Перевод сленгового выражения have ants in one’s pants, значение и пример использования

Сленговое выражение: have ants in one’s pants

Перевод: нервничать, волноваться, беспокоиться; не мочь усидеть на месте

Синоним: antsy

Пример:

The children had ants in their pants, so we took them outside for some exercise.
Детям все не сиделось на месте, поэтому мы отвели их на улицу побегать.

Would you please stop tapping your foot?! You must have ants in your pants!
Перестань, пожалуйста, стучать ногой. Какой-то ты нервный.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)
Loading...
Перевод сленгового выражения have ants in one’s pants, значение и пример использования