратительно, когда она попала в беду....
7. Перевод идиомы draw blood, значение выражения и пример использованияИдиома: draw blood Перевод: пускать кровь; разозлить кого-либо Пример: The politician was very careful not to draw blood during the debate. Политик был очень внимателен, чтобы не разозлить своего оппонента во время дебатов....
8. Перевод слова poolPool — бассейн, озерцо, пруд Перевод слова Pool of blood — лужа крови depth of a pool — глубина бассейна outdoor swimming pool — открытый плавательный бассейн freshwater pool — озерцо с пресной водой Everyone jumped into the Pool. Все запрыгнули в бассейн. He shoved me into the Pool. Он столкнул меня в бассейн. The ... Читать далее...
9. Значение идиомы blood[blood] See: DRAW BLOOD, FLESH AND BLOOD, IN COLD BLOOD, IN ONE’S BLOOD or INTO ONE’S BLOOD, MAKE ONE’S BLOOD BOIL or MAKE THE BLOOD BOIL, NEW BLOOD, OUT OF ONE’S BLOOD, RUN IN THE BLOOD or RUN IN THE FAMILY, SPORTING BLOOD, SWEAT BLOOD, WARM ONE’S BLOOD....
10. Значение идиомы new blood[new blood] {n.} Something or someone that gives new life or vigor, fresh energy or power. New blood was brought into the companythrough appointment of younger men to important positions....
11. Значение идиомы in one’s blood[in one’s blood] or [into one’s blood] {adv. phr.} Agreeingperfectly with one’s sympathies, feelings, and desires. Living in awarm section of the country gets in your blood. The woods got intoJim’s blood. Contrast: OUT OF ONE’S BLOOD....
12. Значение идиомы out of one’s blood[out of one’s blood] {adv. phr.} Separate from one’s feelings, interests, or desires. When Tom moved to the city, he couldn’t getthe country out of his blood. Mary is having a hard job gettingsummer laziness out of her blood. Contrast: IN ONE’S BLOOD....
13. Значение идиомы blood runs cold[blood runs cold] also [blood freezes] or [blood turns to ice] You are chilled or shivering from great fright or horror; you are terrified or horrified. — Usually used with a possessive. The horror movie made the children’s blood run cold. Mary’s blood froze when she had to walk through the cemetery at night. Oscar’s ... Читать далее...
14. Перевод слова kilometerKilometer — километр Перевод слова Kilometer burst — километровый всплеск inhabitants per square kilometer — жителей на квадратный километр freight tonne-kilometer — грузовой тонно-километраж A shark can smell blood at a distance of half a Kilometer. Акула чувствует запах крови на расстоянии в полкилометра. I know how hard could be each Kilometer. Я знаю, как ... Читать далее...
15. Sweden Blood Bank Texts Donors To Notify Them Whenever Their Blood Helps Save A LifeThough technology may seem like a lifeline for many people today, for Sweden’s blood bank, it is exactly that. Sweden’s blood service notifies donors via text message whenever their blood is used, The Independent reports. The initiative aims to raise awareness for the need for blood donation, which has recently been on the decline. «We ... Читать далее...
16. Перевод слова NegroNegro — негр, чернокожий, негритянский Перевод слова Negro head — сорт темного крепкого табака house Negro — негр-слуга the Negro community — негритянское население (в США) Negro songs — негритянские песни new Negro — негр-невольник Such views, however, were less likely to be voiced in the predominantly Negro districts than in other areas. Однако подобные ... Читать далее...
17. Donating BloodMichelle: Did you hurt yourself? Gabriel: No, why? Michelle: You have a Band-Aid on your arm. Gabriel: Oh, that. I Donated blood today. Michelle: You did? That’s great. I’d like to donate blood, but every time I get close to a Needle, I feel Light-headed. I’m afraid if I Go through with it, and they ... Читать далее...
18. Перевод слова smellSmell — обоняние, запах; нюхать, пахнуть Перевод слова Fine sense of smell — тонкое обоняние, тонкий нюх sweet smell — аромат, благоухание what a smell! — какая вонь! the dog smelt at my shoes — собака обнюхала мои башмаки to smell of paint — пахнуть краской Dogs have a very good sense of Smell. У ... Читать далее...
19. Значение идиомы draw blood[draw blood] {v. phr.}, {informal} To make someone feel hurt or angry. If you want to draw blood, ask Jim about his last money-making scheme. Her sarcastic comments drew blood....
20. Значение идиомы flesh and blood[flesh and blood] {n.} 1. A close relative ; close relatives. Used in the phrase «one’s own flesh andblood». Such an answer from her — and she’s my own flesh and blood, too! 2. The appearance of being real or alive. The author doesn’tgive his characters any flesh and blood. 3. The human body. Beforechild ... Читать далее...
21. Значение идиомы make one’s blood boil[make one’s blood boil] or [make the blood boil] {v. phr.},{informal} To make someone very angry. When someone calls me a liarit makes my blood boil. It made Mary’s blood boil to see thechildren make fun of the crippled girl. Compare: BOILING POINT....
22. Значение идиомы sporting blood[sporting blood] {n.} Willingness to take risks; spirit ofadventure. The cowboy’s sporting blood tempted him to try to ridethe wild horse. The boy’s sporting blood caused him to run awaywith a circus....
23. Значение идиомы in cold blood[in cold blood] {adv. phr.} Without feeling or pity; in a purposelycruel way; coolly and deliberately. The bank robbers planned toshoot in cold blood anyone who got in their way. The banditsplanned to murder in cold blood all farmers in the village by theriver....
24. Перевод слова innocentInnocent — невинный, непорочный, безобидный Перевод слова Innocent life — непорочная жизнь innocent blood — кровь невинных innocent girl — наивная девочка innocent game — безобидная игра She gave me an Innocent gaze. Она простодушно взглянула на меня. Do you think he’s Innocent or guilty? Как вы думаете, он виновен или нет? He says that ... Читать далее...
25. Значение идиомы blood and thunder[blood and thunder] {n. phr.} The violence and bloodshed of stories that present fast action rather than understanding of character. Crime movies and westerns usually have lots of blood and thunder. — Often used like an adjective. John likes to watch blood-and-thunder stories on television....
26. Перевод идиомы bad blood (between people), значение выражения и пример использованияИдиома: bad blood (between people) Перевод: неприязнь между кем-либо Пример: There was much bad blood between the three brothers. Между тремя братьями было много неприязни....
27. Значение идиомы bad blood[bad blood] {n.}, {informal} Anger or misgivings due to bad relations in the past between individuals or groups. There’s a lot of bad blood between Max and Jack; I bet they’ll never talk to each other again. Compare: BAD SHIT....
28. Перевод идиомы in cold blood, значение выражения и пример использованияИдиома: in cold blood Перевод: безжалостно, хладнокровно, жестоко Пример: The family was murdered in cold blood by the criminal gang. Семья была безжалостно убита этой преступной группировкой....
29. Перевод слова freshFresh — свежий, новый; прохлада Перевод слова Fresh tea — свежезаваренный чай fresh herring — свежая сельдь to begin a fresh chapter — начать новую главу the fresh of the morning — утренняя прохлада I went outdoors for some Fresh air. Я вышел на улицу подышать свежим воздухом. Fresh news with juicy bits! Свежие новости ... Читать далее...
30. Перевод слова courseCourse — курс, направление, курс лекций Перевод слова Off course — в сторону от принятого курса the course of a river — течение реки course of treatment — курс лечения I could feel the warm blood Coursing through my veins. Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. In the Course of the discussion ... Читать далее...
31. Значение идиомы sweat blood[sweat blood] {v. phr.}, {slang} 1. To be very much worried. Theengine of the airplane stopped, and the pilot sweated blood as heglided to a safe landing. 2. To work very hard. Jim sweated bloodto finish his composition on time....
32. Значение идиомы warm one’s blood[warm one’s blood] {v. phr.} To make you feel warm or excited. When the Bakers came to visit on a cold night, Mr. Harmon offeredthem a drink to warm their blood....
33. Перевод слова bleedBleed — кровоточить, сочиться Перевод слова To bleed to death — умереть от потери крови my heart bleeds — сердце кровью обливается to bleed steam — стравливать пар My heart Bleeds for him. Сердце кровью обливается за него. Your nose is Bleeding. У тебя идет кровь из носа. Our hearts Bleed for you in your ... Читать далее...
34. Перевод слова circulateCirculate — циркулировать; распространять Перевод слова To circulate money — вводить деньги в обращение to circulate a petition — распространять петицию circulate a loving-cup — пускать чашу по кругу Blood Circulates in my veins. Кровь циркулирует в моих венах. Rumors are Circulating around town. Ходят слухи по всему городу. The air here does not Circulate. ... Читать далее...
35. Значение идиомы blood is thicker than water[blood is thicker than water] Persons of the same family are closer to one another than to others; relatives are favored or chosen over outsiders. Mr. Jones hires his relatives to work in his store. Blood is thicker than water....
36. Перевод слова preservePreserve — варенье, консервы; сохранять, оберегать Перевод слова To preserve peace — сохранять мир to preserve one’s eyesight — беречь зрение to preserve old customs — хранить старинные обычаи to preserve the blood — консервировать кровь God Preserve me from such a fate! Храни меня Господь от такого! The fossil was well Preserved. Ископаемое хорошо ... Читать далее...
37. Перевод слова unconsciousUnconscious — бессознательный, не сознающий, без сознания Перевод слова The patient was unconscious — больной был без сознания unconscious bias — невольное предубеждение the unconscious stones — мертвые камни He lay Unconscious, with blood pouring from his wounds. Он лежал без сознания. Из его ран лилась кровь. Levin was knocked Unconscious by the impact. Левин ... Читать далее...
38. Перевод слова drawingDrawing — рисунок, чертеж, графика; протаскивание, вытяжка Перевод слова Blood drawing — взятие крови detail drawing — детальный чертеж locomotive drawing a long train of wagons — локомотив, который тащит за собой длинную цепь вагонов She made a Drawing of my house. Она нарисовал мой дом. Winter is Drawing on. Наступает зима. The Drawing is ... Читать далее...
39. Перевод слова analysisAnalysis — анализ, исследование Перевод слова Critical analysis — критический анализ spectral analysis — спектральный анализ detailed analysis — подробный анализ discourse analysis — анализ дискурса Blood samples were sent for Analysis. Образцы крови были направлены на анализ. This Analysis is utterly sophomoric. Это весьма поверхностный анализ....
40. Перевод слова oxygenOxygen — кислород Перевод слова Oxygen cylinder — кислородный баллон oxygen hunger — кислородное голодание to import oxygen into the blood — насыщать кровь кислородом oxygen mask — кислородная маска Oxygen is quite a dense gas. Кислород — довольно плотный газ. We cannot exist without Oxygen. Мы не можем существовать без кислорода. The hydrogen and ... Читать далее...